Ek het 'n buurvrou gehad wat ek as 'n nare alkoholis gesien het. Brenda sal gereeld by haar kombuistafel saam met haar man sit, drink en kla. Ek het niks in haar gevind nie. Toe het sy en haar man 'n jong man ingebring om saam met hulle te bly. Mark het die ouer egpaar om die huis gehelp en jare lank by hulle gebly.

Toe Brenda 'n paar jaar later oorlede het, het Mark vir my gesê, "Brenda was een van die liefste mense wat ek ooit geken het. Sy en haar man het my soos 'n seun behandel. Ek sal haar altyd onthou en liefhê. "

In daardie oomblik het ek besef hoe skeef was my interpretasie van Brenda. Ek het gefokus op een aspek van haar wat my pyn laat oorweeg het. Mark, aan die ander kant, het gefokus op 'n aspek van Brenda wat hom vreugde gebring het. Elkeen van ons het die uitslag van ons interpretasie geoes. Van daardie oomblik af het ek begin dink aan Brenda as 'n vriendelike mens wat my vrede gebring het.

Persepsie is net 'n interpretasie van die feite

A Course in Miracles vertel ons dat persepsie is nie 'n feit nie, maar 'n interpretasie. Die wêreld waarin ons sien word bepaal deur die aard van die visie wat ons gebruik om dit in ag te neem. Wanneer ons die wêreld as onveilig en dreigende, bevolk deur onkundige, bose mense sien, sal ons genoeg bewyse om ons aanname bewys vind. Alle gelowe is self-geldigmakende.

As ons daarenteen die wêreld beskou as 'n plek van vriendelikheid, gevul met mense wat bereid is om die lewe vir mekaar makliker te maak, dit is die wêreld wat ons sal ervaar. Daar bestaan ​​gelyktydig 'n oneindige verskeidenheid realiteite. Die een waarin ons woon, is die een waarop ons fokus.

As die werklikheid wat jy tans in die lewe nie bring jou vreugde, oorvloed, verband, en genesing, bid verkeerd oor die verordeninge wat die platform van jou oortuigings vorm te wees. Jy kan nie gelyktydig vir wat reg oor jou perke en jou moontlikhede. Vir een te vermenigvuldig, moet jy die ander vry te stel. Jesus het gesê: " 'n Mens kan nie twee here dien nie. Hy sal een haat en die ander liefhê. "Jy kan woon in net een geloof stelsel op 'n slag.

Kies vir wie jy sal dien: Liefde of Vrees

Jesus het ook gesê: "Kies vandag vir wie jy sal dien." Uiteindelik is daar net twee geloofstelsels: liefde en vrees. U dien ook die liefde of dien die vrees. Niks tussenin nie.

Een somer het 'n sluipmoordenaar die ouers en vier broers en susters van die vyftienjarige Cassidy Stay vermoor, en nadat sy haar geskiet het, het sy haar dood gelaat. Wonderbaarlik het sy oorleef. By haar familie se begrafnisdiens het sy Harry Potter se mentor Dumbledore aangehaal: "Geluk kan gevind word, selfs in die donkerste tye, as 'n mens net onthou om die lig aan te skakel." Hierdie jong vrou het 'n buitengewone keuse gemaak oor hoe sy so 'n verskriklike beproewing. Sy het liefde verkies.

Op die dag dat ek die nuusberig oor haar belofte gelees het, was ek ontsteld oor 'n kredietkaartrekening. Skielik voel my ontsteld absoluut triviaal. Ek het besef dat as Cassidy liefde kon kies in die gesig van so 'n vreeslike ervaring, kon ek liefde kies oor veel minder uitdagings.

Harry Potter skrywer JK Rowling het gehoor van Cassidy se orasie en het haar 'n persoonlike handgeskrewe brief in pers ink van Dumbledore, 'n stok, en verskeie handgeskrewe boeke gestuur. Terwyl hierdie geskenke nie die tragedie wat die jong vrou ondergaan het, kan ongedaan maak nie, demonstreer hulle ons krag om mekaar se pyn te versag. "Waarvoor is ons hier, maar om die lewe makliker vir mekaar te maak?"

Maak die lewe makliker vir jouself en andere

Hierdie vakansieseisoen sal u baie geleenthede hê om te bid om verkeerd te wees oor wat verkeerd is en om reg te hê oor wat werk of wat kan werk. Jy sal baie kanse hê om die lewe vir jouself en ander makliker te maak. Jy kan die spanning en druk van inkopies vir vakansiegawes ervaar; oorvol reis gedurende die hoogseisoen; familie ontsteltenisse, feeste en dramas; finansiële vrese; en die hantering van die einde van die jaar besonderhede. Die seisoen van vreugde, vir baie mense, is nie so blydskap nie.

Dit sou 'n fantastiese tyd om te onthou dat persepsie is nie 'n feit nie, maar 'n interpretasie wees. Wanneer ons met vrees, woede, of skuld in jouself of 'n ander, vra jouself, "Is daar 'n ander manier om te kyk na dit wat my meer gemak, verligting, of vrede sal laat aankom?" Indien wel, bid verkeerd oor die manier te wees jy is op soek na die gebeurtenis, sodat jy dit kan sien van 'n nuwe, meer genesing perspektief. A Course in Miracles vra ons, "Wil jy eerder reg wees of gelukkig wees?"

Bid om verkeerd te wees oor alles wat nie in u lewe gewerk het nie

Die benadering van 'n Nuwe Jaar bring 'n kragtige uitnodiging om die grense wat ons die afgelope jaar klein laat voel het, te laat vaar en vervang hulle met groter moontlikhede vir die nuwe jaar. Bid om verkeerd te wees oor alles wat nie in jou lewe gewerk het nie, sodat jy reg kan wees oor alles wat kan werk en wil.

Seën die ou jaar om jou na die nuwe een te lei, want beide die uitdagings en seëninge het jou op hoër grond verhoog. Soos jy oorweeg wat jou nie gelukkig gemaak het nie, let op die diepgaande raad van Kahlil Gibran:

"Weet dat die sagmoedigste van hande dit sal neem en sif, hou dit wat die moeite werd is om te hou en met 'n gees van vriendelikheid, blaas die res weg."

'N Gelukkige en geseënde vakansieseisoen en Nuwejaar aan jou en joune.

* Onderskrifte deur InnerSelf

Boek deur hierdie skrywer:

Genoeg Reeds: Die Krag van radikale Tevredenheid
deur Alan Cohen.

In 'n wêreld waar vrees, krisis, en ontoereikendheid oorheers die media en baie persoonlike lewens, kan die idee van die eis van tevredenheid lyk fantasties en selfs ketterse. In sy warm, down-to-earth styl, Alan Cohen bied vars, unieke en opbouende hoeke op kom om vrede te maak met wat vóór jou is en draai aards situasies in geleenthede om wysheid, krag en vreugde wat nie afhang van ander te kry mense of omstandighede.

Klik hier vir meer inligting of om hierdie boek te bestel.

Oor Die Skrywer

Alan Cohen is die skrywer van die topverkoper A Course in Miracles Made Easy en die inspirerende boek, Siel en lot. Die Afrigtingskamer bied regstreekse afrigting aanlyn saam met Alan, Donderdae, 11:XNUMX Stille Oseaan-tyd, 

Vir meer inligting oor hierdie program en Alan se ander boeke, opnames en opleidings, besoek AlanCohen.com

Meer boeke deur hierdie skrywer