Image deur Heuning Kochchaphon kaensen
Terwyl baie ink die afgelope dekades oor China se ekonomiese groei gegooi is, kry die bydraes van Chinese vroue dikwels minder aandag. Met die druk van die "driekindbeleid", om 'n ma te wees is nie 'n blote persoonlike keuse nie, dit is 'n deel van nasionale demografiese strategie. Om hul lewens te navigeer, wend baie Chinese moeders hulle nou na wat na verwys is as "mumpreneurskap". ’n Soektog in Januarie 2024 na “妈妈创业” (die term in Chinees) het 69.9 miljoen resultate op Baidu, China se primêre soekenjin, getoon, vergeleke met net 2.6 miljoen Engelse resultate op Google.
Die term mompreneur is in 1996 geskep deur Patricia Cobe en Ellen Parlapiano, twee entrepreneurs wat wêreldwye aandag getrek het met 'n webwerf en boeke op die tema. Anders as vroulike entrepreneurs, mumpreneurs word gemotiveer om werk-lewe harmonie te bereik deur die samesmelting van die identiteite van moederskap en besigheidsbesit. Dit is tipies om te sien dat die grense van twee rolle vervaag.
Voor navorsing dui aan dat die mumpreneursbeweging sy wortels in die 1990's in die Verenigde State het, en dat dit in die 2000's verdere groei in Frankryk gesien het, namate die internet krag gekry het. Die navorsers het dit gedefinieer as 'n "gefeminiseerde vorm van nie-besoldigde werk, waarin onafhanklikheid beskou word as die ideale manier om werk en gesin te kombineer."
Mumpreneurskap in China
Ons deurlopende navorsing fokus op mumpreneurs in Chinese stedelike gebiede. Ons vind dat die meeste tussen die ouderdomme van 31 en 45 is, vindingryk, opgevoed en digitaal vaardig is. Chinese vroue se ouderdom met eerste geboorte word ouer, 30.36 in Sjanghai in 2022. Volgens a 2022 Chinese Vroulike Entrepreneurs Navorsingsverslag, begin vroue hul besighede op 'n jong ouderdom, 36% voor 30, 50% tussen 31 tot 40.
Covid-19 het 'n sleutelrol gespeel om die groei van mumpreneurskap aan te dryf. Baie ouers tree terug uit die korporatiewe lewe weens die ekonomiese afswaai in China. Mumpreneurs word die meeste in stedelike streke soos Beijing, Sjanghai en Grootbaai aangetref, veral Shenzhen, waar robuuste ondersteuningsnetwerke en hulpbronne bestaan. Voorkeursektore is kinderopvoeding en maatskaplike dienste, HR-konsultasie, psigoterapie-konsultasie en skoonheidsverwante industrieë. Besighede het tipies klein spanne van nie meer as 10 nie. Baie van hul leiers is aktief betrokke en geniet die gewildheid op sosiale media soos TikTok en Xiaohongshu. Een van ons ondervraers, DanDan, het 'n baanbreker in 'n "geskeide metgesel mumpreneuriale sakemodel" (离婚搭子创业 in Chinees) in onderwys en sosialemediabemarkingsdienste wat aansienlike aandag geniet het. Sy en haar sakevennoot is onlangs genooi na Super Diva, 'n vertoning wat Chinese moeders van uiteenlopende agtergronde in die kollig plaas.
In teenstelling met die belofte van balans tussen werk en lewe, is Chinese mumpreneurs gedrewe en meedoënloos selfverbeterend en is dikwels slaaptekort. Ondersteuning kan van 'n verskeidenheid bronne kom, insluitend hul maat, ouers, betaalde dienste soos kinderoppassers, skoonmakers en bestuurders, en soms maatskappywerknemers. Kantoor- en gesinspasie is gereeld binne loopafstand of oorvleuel selfs.
Soos in ander Asiatiese lande, is K-12-onderwys in China hoogs mededingend. Chinese moeders word dikwels beskou as drievoudige verwagtinge van die samelewing, familie en hulself, terwyl Chinese vaders meer toegeeflikheid kan hê. Ons studie onthul dat wanneer dit by onderwys kom, stem sommige Chinese mumpreneurs nie saam met beide 鸡娃 (Ji Wa) Hoenderbloed ouerskap en tradisionele laissez-faire moederskap. In plaas daarvan glo hulle in 'n geestelike moederlike rol, wat werk om die emosionele en persoonlike konstruksie van hul kinders te versterk. Annie, 'n mumpreneur wat in menslike hulpbronne werk, het opgemerk:
“Ek stem nie saam met propvol, stresvolle en resultaatgerigte onderwys nie. Dit is vir my noodsaaklik om my seun se kapasiteit vir geluk te koester. Dit maak my seer om die voorkoms van depressie onder Chinese kinders te sien.”
Terwyl mumpreneurs moederskap waardeer, is dit vir hulle nie konsekwent as die topprioriteit nie. In plaas daarvan is daar eenparige ooreenkoms oor die belangrikheid daarvan om die "ek" as 'n individu te prioritiseer, wat finansiële, fisiese en geestelike selfversorging insluit. Daarbenewens is daar 'n herhalende tema wat aandui dat 'n vrou se ontwakingsproses deur haar opvoeding en die duur van haar huwelik beïnvloed word. Wat die rol van "vrou" betref, is dit dikwels opsioneel, en baie mumpreneurs is enkellopend, geskei of saamwoon met lewensmaats met wie hulle nie getroud is nie.
'n Sosiale beweging
Die opkoms van 'n sosiale beweging word hoofsaaklik deur drie sleutelfaktore gefasiliteer: meer kanse om politiek te beïnvloed, ondersteuningsnetwerke en die vorming van openbare mening deur boodskappe. In China het die regering 'n strategiese druk gedoen om te vergoed vir die land s'n demografiese uitdagings, wat in die komende jare toenemend akuut sal word. Die land se “een-kind-beleid” is in 1980 ingestel, en dit het meer as 'n kwarteeu geneem om oor te skakel na die “twee-kind-beleid”, wat in 2016 in werking gestel is. Minder as vyf jaar later het die “driekind-beleid” het in 2021 in werking getree.
"China dryf drie-kind-beleid" (NBC News).
Die toenemende vroulike mag in China is nog 'n katalisator vir die mumpreneurskapbeweging. Sedert 1949 was daar merkwaardige vordering in die ekonomiese, opvoedkundige en gesondheidstatus van Chinese vroue. Die veranderende sosiale persepsies kon waargeneem word in die taal wat gebruik word om dit te beskryf, van 大婶 (Tante) tot 爷 (Jy) wat heer of meester beteken, en 女王 (Nu Wang) wat koningin beteken. Vroue word geleidelik bevry van die verwagting van 'n lewe gesentreer op die ondersteuning van haar gesin, kinders en man. Vroue in China aanvaar meer diverse waardes en dra by tot 'n meer inklusiewe samelewing.
Die ondersteuningsekosisteem vir mumpreneurs het volwasse geword. Dit sluit in die "@SHE Entrepreneur Plan", wat deur die China Women's Development Foundation bedryf word. Dit het die afgelope 28 jaar al hoe meer invloedryk geword en dek nou meer as 20 provinsies. Op voetsoolvlak, mumpreneur gemeenskappe versprei met behulp van sosiale media. Interessante voorbeelde sluit in Lamabang.net.com, Babytree.com ('n soort Facebook vir ouers en kinders), ci123.com en 研究生 Yan Jiu Sheng (wat navorsing oor swangerskap beklemtoon).
Gegewe hul teenwoordigheid, fokus ons studie hoofsaaklik op die mumpreneurs in stedelike gebiede. Gegewe die land se ruimtelike ongelykheid, kan toekomstige navorsing mumpreneurskap in landelike gebiede ondersoek. Dit kan verskille in entrepreneursmotivering, moederskapdefinisie, sosiale kapitaal en sosiale netwerke openbaar.
Spesiale dank aan Chen Liu (DBA-kandidaat van Durham Universiteit en EM Lyon Business School) en Hanrui Liu (MSc in internasionale bemarking en besigheidsontwikkeling, EM Lyon Business School) vir hul bydraes tot die voortgesette navorsingsprojek.
Lisa Xiong, Medeprofessor in Strategie en Organisasie, EM Lyon Besigheidskool
Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.
Boeke oor sukses vanaf Amazon se lys met topverkopers
"Atoomgewoontes: 'n Maklike en bewese manier om goeie gewoontes te bou en slegte gewoontes te breek"
deur James Clear
Hierdie boek bied praktiese strategieë om goeie gewoontes te bou en slegte gewoontes te breek, met die fokus op klein veranderinge wat tot groot resultate kan lei. Die boek maak gebruik van wetenskaplike navorsing en werklike voorbeelde om bruikbare advies te gee vir almal wat hul gewoontes wil verbeter en sukses wil behaal.
Klik vir meer inligting of om te bestel
"The 5 AM Club: Own Your Morning, Elevate Your Life"
deur Robin Sharma
In hierdie boek bied Robin Sharma 'n bloudruk vir sukses gebaseer op sy eie ervarings en insigte. Die boek fokus op die belangrikheid daarvan om jou dag vroeg te begin en 'n oggendroetine te ontwikkel wat jou voorberei vir sukses op alle terreine van jou lewe.
Klik vir meer inligting of om te bestel
"Dink en word ryk"
deur Napoleon Hill
Hierdie klassieke boek bied tydlose raad om sukses op enige gebied van die lewe te behaal. Die boek steun op onderhoude met suksesvolle individue en bied 'n stap-vir-stap proses om jou doelwitte te bereik en jou drome te verwesenlik.
Klik vir meer inligting of om te bestel
"Die sielkunde van geld: tydlose lesse oor rykdom, gierigheid en geluk"
deur Morgan Housel
In hierdie boek ondersoek Morgan Housel die sielkundige faktore wat ons verhouding met geld beïnvloed en bied insigte oor hoe om rykdom te bou en finansiële sukses te behaal. Die boek maak gebruik van werklike voorbeelde en navorsing om praktiese raad te gee aan enigiemand wat hul finansiële situasie wil verbeter.
Klik vir meer inligting of om te bestel
"Die saamgestelde effek: laat jou inkomste, jou lewe, jou sukses spring"
deur Darren Hardy
In hierdie boek bied Darren Hardy 'n raamwerk vir die bereiking van sukses op alle terreine van die lewe, gebaseer op die idee dat klein, konsekwente aksies mettertyd tot groot resultate kan lei. Die boek bevat praktiese strategieë om doelwitte te stel en te bereik, goeie gewoontes te bou en struikelblokke te oorkom.
