Wit konyn beeld deur Pixaline. Paaseiers deur aantekeninge.
Geskryf en vertel deur Ellen Evert Hopman.
Kyk video weergawe op InnerSelf.com or op YouTube
Het jy al ooit gewonder hoekom ons paaseiers en hasies het? Konyne lê nie eiers nie, en tog assosieer ons beide hasies en kleurvolle eiers met die lentefees van wedergeboorte en lekkernye in mandjies. Hierdie verhaal sal dit alles verduidelik en jou vertel van die Godin Eostre, na wie Paasfees vernoem is.
Henrik* en Annemie* het ’n baie ongewone lewe gelei. Hulle het saam met hul oma, of ouma, in 'n klein grasdakhuisie diep in die woud gewoon. (*Henrik se naam word uitgespreek [HEHN-rihk]. Annemie s'n is [ANN-eh-me])
Oma het nie omgegee of hulle hul lesse doen of hul hare kam of selfs as hulle hul boontjies by aandete klaargemaak het nie. Sy het altyd gesê daar is belangriker dinge in die lewe, soos om te weet waar die otters hul glybaan in die rivier weggesteek het, en waar die wilde swane nesgemaak het, en watter kruie goed is vir 'n wond of 'n hoes. Aangesien hulle nie 'n kalender in die huis gehad het nie, het Oma vir Henrik en Annemie geleer om die tekens van die natuur te lees sodat hulle kan weet in watter maand van die jaar hulle is.
Maand of Maand?
“Weet jy waar die woord maand vandaan kom?” Oma het vroeg een oggend gevra terwyl hulle met geweefde tonemandjies vertrek het om lentegroente vir hul aandete te pluk.
“Hmmmm. . . ,” het Henrik gesê, wat daarvan gehou het om lank en diep oor dinge te dink en aan homself gedink het as ’n filosoof van die geheimenisse van die lewe.
“Geen clue nie,” sê Annemie, wat graag boeke by kerslig gelees het. "Dit kom van die woord Maan," het Oma gesê.
"Maan is nie 'n woord nie!" sê Annemie, wat baie seker was sy het Moonth nog nooit in 'n boek gesien nie.
"Wel, dit is dalk nie 'n woord in jou boeke nie, maar dit is beslis die manier waarop Moeder Natuur haar kalender organiseer," het Oma gesê. “Kom ons gaan vanaand uit en kyk wat gebeur onder die Maart volmaan. Jy leer dalk iets!”
Oma het ook nie omgegee of hulle betyds gaan slaap nie.
Na 'n aandete van sop gemaak met die vars groente wat hulle pas gepluk het en snye warm, korrelbrood bedek met bokkaas en wilde violetblomme (ja, jy kan dit eet!), trek hulle hul warmste mantels, hoede en wante aan. —die lentelug was nog kil in die nag.
Die avontuur begin
Annemie het 'n klein lanterntjie aangesteek wat 'n enkele byewas kers bevat, en Oma het 'n termosfles vol warm kruietee. Toe het Henrik die eikehout-voordeur na hul huisie oopgegrendel en by die deur uit het hulle die mistige nag ingespan.
Die paadjie deur die woud het voor hulle gestrek, maklik sigbaar in die helder maanlig. Oma het hulle geleer om baie stil te wees in die donker bos en fluisterend te praat, en net wanneer dit absoluut noodsaaklik was. Hulle was so stil dat hulle uile oor hulle kon hoor praat terwyl muise in die blare aan hul voete ritsel. ’n Hert het die paadjie reg voor hulle gekruis en nie eers agtergekom hulle is daar nie!
Gou het hulle by 'n groot oop heide gekom, waar die springgrasse en heide al dik en lank was. Maanlig glinster op die klam wei. "Ons kan hier gaan sit," fluister Oma.
Hulle het gebuk gegaan en was baie stil. Enige persoon of dier wat verbystap, sou gedink het dit is net drie groot klippe in die middel van die veld. Hulle het 'n rukkie gewag en die sterre en die sagte lentebriesie geniet.
Skielik was daar 'n vlaag beweging aan die verste punt van die veld.
En dit—wat dit ook al was—het nader gekom!
"Wat kan dit wees?" wonder Henrik in 'n harde fluistering. Hy was bang dat hy dalk sy ouma en suster teen 'n beer of 'n wolf moes verdedig. Annemie gly nader aan Oma sodat hulle soos 'n groter knop lyk vir wat ook al na hulle toe kom.
'n Verwarring van hase
Dit het gelyk of die gras skei en die ding – wat dit ook al was – was reg voor hulle. Dit was 'n mal bewegende warboel hase! Skielik was hase oral, spring en jaag en boks mekaar. Die wat dit nie gedoen het nie, het net gesit en kyk en opkyk na die volmaan.
"Kyk hoe dans die hase?" sê Oma. "Sommige sê dat hekse van vorm verander in hase onder die volmaan tydens die lente-ewening."
“Dit is wanneer dag en nag ewe lank is en die son presies in die ooste opkom en presies in die weste ondergaan,” het Henrik bygevoeg, in 'n professorale stemtoon.
“Ek weet dit,” sê Annemie, wat reeds in 'n boek daarvan gelees het. “Kyk mooi na die hase en kyk of jy een kan kry wat wit en groter as die res is,” fluister Oma.
Henrik en Annemie het verkyk en gestaar totdat hulle uiteindelik een gesien het wat lyk of hulle uitstaan.
"Ek dink ek sien dit!" fluister Annemie.
“Wie is dit?” fluister Henrik. "Is dit die koning van die hase?" “Wel,” sê Oma, “hierdie tyd van die jaar is heilig vir 'n spesifieke Godin.
"Haar naam is Eostre, en sy het 'n groot wit haas wat saam met haar gaan waar sy ook al reis. Jy sal dalk nou daardie haas sien! Eostre neem self die vorm van 'n haas aan by elke volmaan. Alle hase is vir haar heilig. Hulle is haar boodskappers.”
“Boodskappe?” piep Henrik. “Na wie neem hulle boodskappe?” “Wanneer hase ondergronds ingrawe, kommunikeer hulle met die geeste, en dan bring hulle boodskappe van die Feë en die voorvaders terug na die wêreld van die lewendes,” verduidelik Oma. “Maar Eostre het een ekstra spesiale withaas wat elke jaar op presies hierdie tyd van die jaar gekleurde eiers net vir kinders lê!”
"Is dit hoe ons hulle in ons mandjies kry?" vra Annemie.
“Ja! Daarom sit ons altyd hierdie tyd van die jaar ’n mandjie uit,” het Oma gesê. “En het jy opgelet dat die dae nou al hoe langer word?”
"O ja," sê Henrik, wat baie bly was dat hy elke dag net 'n bietjie later kon uitbly om goggas en paddas en ander interessante wesens te bestudeer.
"Dit is omdat Eostre gevolg word deur 'n lang optog van hase wat fakkels dra, en elke oggend wanneer sy opstaan teen dagbreek, volg hulle haar," het Oma vir hulle gesê. “Soos hulle naderkom, word die lig sterker en sterker, en die versterkende lig sê vir die voëls dat dit tyd is om hul eiers te lê. So, ons vier fees met gekleurde eiers. Paasfees is vernoem na Eostre, en daarom het ons Paashase en Paaseiers!”
Die soet seëninge van Eostre
Terwyl hulle gekyk het, het die hase hoër en hoër gespring, asof hulle aan die Maan probeer raak. Oma, Henrik en Annemie het aan hul warm tee teug en die skouspel geniet. Toe hulle die koue en klam begin voel, het Oma gesê dit is tyd om huis toe te gaan. En so het hulle gegaan.
Die volgende oggend, toe Henrik en Annemie opstaan, was hul mandjies gevul met pragtige gekleurde eiers en baie lekkers soos koekies, lekkergoed en gedroogde vrugte.
“Ek hoop jy sal nooit vergeet hoe magies hierdie eiers is wat deur Eostre se spesiale hasie aan jou gebring is nie,” het Oma gesê. “Die godin Eostre dra altyd 'n mandjie met nuut gelegde eiers by haar. Hulle hou die belofte in van nuwe begin en die jaarlikse opstanding van die natuur na die lang slaap van die winter. Elke keer as jy 'n eier sien, weet dat dit deur Eostre geseën is, en sê dankie.”
En weet jy, dit is presies wat hulle gedoen het.
© 2022 Ellen Evert Hopman.
Gedruk met toestemming van Destiny Boeke,
'n afdruk van Inner Traditions International.
Artikel Bron:
BOEK: Eens om die son
Once Around the Sun: Stories, kunsvlyt en resepte om die Heilige Aarde Jaar te vier
deur Ellen Evert Hopman. Geillustreer deur Lauren Mills.
In hierdie pragtig geïllustreerde boek deel Ellen Evert Hopman ryk stories uit tradisionele volksverhale, handwerk en seisoenale resepte om gesinne en klaskamers te help om te leer oor en tradisionele heilige dae en feeste van die heilige aardse jaar te vier. Ontwerp om hardop gelees te word, word die verhale aangevul met uitspraakgidse en vertalings vir vreemde woorde.
Vir elke storie sluit die skrywer praktiese projekte in wat spesiaal vir die vakansie is - van die maak van towerstokke en besems tot blomkrone en Brighid's Crosses - sowel as seisoenale resepte, wat gesinne in staat stel om die smake, reuke en klanke te geniet wat met die feesdae en vieringe.
Vir meer inligting en / of om hierdie boek te bestel, kliek hier. Ook beskikbaar as 'n Kindle-uitgawe
Oor die skrywer
Ellen Evert Hopman is 'n Druïdiese ingewyde sedert 1984. Sy is 'n stigterslid van die Orde van die Wit Eike, 'n Aartsdruidin van die Stam van die Eike, en 'n lid van die Grey Council of Mages and Sages. Sy is die skrywer van verskeie boeke, o.a Stap die wêreld in Wonder.
Die boek se illustreerder, Lauren Mills, het nasionale lof verower as beide 'n skrywer/illustreerder en 'n beeldhouer. Sy is die skrywer en illustreerder van die bekroonde Die Jooljas.
