Image deur bertvthul
Frances Hodgson Burnett se kinderboek uit 1911 The Secret Garden is weereens vir die skerm aangepas. Kritici het opgemerk dat die film oor 'n genesende tuin net op die regte tyd gekom het, met The Telegraph noem dit 'n sprankelende COVID-teenmiddel.
Vorige verfilmde weergawes verskyn in 1919, 1949, en 1993. Sedert hierdie herhalings het die wêreld egter meer tegnologies moontlik gemaak en word die lewens van kinders meer as ooit tevore deur skerms oorheers.
Ofcom in die Verenigde Koninkryk skat dat die gemiddelde drie-tot-vier-jarige ongeveer drie uur per dag voor 'n skerm deurbring. Dit styg tot vier uur vir vyf tot sewe jaar, 4.5 uur teen agt tot 11 en 6.5 vir tieners. Die tyd wat daaraan gespandeer word, is gevolglik op 'n laagtepunt. Dit kan dan 'n wonder wees waarom in 2020 'n nuwe film oor buite speel vrygestel word aan 'n gehoor wat so ontkoppel lyk.
2020 was, om die minste te sê, 'n vreemde jaar. En, na 'n landwye uitsluiting en beperkings wat tans weer ingestel word oor groot dele van die Verenigde Koninkryk, The Secret Garden, 'n verhaal oor die genesende eienskappe van die natuur - waar magie, vreugde en, nog belangriker, ontsnapping te vinde is - spreek kinders (en volwassenes) meer as ooit tevore. "Dit sien dat 'n groep getraumatiseerde mense wat nie veel daaruit kom nie, vertroosting vind in tuinmaak en vars lug," merk Helen O'Hara op in Empire praat oor die ooreenkomste tussen die Edwardiaanse rolverdeling van karakters en ons huidige werklikheid.
{vembed Y = gHNOXDiD9Vk}
Herstellende tuine
Die verhaal volg op Mary Lennox, 'n selfgesentreerde en verwaarloosde kind, wat gedwing word om na haar oom se landgoed in Yorkshire te verhuis nadat haar ouers aan cholera in Indië sterf. Mary laat haar eie aandag en sukkel om aan te pas, en vind afleiding in die verkenning van die landgoed. Dit is op een van hierdie toere dat sy 'n verborge tuin ontdek. Toegegroei en geheimsinnig, is die plek jare tevore deur haar oom toegesluit nadat sy vrou daarin gesterf het.
Dit is verbasend dat die tuin vir Mary onweerstaanbaar is, en saam met haar bedorwe neef Colin wat glo dat hy gestremd is, en die goedmoedige Dickon, 'n klein broer se vriendin, vind sy dat dit meer is as net 'n plek om te speel. Daar het die natuur die krag om te genees, verhoudings te skep en vreugde te bring; die tuin kan ook help om die wonde van die verlede reg te stel, wat hopelose hartseer tot moontlikheid verander.
Die belangrikheid van die natuur as 'n bron van genesing het al hoe duideliker geword gedurende periodes van toesluit, aangesien ons onsself verlang na groen ruimtes as 'n ontsnapping uit die nuus en ons eie vier mure. Tuine (ons wat dit het) en plaaslike parke en groen ruimtes word belangrike ruimtes waar kinders kan rondhardloop en volwassenes 'n oomblik kan neem om te herstel. Soos in The Secret Garden, het ons die natuur opnuut ontdek en dit het ons herstel.
Tydsreise-ruimtes
In kinderliteratuur is tuine 'n plek vir droom, avonture en selfs vir tydreise. In boeke soos die van Philippa Pearce Tom's Midnight Garden, Lucy M Boston se Thy Kinders van Green Knowe en Andre Norton s'n Laventel-groen towerkuns, neem die tuin kinders terug in die tyd. Daar ontmoet hulle mense uit die geskiedenis van die tuin of ander histories belangrike individue. Hulle het aanloop met hul voorouers of onderneem om ander (gewoonlik jong) karakters uit die verlede te red wat sleg of in gevaar behandel is.
Die tuin is 'n plek om foute te "regmaak" en te leer oor die groot raaisel en lewensomstandighede. Tuine verteenwoordig ook die tyd self: hulle hou nooit op groei en verander nie. Elke saad wat geplant word, bevat die hoop wat ons vir die toekoms het.
Alhoewel The Secret Garden nie 'n tydreisapparaat is nie, dien dit as 'n kanaal tussen die verlede en die hede. Daarin word die familie se geskiedenis blootgelê en daarmee rekening gehou, wat die hede verander en hulle koers gee na 'n nuwe, hoopvoller toekoms saam.
Hierdie verband tussen tuine en tyd (en tydsreise) kan 'n beroep op kykers van 2020 vind wat 'n manier soek om die verlede met 'n onsekere toekoms te verbind. In hierdie verhaal wat baie volwassenes liefhet, kan hulle hul kinderjare herontdek en 'n oomblik in nostalgie ontsnap vir 'n eenvoudiger tyd.
Sodra ons die tuin binnegaan, beïnvloed dit egter hoe ons daarmee verband hou, wie ons is. Kinders het 'n heel ander verhouding met tuine as volwassenes: volwassenes sien die werk wat daarin gaan, terwyl kinders baat vind by al die harde werk en net 'n plek sien om te hardloop en te speel. Vir die kinders in The Secret Garden is die tuin 'n plek van ontdekking, pret en herstel in daardie volgorde. En dit is moontlik die hoofsleutel tot die lewensduur van die verhaal: dit voed in 'n geloof in die natuur as genesing, iets wat moeilik is om te ignoreer te midde van die wrywing oor klimaatsverandering en die vernietiging van sommige ekosisteme.
Die afgelope sewe maande van toesluit het die honger na persoonlike groen ruimtes gekweek. Met die nuutste filmweergawe van The Secret Garden word ons liefdesverhouding met tuine weer na die groot - en klein - skerm gebring, waar diegene wat binne vasgevang is, die tuinhek kan oopsluit en met 'n kinderlike onskuld waarna ons smag , betree 'n magiese groen wonderland om voordeel te trek uit die genesende eienskappe en tydlose eienskappe van 'n tuin wat op ons gewag het.
Oor die skrywer
Tiffani Angus, senior lektor in kreatiewe skryfwerk en uitgewery, Anglia Ruskin Universiteit
Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.
