Japan se volgende keiser is 'n moderne, meertalige omgewingsbewusteVir die eerste keer in 217 jaar sal 'n Japannese keiser sy plek op die keiserlike troon.

Op April 30 sal Japan se siek 85-jarige keiser Akihito abdikeer en die volgende dag vervang word deur sy 59-jarige seun, kroonprins Naruhito.

Naruhito en sy vrou, Kroonprinses Masako, is 'n moderne paartjie. Albei het oorsee gestudeer - hy aan die Universiteit van Oxford, sy in Rusland, Engeland en die Verenigde State. Gebore na die Tweede Wêreldoorlog, sal Naruhito die eerste Japannese keiser wees wat nie gevorm word deur die omwenteling wat die oorlog na sy land gebring het nie.

Baie Japannese is hoopvol dat hierdie jonger koninklikes Japan se antieke "Chrysantroon Troon. "Maar om 'n 14-eeu oue monargie te verander om die tye te weerspieël, sal nie maklik wees nie.

'N Demokrasie met 'n keiser

Japan het die oudste deurlopende monargie ter wêreld.


innerself teken grafiese in


Die huidige keiser, Akihito, is amptelik die 125th in 'n koninklike reeks gestig in die 7th eeu. Volgens die Japannese legende dateer die Chrysantroon Troon egter terug 2,600 jaar - na die land se stigting in 660 BC deur keiser Jimmu, 'n afstammeling van die Shinto-songodin, Amaterasu.

Ten spyte van hul heilige status, het Japannese keisers tradisioneel geregeer, maar nie die land bestuur nie. Vir die meeste van sy lang geskiedenis het militêre regerings of oligarge Japan in 'n daaglikse sin beheer.

In 1947, twee jaar later sy oorgawe aan geallieerde magte, Japan het 'n demokrasie geword, met verskeie politieke partye, die parlement en 'n eerste minister. Die monargie ook verander diep na die Tweede Wêreldoorlog.

Keiser Hirohito - vader van Japan se huidige keiser, Akihito - afstand gedoen "die vals begrip dat die keiser goddelik is"In 1946 onder druk van geallieerde magte. Die grootliks Amerikaanse-geskrewe 1947-grondwet wat gevolg het, het die keiser amptelik verminder tot 'n boegbeeld.

Tog het die monargie voortgegaan. En Hirohito het op die troon gebly tot sy dag toe dood op ouderdom 88 in 1989.

Die mense se keiser

Hirohito se seun, keiser Akihito, is by die meeste rekeninge 'n uiters gewilde monarg - een wat sy persoonlike stempel op hierdie instelling plaas.

As 'n jong kroonprins in Amerikaanse besette Japan, Akihito het die Engelse taal en Westerse kultuur bestudeer, en sy Amerikaanse tutor het probeer om onafhanklikheid in haar jong student aan te moedig. Akihito breek later met die Japannese koninklike tradisie van gereëlde huwelike deur troue 'n gewone, Michiko Shoda, wat hy ontmoet het Tennis speel.

Akihito het die monargie nader aan die mense van Japan op ander maniere oor die afgelope 30-jare gebring.

Hy spandeer meer tyd buite die grense van sy paleis, interaksie met gewone Japannese, as sy opregte pa. Hy en die keiser het ook amptelike besoeke aan sommige 35-lande gedoen.

Na die 2011-aardbewing en tsoenami wat Japan se Fukushima-kernkrisis veroorsaak het, het keiser Akihito 'n historiese televisie-voorkoms, en moedig sy volk aan om nie hoop op te gee nie, en Vlugtelinge by 'n ontruimingsentrum besoek.

in 'n 2016 spraak, Akihito het indirek aangedui dat hy van plan was om te abdikeer, en gesê dat sy gevorderde ouderdom en dalende gesondheid dit vir hom moeilik gemaak het om sy pligte uit te voer.

Die bedanking op April 30 sal die laaste moderniserende daad van Akhito se 30-jaarregering wees.

Die kroonprins sê dat hy as keiser hoop om sy pa se persoonlike aanraking na te volg - om "deel die vreugdes en hartseer van die mense. "

Kontroversie oor die hele manlike opvolging

Die abdikasie van 'n lewende keiser het 'n regsprobleem vir Japan geskep, waar die keiserlike reg definieer imperiale opvolging slegs by die dood.

Die laaste Japannese monarg om af te gaan, keiser Kokaku, het om onbekende redes in 1817 gedoen en voor Japan 'n demokrasie geword. Daar is eenvoudig geen moderne presedent vir Akihito se besluit nie.

Die wysiging van die Japannese keiserlike wetgewing om abdikasie te akkommodeer, sou dit op ander wysigings oopgemaak het. Spesifiek, baie Japannese wetgewers en a meerderheid van die Japannese mense wou laat vroue toe om die troon te beërwe.

Dit sou 'n groot simboliese hupstoot wees vir vroue in 'n land waar vroulike bestuurders besig is minder as 1% van bestuursposte.

Konserwatiewe kragte in die wetgewer het egter oproepe geblokkeer om Japan se manlike opvolgingstradisie te verander. Eerder as om die keiserlike wet te verander, het hulle eenvoudig 'n spesiale wet geslaag sodat Akihito kan aftree.

Dit beteken Aiko, die dogter van Japan se binnekort keiser en keiserin kan haar pa nie slaag nie. Volgende in lyn, in plaas daarvan, is Naruhito se jonger broer, 53-oue prins Fumihito. Fumihito sal gevolg word deur sy seun, Hisahito.

Keiser Naruhito, die omgewing

Ek het die geleentheid gehad om Prince Naruhito, Japan se volgende keiser in 1990, te ontmoet tydens 'n akademiese konferensie in Japan.

As 'n geleerde van die Japannese geskiedenis, Ek het gepraat oor die reise van a prominente samurai in vroeë moderne Japan. Naruhito - lank a wêreldwye advokaat vir skoon water - aangebied sy navorsing, aan die Oxford Universiteit, oor Middeleeuse Engelse watervervoer.

Naruhito het het sy omgewingsaktiwiteite verder ontwikkel aangesien. In 2007 is hy aangestel as erepresident van die Verenigde Nasies se sekretaris-generaal se adviesraad oor water en sanitasie.

Naruhito se wêreldwye burgerlike betrokkenheid wys hoe die kroonprins probeer het om sy eie kursus in die lewe te bestuur.

Sy vrou, Masako, sal ook anders as enige keiserin in die Japannese geskiedenis wees.

Die dogter van 'n diplomaat en vloeiend in verskeie tale, Masako het in Harvard in 1985 met 'n graad in ekonomie gegradueer, en later die reg aan die Universiteit van Tokio gestudeer. In 1987 was sy een van slegs drie vroue - in 'n poel van 800-aansoekers - om die toelatingseksamen vir die Japannese Ministerie van Buitelandse Sake te slaag.

Nahurito het drie keer voorgestel voordat Masako ingestem het om met hom te trou, in 1993. Daardie besluit het haar onwillig gedwing om haar diplomatieke loopbaan te gee.

Die lewenstylverandering was vir Masak moeilik.

As kroonprinses het sy onder druk geplaas om 'n manlike erfgenaam te produseer. Koninklike huishoudelike amptenare het ook haar oorsese reis en nou beperk het haar bewegings gemonitor.

In 2001, agt jaar na hul huwelik, het Masako geboorte gegee - maar na 'n meisie, Aiko. Kort daarna verdwyn sy van die openbare lewe. Volgens haar dokters het Masako 'n "aanpassingsversteuring" gely - wat buite-waarnemers as depressie kan identifiseer.

Prins Naruhito het met 'n koninklike tradisie van diskresie in 2004 gebreek en in die openbaar gepraat oor sy vrou se stryd om aan te pas by haar beperkte nuwe bestaan.

"Daar was beweeg om Masako se loopbaan en haar persoonlikheid, wat deur daardie loopbaan beïnvloed is, te ontken," het hy gesê het aan verslaggewers gesê in 2004.

Masako het begin verskyn weer in die openbaar weer net in 2014. Sy het albei gesê angs en optimisme oor empress, gegewe die spanning en seremoniële pligte van die kantoor.

Naruhito, van sy kant, sê hy sal werk om te verander hoe Japan se koninklike familie werk, en die keiserlike huishouding op te dateer om veranderende tye te weerspieël.

Sy doelwit vir sy regering, sê hy, is om "'n vars briesie"Na die Chrysantroon Troon.Die gesprek

Oor Die Skrywer

Konstantyn Nomikos Vaporis, Professor in Geskiedenis, Universiteit van Maryland, Baltimore County

Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.

verwante Boeke

at InnerSelf Market en Amazon