Die menslike vermoë om aan te pas by klimaatsverandering kan dit minder dringend laat lyk. CHAMILA KARUNARATHNE / EPA

Die koronavirus is beïnvloed deur elke aspek van ons lewens. Die wêreldekonomie het verlangsaam, mense het teruggetrek na hul huise en duisende is dood of ernstig siek geword.

In hierdie vreesaanjaende stadium van die krisis is dit moeilik om op iets anders te konsentreer. Maar soos die Internasionale agentskap het gesê, is die gevolge van koronavirus waarskynlik tydelik, maar die ander wêreldwye noodgeval - klimaatsverandering - is nie.

Om die verspreiding van koronavirus te stop is uiters belangrik, maar klimaatsaksie moet ook voortgaan. En ons kan baie lesse en geleenthede uit die huidige gesondheidskrisis put uit die aanpak van planetêre opwarming.

Die koronavirus-pandemie moet nie die struikeling van kweekhuisgasvrystellings in die gedrang bring nie. EPA / MAST IRHAM

'N' Ontgroenende 'ekonomie

S&P Globale graderings het hierdie week gesê maatreëls om COVID-19 te bevat, het die wêreldekonomie in 'n resessie gedryf.

Ekonomiese ontleder Lauri Myllyvirta skat dat die pandemie tot dusver wêreldwye uitstoot met 200 megatonn koolstofdioksied kan verminder, aangesien lugvaart tot stilstand kom, fabrieke sluit en die vraag na energie daal.

In die eerste vier weke van die pandemie het steenkoolverbruik in China alleen met 36% gedaal, en die olie-raffinaderingsvermoë met 34% verminder.

Op baie maniere is dit wat ons nou sien, 'n vinnige en onbeplande weergawe van ekonomiese "ontgroei" - die oorgang wat akademici en aktiviste al dekades lank sê dat dit nodig is om klimaatsverandering aan te spreek, en 'n bewoonbare planeet vir toekomstige geslagte te laat.

Ontgroei is 'n voorgestelde verlangsaming van groei in sektore wat die omgewing, soos fossielbrandstofbedrywe, beskadig totdat die ekonomie binne die perke van die aarde werk. Dit is 'n vrywillige, beplande en billike oorgang in ontwikkelde lande wat noodwendig 'n verhoogde fokus op die omgewing, menslike welstand en vermoëns (goeie gesondheid, ordentlike werk, opvoeding en 'n veilige en gesonde omgewing) behels.

So 'n transformasie sou diepgaande wees, en tot dusver het geen volk die wil getoon om dit te implementeer nie. Dit sou vereis dat wêreldekonomieë 'ontkoppel”Van koolstof om klimaatsverwante krisisse te voorkom. Maar die huidige onbedoelde ekonomiese verlangsaming maak die deur oop vir so 'n oorgang, wat talle voordele vir die klimaat sou inhou.

Die idee van volhoubare groei is baie anders as 'n resessie. Dit behels die terugskaal van omgewingsbeskadigde sektore van die ekonomie en om ander te versterk.

Verminderde lugreise help om wêreldwye emissies te verminder. James Gourley / AAP

'N Verhaal van twee noodgevalle

Klimaatsverandering is tot 'n wêreldwye noodtoestand verklaar, maar tot dusver is die wêreld tot nog toe groot kon dit nie aanspreek nie. In teenstelling hiermee was die reaksie op die wêreldbeleid op die noodtoestand vinnig en woedend.

Daar is verskillende redes vir hierdie dramatiese verskil. Klimaatsverandering is 'n betreklik stadig krisis, terwyl die koronavirus sigbaar oor dae, selfs ure, toeneem ons persepsie van die risiko's daaraan verbonde. Een ding wat die geskiedenis ons leer oor politiek en die menslike toestand in tye van gevaar, neem ons dikwels 'n “krisisbestuur”Benadering tot die hantering van ernstige bedreigings.

As ander het waargeneem, beteken die mens dat die stadige toename in wêreldtemperature sielkundig aan te pas namate die situasie vererger, laat dit die probleem minder dringend wees en beteken dit dat mense minder bereid is om drastiese beleidsmaatreëls te aanvaar.

Belangrike lesse van coronavirus

Die wêreldwye reaksie op die krisis in koronavirus toon dat regerings onmiddellike, radikale noodmaatreëls kan tref wat meer as suiwer ekonomiese probleme is, om die welstand van almal te beskerm.

Daar is spesifiek praktiese lesse en geleenthede wat ons uit die noodtoestand van coronavirus kan wegneem terwyl ons probeer om klimaatsverandering aan te pak:

Tree vroeg op: Die koronaviruspandemie toon die uiters belangrike belang van vroeë optrede om katastrofiese gevolge te voorkom. Regerings in Taiwan, Suid-Korea en Singapoer vinnig opgetree om kwarantyn- en siftingsmaatreëls in te stel, en 'n relatiewe klein aantal infeksies is gesien. Italiëaan die ander kant, wie se regering te lank gewag het om op te tree, is nou die episentrum van die virus.

Gaan stadig, gaan plaaslik: Coronavirus dwing 'n onmiddellike afskaling van hoe ons reis en leef. Mense is smee plaaslike verbindings, plaaslik inkopies doen, tuis werk en die verbruik beperk tot wat hulle benodig.

Navorsers het geïdentifiseer dat vrese oor persoonlike welstand 'n groot hindernis is vir politieke steun tot op hede van die groei. Maar met sosiale afstande wat na verwagting maande lank in plek sal wees, kan ons afgeskaalde lewens die 'nuwe normale' word. Baie mense besef miskien dat verbruik en persoonlike welstand nie onlosmaaklik met mekaar verband hou nie.

Stimulusbesteding moet op skoon energie gerig word. EPA

Nuwe ekonomiese denke is nodig. 'N Oorgang na volhoubare groei kan help. Ons moet die globale aandag van die BBP verskuif as 'n aanduiding van welstand, na ander maatreëls wat mense en die omgewing eerste stel, soos Nieu-Seelands welstand begroting, Bhoetan se bruto nasionale geluksindeks, of Ecuador's sosiale filosofie van buen vivir (goeie lewe).

Spandeer op skoon energie: Die Internasionale Energie-agentskap (IEA) sê skoon energie moet 'die kern vorm van stimuleringsplanne om die koronavirus-krisis teen te werk'.

Die IEA het 'n beroep op regerings gedoen om volhoubare stimuleringspakkette bekend te stel wat op skoon energietegnologieë fokus. Daar word gesê dat waterstof- en koolstofvangs ook groot investering nodig is om dit op die skaal te bring, wat deur die huidige lae rentekoerse gehelp kan word.

Regerings kan ook die stimuleringspakkette van coronavirus gebruik om werkers te hervestig om die nuwe “groen” ekonomie te bedien en uitdagings in gesondheidsorg, sanitasie, bejaardesorg, voedselsekerheid en onderwys die hoof te bied.

Meer mense gaan plaaslik inkopies doen tydens die pandemie. AAP / STEFAN-POSE

Vooruitskouend

As klimaatwetenskaplike Katharine Hayhoe het hierdie maand gesê:

Wat regtig saak maak, is dieselfde vir ons almal. Dit is die gesondheid en veiligheid van ons vriende, ons familie, ons geliefdes, ons gemeenskappe, ons stede en ons land. Dit is wat die coronavirus bedreig, en dit is ook presies wat klimaatsverandering ook doen.

Die krisis in die coronavirus is verwoestend, maar die versuim om klimaatsverandering weens die pandemie aan te pak, is slegs die tragedie. In plaas daarvan moet ons die lesse van coronavirus gebruik om die klimaatsuitdaging die hoof te bied.

Oor Die Skrywer

Natasha Chassagne, universiteitsgenoot, Universiteit van Tasmanië, Universiteit van Tasmanië

Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.

verwante Boeke

Uittreksel: Die mees omvattende plan wat ooit voorgestel is om globale verwarming te keer

deur Paul Hawken en Tom Steyer
In die gesig van wydverspreide vrees en apatie het 'n internasionale koalisie van navorsers, professionele persone en wetenskaplikes vergader om 'n stel realistiese en vet oplossings vir klimaatsverandering te bied. Een honderd tegnieke en praktyke word hier beskryf. Sommige is bekend; Party waarvan jy nooit gehoor het nie. Hulle wissel van skoon energie om meisies in laer-inkomste lande op te voed tot grondgebruikspraktyke wat koolstof uit die lug trek. Die oplossings bestaan, is ekonomies lewensvatbaar, en gemeenskappe regoor die wêreld is tans besig om hulle met vaardigheid en vasberadenheid te bewerkstellig. Beskikbaar op Amazon

Ontwerp van klimaatoplossings: 'n beleidsgids vir laekoolstof-energie

deur Hal Harvey, Robbie Orvis, Jeffrey Rissman
Aangesien die gevolge van klimaatsverandering alreeds op ons afkom, is die behoefte om die uitstoot van kweekhuisgasse wêreldwyd te verminder, niks minder as dringend nie. Dit is 'n uitdagende uitdaging, maar die tegnologieë en strategieë om dit die hoof te bied, bestaan ​​vandag. 'N Klein stel energiebeleide, wat goed ontwerp en geïmplementeer is, kan ons op die weg na 'n koolstofarme toekoms plaas. Energiestelsels is groot en ingewikkeld, dus moet energiebeleid gefokus en kostedoeltreffend wees. Een-maat-pas-almal-benaderings sal die werk eenvoudig nie doen nie. Beleidmakers het 'n duidelike, omvattende hulpbron nodig wat die energiebeleid uiteensit wat die grootste impak op ons klimaatstoekoms sal hê, en beskryf hoe om hierdie beleide goed te ontwerp. Beskikbaar op Amazon

Dit verander alles: Kapitalisme teen Die Climate

deur Naomi Klein
In Dit verander alles Naomi Klein beweer dat klimaatsverandering nie net 'n ander probleem is om netjies tussen die belasting en gesondheidsorg geliasseer te word nie. Dit is 'n alarm wat ons noem om 'n ekonomiese stelsel op te los wat ons al in baie opsigte misluk. Klein bou die saak noukeurig aan, hoe ons ons kweekhuisvrystellings op groot skaal verminder, is ons beste kans om gelyke ongelykhede gelyktydig te verminder, ons gebroke demokrasieë te heroorweeg en ons gesonde plaaslike ekonomieë te herbou. Sy ontbloot die ideologiese wanhoop van die klimaatveranderende deniers, die messiaanse wanpersies van die geoengineerders en die tragiese nederlaag van te veel hoofstroom-groen inisiatiewe. En sy demonstreer presies waarom die mark nie die klimaatkrisis kan oplos nie, maar nie die situasie kan vererger nie, maar dit sal eerder erger maak, met steeds meer ekstreme en ekologies skadelike ontginningsmetodes, gepaardgaande met rampspoedkapitalisme. Beskikbaar op Amazon

Van Die Uitgewer:
Aankope op Amazon gaan die koste om u te bring, te dek InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, en ClimateImpactNews.com gratis en sonder adverteerders wat jou blaaitoontjies dop. Selfs as jy op 'n skakel klik, maar nie hierdie geselekteerde produkte koop nie, enigiets anders wat jy in dieselfde besoek op Amazon koop, betaal ons 'n klein kommissie. Daar is geen bykomende koste vir u nie, dus dra by tot die moeite. Jy kan ook gebruik hierdie skakel Om te enige tyd vir Amazon te gebruik, sodat u ons pogings kan ondersteun.