Oaxacan-verkoper verkoop ware. Jeffrey Cohen, outeur voorsien
Mexikaanse migrasie na die VSA is in agteruitgang. Die Pew Hispanic Research Center het bevind dat sedert 2009 meer as een miljoen inwoner-gebore Meksikane wat in die VSA woon, teruggekeer het na Mexiko. Maar baie ander Meksikane het in die eerste plek nooit die VSA-Meksikaanse grens oorgesteek nie.
Waarom kies sommige Mexikaanse immigrante huis toe te bly? Wat beteken dit vir die VSA grens met Mexiko?
Die afname in migrasie na die VSA is nie bloot gekoppel aan die bou van meer nie grense aan die grens. Veranderende demografie, ekonomie, die probleme van die lewe in die VSA en 'n groeiende sin van geleentheid by die huis, onder baie ander faktore, is verskuiwing van Mexikaanse migrasie na die VSA
Elke jaar reis miljoene Meksikane uit hul tuisdorps na ander dele van die land vir werk, opvoeding en persoonlike vryhede wat huishoudelike en tradisionele verwagtinge dikwels beperk. Migrante wat besluit om na Mexikaanse stede te reis, toeriste-plekke soos Cancun, fabrieke en plase mag nie die lone wat net oor die grens lê, verdien nie. Tog vermy hulle ook die probleme wat dikwels met aanpassing aan die VSA kom
Interne migrasie is nie nuut nie, en beweeg binne Mexiko het 'n ryk geskiedenis. Dit is iets wat plattelandse mense vir generasies gedoen het, terwyl migrasie na die VSA slegs in die 1980s en 1990s gegroei het.
Gebaseer op ons navorsing gepubliseer in die Internasionale Joernaal van Sosiologie, voer ons aan dat interne migrasie 'n belangrike en lewensvatbare alternatief is vir mense wat op soek is na sekuriteit en geleenthede en nie die Amerikaanse grens kan of kan oorskry nie.
Oaxacan-migrante in Mexiko
Ons het tyd spandeer met gesinne in landelike dorpe in die suidelike Mexikaanse staat van Oaxaca, en het geleer dat interne migrasie 'n lang geskiedenis in die streek het. Deur middel van die middel van die 20e eeu het Oaxacans geleenthede gevind as reisverskaffers wat dwarsdeur die streek reis en in die oesseisoen op kusplantasies werk.
Don Betto, wat in die Sierra Madre del Sur woon, het ons vertel van sy reise na die suide van Mexiko in die 1950s en 1960s. (Ons studie is ontwerp om te verseker dat ons vakke anoniem gebly het, dus Don Betto is nie sy regte naam nie.) Alle vakke se name is verander.) Na die aanplantseisoen het hy kookware op sy rug gedra, verkoop deur tot deur om te verdien die kontant waarop sy familie gedurende die jaar kan reken.
Teen die laaste helfte van die 20e eeu het baie Oaxacans 'n bietjie verder van die huis af gewaag en in Mexico City gevestig. Hulle het werk gevind, geleenthede vir onderwys en, vir ten minste 'n paar mans, bruide. Deur die 1990s en in die 21ste eeu, Oaxacans het voortgegaan om te migreer. En terwyl baie Oaxacans geleenthede in die VSA gesoek het, het 'n minderheid in Mexiko gebly en in toeriste-stede soos Cancun, of die landbouvelde van Baja California, gevestig.
Die inkomste verdien deur migrante wat in Mexiko bly, meeding nie met die lone wat in die VSA betaal word nie. Tog is baie Meksikane baie duidelik waarom hulle verkies om naby die huis te bly. Don Alejandro, 'n jong Oaxacan van die staat se sentrale valleiestreek, beskryf hoekom hy gereis het om werk in die oord van Cabo San Lucas in Baja Kalifornië te vind, eerder as om in die VSA te kruis:
"In die noorde werk jy dan betaal rekeninge, werk dan meer om meer rekeninge te betaal ... dit is goed hier; Dis nie veel nie, maar dis myne. '
Don Maurico, 'n ouer houtkarweier uit die dorp San Miguel, was selfs duideliker, en het sy kritiek met 'n bietjie sarkasme in balans gebring:
"Kyk, as ek daarheen gaan, sal ek baie geld maak, maar dit is so duur. As ek hier bly, is dit goed. Hoekom wil ek honderde dollars betaal vir 'n broodrooster? Ek is gelukkig om hier 'n bietjie te verdien. "
Migreer sonder om huis toe te gaan
Die Oaxacans waarmee ons saamgewerk het, is 'n paar van die vele Meksikane wat binne nasionale grense migreer. Die Nasionale Instituut vir Statistiek, Geografie en Inligting ramings Hierdie migrante is 4 tot 5 persent van die land se totale bevolking van ongeveer 130 miljoen mense. Met ander woorde, ongeveer ses miljoen Meksikane beweeg binne die land se grense. En terwyl sommige van hierdie immigrante verkies om in die toekoms in die VSA te kom, is dit onwaarskynlik dat die regsuitdagings van grensoorgang, asook wat Alana Semuels van die Atlantiese Oseaan beskryf as 'n eensame lewe vir immigrante. Meksikane reis binne die grense van hul nasie om geleenthede te vind en die spanning van die kruising in die VSA op armlengte te hou.
In Mexiko word hulle nie bevraagteken oor die status van hul burgerskap nie. Hulle deel 'n gemeenskaplike taal, kultuur en geskiedenis. Om in Mexiko te bly, lei nie tot rykdom nie, maar soos Don Valeriano sy situasie beskryf het, kan hy 'n leier by die huis wees en volledig deelneem aan die burgerlike lewe van sy dorp.
Migrante balans risiko en geleentheid as hulle besluit om te beweeg. Die bevordering van die volgehoue groei van die moontlikhede binne Mexiko, en die voortgesette versterking van die Mexikaanse ekonomie kan help om 'n toekoms te bou sonder om 'n gebou te bou muur.
Oor Die Skrywer
Jeffrey H. Cohen, Professor in Antropologie, Die Ohio State University en Bernardo Ramirez Rios, Professor in Antropologie, Skidmore College
Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.
Verwante Boeke:
at InnerSelf Market en Amazon
