Baie van die nasionale debat oor die verbreding ongelykheid fokus op die vraag of en hoeveel die ryk aan belasting en herversprei hul inkomste afwaarts.

Maar hierdie debat ignoreer die opwaartse Herverspreidings aangaan elke dag, uit die res van ons om die ryk. Hierdie Herverspreidings verborge binnekant van die mark.

Die enigste manier om hulle te stop, is om te verhoed dat groot maatskappye en Wall Street banke die mark rig.

Byvoorbeeld, Amerikaners betaal meer vir farmaseutiese as om die burgers van enige ander ontwikkelde land.

Dit is deels omdat dit in die VSA volkome wettig is (maar nie in die meeste ander nasies nie) vir die vervaardigers van handelsmerk-dwelms om die vervaardigers van generiese medisyne te betaal om te vertraag dat goedkoper onwaardige ekwivalente bekend gemaak word nadat patente op die handelsmerke verval het.

Dit kos jou en ek 'n geskatte bedrag Van $ 3.5 miljard 'n jaar - 'n verskuilde opwaartse herverdeling van ons inkomste aan Pfizer, Merck, en ander groot proprietêre dwelmmaatskappye, hul uitvoerende hoofde en groot aandeelhouers.  

Ons betaal meer ook vir Internet diens doen as die inwoners van enige ander ontwikkelde land.

Die gemiddelde kabelrekening in die Verenigde State het 5-persentasie in 2012 (die jongste jaar beskikbaar) gestyg, byna die inflasiekoers.

Hoekom? omdat 80 persent ons het geen keuse van Internet diensverskaffer, wat hulle in staat stel om meer te hef ons.

Internetdiens hier kos 3 en 'n half keer meer as wat dit doen Frankryk, byvoorbeeld, waar die tipiese kliënt kan kies tussen 7 verskaffers.  

En Amerikaanse kabelmaatskappye is van plan om hul monopolie te behou.

Dit is nog 'n verskuilde opwaartse verspreiding - van ons na Comcast, Verizon, of 'n ander reuse-kabelmaatskappy, sy uitvoerende beamptes en groot aandeelhouers.

Net so is die rente wat ons betaal op huislenings of universiteitslenings hoër as wat dit sou wees as die groot banke wat nou die finansiële bedryf oorheers, harder moes werk om ons besigheid te kry.

So onlangs as 2000 het Amerika se vyf grootste banke 25 persent van alle Amerikaanse bankbates gehad. Nou hou hulle vas 44 persent - wat hulle baie van sulke lenings bied.

As ons nie kan terugbetaal nie, vergeet om bankrotskap te gebruik. Donald Trump kan vier keer bankrot loop en wegbly van sy skuld, maar die bankrotskapskode laat nie huiseienaars of gegradueerdes toe om onbeheerbare skuld te herorganiseer nie.

So beleërde huiseienaars en gegradueerdes het geen bedingingsmag met krediteure nie - presies wat die finansiële bedryf wil hê.  

Die netto resultaat: 'n ander verborge opwaartse herverdeling - hierdie een, van ons af na die groot banke, hul bestuurders, en groot aandeelhouers.

Sommige van hierdie opwaartse herverdelings weerspreek die swaartekrag. Waarom het die gemiddelde binnelandse vliegpryse in die verlede met 2.5% gestyg en is dit nou op die hoogste vlak sedert die regering dit in 1995 opspoor - terwyl brandstofpryse, die grootste enkele koste vir lugdienste, gedaal het?

Omdat Amerika het van nege groot draers tien jaar gelede tot net vier nou. Baie lughawens is nou bedien deur een of twee.

Dit maak dit maklik vir lugdienste om hul tariewe te koördineer en hulle hoog te hou - wat lei tot nog 'n opwaartse herverdeling.

Hoekom het voedselpryse styg vinniger as inflasie, terwyl oespryse nou teen 'n ses jaar laag is?

Omdat die reuse korporasies wat voedsel verwerk, die mag het om pryse te verhoog. Vier voedsel maatskappye beheer 82 persent van vleis verpakking, 85 persentasiet van soja verwerking, 63 persent van varkpakkies, en 53 persent hoender verwerking. 

Die resultaat: 'n herverdeling van gemiddelde verbruikers Big Landbou.

Ten slotte, hoekom dink julle gesondheid versekering is ons meer kos, en bybetalings en bybetalings is aan die styg?

Een rede is groot versekeraars konsolideer in reuse met die mag om pryse te verhoog. Hulle sê hierdie kombinasies maak hulle maatskappye doeltreffender, maar hulle gee hulle regtig net die krag om meer te hef.

Gesondheidsversekeraars is loop tariewe 20 te 40 persent volgende jaar, en die aandeelwaarde daarvan styg die hoogte in (die Standard & Poor's 500 Managed Health Care Index het onlangs sy hoogste vlak oor meer as twintig jaar.)

Voeg dit by - die ekstra geld wat ons betaal vir farmaseutiese produkte, internetkommunikasie, huislenings, studielenings, vliegtuigkaartjies, kos- en gesondheidsversekering - en jy kry 'n stewige gedeelte van die gemiddelde familie se begroting.

Demokrate en Republikeine spandeer eindelose tyd oor hoe om die rykes te belasting en dan die geld af te herlei.

Maar as ons nie soveel opwaartse herverdeling in die mark gehad het nie, sou ons nie soveel afwaartse herverdeling nodig hê deur belasting en oordragbetalings nie.

Maar solank die groot korporasies, Wall Street-banke, hul topbestuurders en welgestelde aandeelhouers die politieke mag het om dit te doen, sal hulle baie van die land se inkomste opwaarts vir hulself herverdeel.

Wat is die rede waarom die res van ons politieke mag aan die samespanning stop moet kry, breek die monopolie, en 'n einde aan die takelwerk van die Amerikaanse mark.

Oor die skrywer

Robert B. Reich kanselier se Professor van openbare beleid by die Universiteit van Kalifornië in Berkeley, was Sekretaris van Arbeid in die Clinton-administrasie. Time Magazine het hom een ​​van die tien mees doeltreffende kabinet sekretarisse van die vorige eeu. Hy het dertien boeke, insluitende die beste verkopers "geskryfAftershock"En"Die werk van Nasies. "Sy nuutste,"Beyond Outrage, "Is nou in sagteband. Hy is ook 'n stigterslid redakteur van die Amerikaanse Prospect tydskrif en voorsitter van gemeenskaplike doel.

Boeke deur Robert Reich

Spaar kapitalisme: vir die baie, nie die minste nie - deur Robert B. Reich

Amerika is een keer gevier en gedefinieer deur sy groot en welvarende middelklas. Nou is hierdie middelklas besig om te krimp, 'n nuwe oligargie styg, en die land is in tagtig jaar se grootste rykdomverskil. Hoekom is die ekonomiese stelsel wat Amerika sterk gemaak het, skielik ons ​​misluk, en hoe kan dit vasgestel word?

Kliek hier vir meer inligting of om hierdie boek op Amazon bestel.

Beyond Outrage: Wat het verkeerd met ons ekonomie en ons demokrasie gegaan, en hoe om dit op te los -- deur Robert B. Reich

In hierdie tydige boek, Robert B. Reich argumenteer dat niks goeds gebeur in Washington, tensy burgers spanning en georganiseer om seker te maak Washington optree in die openbare belang. Die eerste stap is om die groter prentjie te sien. Beyond Outrage verbind die kolletjies, toon waarom die groter deel van inkomste en rykdom gaan na die top werksgeleenthede en groei vir almal anders het gekniehalter, die ondermyning van ons demokrasie; veroorsaak Amerikaners toenemend sinies oor die openbare lewe geword; en baie mense het Amerikaners teen mekaar. Hy verduidelik ook waarom die voorstelle van die "regressiewe reg" dood is verkeerd en gee 'n duidelike padkaart wat plaas moet gedoen word. Hier is 'n plan vir aksie vir almal wat omgee oor die toekoms van Amerika.

Kliek hier vir meer inligting of om hierdie boek op Amazon bestel.