’n Verouderende bevolking, ’n moeë ekonomie. Anthony Wallace / AFP via Getty Images
Rondom die wereld, nasies kyk na die vooruitsig om te krimp, verouderende bevolkings – maar niemand meer as nie Suid-Korea.
Oor die afgelope 60 jaar het Suid-Korea die vinnigste vrugbaarheidsafname in die aangetekende menslike geskiedenis ondergaan. In 1960 het die land se totale vrugbaarheidsyfer – die aantal kinders, gemiddeld, wat 'n vrou tydens haar voortplantingsjare het – op net minder as ses kinders per vrou gestaan. In 2022 was daardie syfer 0.78. Suid-Korea is die enigste land in die wêreld wat 'n vrugbaarheidsyfer van registreer minder as een kind per vrou, hoewel ander – Oekraïne, Sjina en Spanje – naby is.
As 'n demograaf wat oor die afgelope vier dekades uitgebreide navorsing oor Asiatiese bevolkings gedoen het, ek weet dat hierdie langdurige en skerp afname groot impak op Suid-Korea sal hê. Dit mag ekonomiese groei vertraag, wat bydra tot 'n verskuiwing wat die land sal sien uiteindelik minder ryk en met 'n kleiner bevolking.
Ouer, armer, meer afhanklik
Lande benodig 'n totale vrugbaarheidsyfer van 2.1 kinders per vrou om hul bevolking te vervang, wanneer die gevolge van immigrasie en emigrasie nie in ag geneem word nie. En Suid-Korea se vrugbaarheidsyfer was konsekwent onder daardie getal sedert 1984, toe dit tot 1.93 gedaal het, van 2.17 die jaar tevore.
Wat die Suid-Koreaanse afname in vrugbaarheidsyfer meer verstommend maak, is die relatief kort tydperk waarin dit plaasgevind het.
Terug in 1800 was die Amerikaanse totale vrugbaarheidsyfer goed meer as 6.0. Maar dit het die VSA ongeveer 170 jaar geneem om konsekwent onder die vervangingsvlak te daal. Boonop het die VSA in die bietjie meer as 60 jaar waarin Suid-Korea se vrugbaarheidsyfer van 6.0 tot 0.8 gedaal het, 'n meer geleidelike afname van 3.0 tot 1.7 gesien.
Vrugbaarheidsafname kan in sekere omstandighede 'n positiewe uitwerking hê, via iets waarna demograwe verwys as "die demografiese dividend.” Hierdie dividend verwys na versnelde stygings in 'n land se ekonomie wat volg op 'n afname in geboortesyfers en daaropvolgende veranderinge in sy ouderdomsamestelling wat lei tot meer werkende ouderdom mense en minder afhanklike jong kinders en bejaardes.
En dit is wat in Suid-Korea gebeur het – 'n afname in vrugbaarheid het gehelp om Suid-Korea uit 'n baie arm land te bekeer na 'n baie ryk een.
Agter die ekonomiese wonderwerk
Suid-Korea se afname in vrugbaarheid het in die vroeë 1960's begin toe die regering 'n ekonomiese beplanningsprogram en 'n bevolking- en gesinsbeplanningsprogram.
Teen daardie tyd was Suid-Korea besig om te kwyn, nadat hy dit gesien het ekonomie en samelewing vernietig deur die Koreaanse Oorlog van 1950 tot 1953. Teen die laat 1950's was Suid-Korea inderdaad een van die armste lande ter wêreld. In 1961, sy jaarlikse per capita inkomste was slegs sowat US$82.
Maar dramatiese toenames in ekonomiese groei het in 1962 begin, toe die Suid-Koreaanse regering 'n vyfjaar ekonomiese ontwikkelingsplan ingestel het.
Die belangrikste is dat die regering ook 'n bevolkingsbeplanningsprogram ingestel het in 'n poging om die land se vrugbaarheidsyfer te verlaag. Dit het 'n doelwit ingesluit om te kry 45% van getroude paartjies om voorbehoeding te gebruik – tot dan het baie min Koreane voorbehoeding gebruik.
Dit het verder bygedra tot die vermindering van vrugbaarheid, aangesien baie paartjies besef het dat minder kinders dikwels tot verbeterings in gesinslewestandaarde sou lei.
Beide die ekonomiese en gesinsbeplanningsprogramme was instrumenteel om Suid-Korea van een met 'n hoë vrugbaarheidsyfer na een met 'n lae vrugbaarheidsyfer te verskuif.
Gevolglik het die land se afhanklike bevolking – jongmense en bejaardes – kleiner geword in verhouding tot sy bevolking van werkende ouderdom.
Die demografiese verandering het ekonomiese groei aan die gang gesit wat tot in die middel-1990's voortgeduur het. Toenames in produktiwiteit, gekombineer met 'n toenemende arbeidsmag en 'n geleidelike vermindering van werkloosheid, het gemiddelde jaarlikse groeikoerse in bruto binnelandse produk opgelewer van tussen 6% en 10% vir baie jare.
Suid-Korea vandag is een van die rykste lande in die wêreld met 'n per capita inkomste van $35,000.
Mense verloor elke jaar
Baie van hierdie transformasie van Suid-Korea van 'n arm land na 'n ryk land is te danke aan die demografiese dividend wat tydens die land se vrugbaarheidsdaling gerealiseer is. Maar die demografiese dividend werk net op kort termyn. Langtermyn-vrugbaarheidsdalings is dikwels rampspoedig vir 'n nasie se ekonomie.
Met 'n uiters lae vrugbaarheidsyfer van 0.78, verloor Suid-Korea jaarliks 'n bevolking en ervaar meer sterftes as geboortes. Die eens lewendige nasie is op pad om 'n land te word met baie bejaardes en minder werkers.
Die Koreaanse Statistiese Kantoor het onlangs berig dat die land verloor bevolking in die afgelope drie jaar: Dit was af met 32,611 2020 mense in 57,118, 2021 123,800 in 2022 en XNUMX XNUMX in XNUMX.
As hierdie tendens voortduur, en as die land nie miljoene immigrante verwelkom nie, sal Suid-Korea se huidige bevolking van 51 miljoen sal tot onder 38 miljoen daal in die volgende vier of vyf dekades.
En 'n groeiende deel van die samelewing sal ouer as 65 wees.
Suid-Korea se bevolking van 65 en ouer het in 7 minder as 2000% van die bevolking uitgemaak. Vandag, byna 17% van Suid-Koreane is ouer mense.
Die ouer mense-bevolking sal na verwagting teen 20 2025% van die land wees en kan 'n ongekende en verstommende hoë 46% in 2067 bereik. Suid-Korea se bevolking van werkende ouderdom sal dan kleiner in grootte wees as sy bevolking van mense ouer as 65 .
In 'n poging om 'n demografiese nagmerrie te voorkom, is die Suid-Koreaanse regering finansiële aansporings te verskaf vir paartjies om kinders te hê en verhoog die maandelikse toelaag wat reeds vir ouers in plek is. President Yoon Suk Yeol het ook 'n nuwe regeringspan gestig om beleide daar te stel om die geboortesyfer te verhoog.
Maar tot op hede het programme om die lae vrugbaarheidsyfer te verhoog min effek gehad. Sedert 2006 het die Suid-Koreaanse regering reeds meer as $ 200 miljard bestee in programme om die geboortesyfer te verhoog, met feitlik geen impak nie.
Maak die valhek oop
Die Suid-Koreaanse vrugbaarheidsyfer het nie die afgelope 16 jaar toegeneem nie. Dit het eerder aanhou afneem. Dit is as gevolg van waarna demograwe verwys as die "lae-vrugbaarheid lokval.” Die beginsel, wat deur demograwe in die vroeë 2000's uiteengesit is, bepaal dat sodra 'n land se vrugbaarheidskoers tot onder 1.5 of 1.4 daal, dit moeilik is – indien nie onmoontlik nie – om dit aansienlik te verhoog.
Suid-Korea, saam met baie ander lande – insluitend Frankryk, Australië en Rusland – het beleid ontwikkel om vrugbaarheidsverhogings aan te moedig, maar met min tot geen sukses.
Die enigste werklike manier vir Suid-Korea om dit om te keer, sou wees om sterk op immigrasie staat te maak.
Migrante is tipies jonk en produktief en het gewoonlik meer kinders as die inheemse bevolking. Maar Suid-Korea het 'n baie beperkende immigrasiebeleid met geen pad vir immigrante om burgers of permanente inwoners te word nie, tensy hulle met Suid-Koreane trou.
Inderdaad, die buitelandse gebore bevolking in 2022 was net meer as 1.6 miljoen, wat ongeveer is 3.1% van die bevolking. In teenstelling hiermee het die VSA nog altyd staatgemaak op immigrasie om sy werkende bevolking te versterk, met buitelandse gebore inwoners nou wat meer as 14% uitmaak van die bevolking.
Vir immigrasie om Suid-Korea se dalende vrugbaarheidsyfer te vergoed, sal die aantal buitelandse werkers waarskynlik byna tienvoudig moet styg.
Daarsonder sal Suid-Korea se demografiese lot die nasie elke jaar aanhou bevolking verloor en een van die oudste – indien nie die oudste – lande ter wêreld word.
Oor Die Skrywer
Dudley L. Poston Jr., Professor in sosiologie, Texas A & M Universiteit
Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.
Aanbevole boeke:
Kapitaal in die twintigste eeu
deur Thomas Piketty. (Vertaal deur Arthur Goldhammer)
In Hoofstad in die 21ste eeu, Thomas Piketty ontleed 'n unieke versameling data uit twintig lande, wat tot in die agttiende eeu wissel, om sleutel ekonomiese en sosiale patrone te ontbloot. Maar ekonomiese tendense is nie dade van God nie. Politieke optrede het in die verlede gevaarlike ongelykhede belemmer, sê Thomas Piketty, en mag dit weer doen. 'N Werk van buitengewone ambisie, oorspronklikheid en strengheid, Kapitaal in die twintigste eeu heroriënteer ons begrip van ekonomiese geskiedenis en konfronteer ons met ontnugterende lesse vir vandag. Sy bevindinge sal debat verander en die agenda vir die volgende generasie denke oor rykdom en ongelykheid stel.
Kliek hier vir meer inligting en / of om hierdie boek op Amazon bestel.
Nature's Fortune: Hoe Besigheid en Samelewing floreer deur te belê in die natuur
deur Mark R. Tercek en Jonathan S. Adams.
Wat is die natuur werd? Die antwoord op hierdie vraag-wat tradisioneel is geraam in die omgewing terme-is 'n rewolusie die manier waarop ons sake doen. in Nature's FortuneMark Tercek, uitvoerende hoof van The Nature Conservancy en voormalige beleggingsbankier, en die wetenskapskrywer Jonathan Adams beweer dat die natuur nie net die fondament van menslike welsyn is nie, maar ook die slimste kommersiële belegging wat enige besigheid of regering kan maak. Die woude, vloedvlaktes en oesterrifte, wat dikwels as grondstowwe gesien word, of as struikelblokke wat in die naam van vordering verwyder word, is ewe belangrik vir ons toekomstige voorspoed as tegnologie of wetgewing of besigheidsinnovasie. Nature's Fortune bied 'n noodsaaklike riglyn vir die wêreld se ekonomiese en omgewing-welsyn.
Kliek hier vir meer inligting en / of om hierdie boek op Amazon bestel.
Beyond Outrage: Wat het verkeerd met ons ekonomie en ons demokrasie gegaan, en hoe om dit op te los -- deur Robert B. Reich
In hierdie tydige boek, Robert B. Reich argumenteer dat niks goeds gebeur in Washington, tensy burgers spanning en georganiseer om seker te maak Washington optree in die openbare belang. Die eerste stap is om die groter prentjie te sien. Beyond Outrage verbind die kolletjies, toon waarom die groter deel van inkomste en rykdom gaan na die top werksgeleenthede en groei vir almal anders het gekniehalter, die ondermyning van ons demokrasie; veroorsaak Amerikaners toenemend sinies oor die openbare lewe geword; en baie mense het Amerikaners teen mekaar. Hy verduidelik ook waarom die voorstelle van die "regressiewe reg" dood is verkeerd en gee 'n duidelike padkaart wat plaas moet gedoen word. Hier is 'n plan vir aksie vir almal wat omgee oor die toekoms van Amerika.
Kliek hier vir meer inligting of om hierdie boek op Amazon bestel.
Dit verander alles: Beset Wall Street en die 99% Beweging
deur Sarah van Gelder en personeel van JA! Magazine.
Dit verander alles wys hoe die Bewegingsbeweging die manier waarop mense hulself en die wêreld beskou, verskuif, die soort gemeenskap wat hulle glo moontlik is, en hul eie betrokkenheid by die skep van 'n samelewing wat vir die 99% werk, eerder as net die 1%. Pogings om hierdie gedesentraliseerde, vinnig ontwikkelende beweging te duik, het tot verwarring en wanopvatting gelei. In hierdie volume, die redakteurs van JA! Magazine Stem stemme van binne en buite die protes saam om die kwessies, moontlikhede en persoonlikhede wat verband hou met die Beweging Wall Street-beweging, oor te dra. Hierdie boek bevat bydraes van Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader, en ander, sowel as beset aktiviste wat daar van die begin af was.
Kliek hier vir meer inligting en / of om hierdie boek op Amazon bestel.
