In 'n onderhoud Met CBS se 60-notule het die Amerikaanse verkiesings Donald Trump die veldtogbeloftes beklemtoon wat hy eintlik beplan om te hou. Hy het onder andere bevestig dat hy sy sal bou beloofde muur op die Mexikaanse grens en deporteer tot drie miljoen ongedokumenteerde migrante.

As die Verenigde State ernstig is om die "slegte tuisbriewe"Uit Mexiko en Latyns-Amerika, dan is dit belangrik om te vra: wie is die mense in werklikheid?

In Trump se apokaliptiese wêreldbeskouing is hulle 'n klomp Latino "bendelede" en "dwelmhandelaars" met "kriminele rekords" wat Amerika binnedring. Maar analise toon dat die beeld ver van die werklikheid is.

Wat is in 'n naam?

Eerstens, Mexiko en Latyns-Amerika is nie die enigste bronne van immigrasie na die VSA nie. In werklikheid, aangesien 2009 meer Meksikane verlaat het die VSA as om daaraan te kom, en China en Indië Sedertdien het Mexiko die vloei van onlangse aankomste oorval. Asië en Afrika suid van die Sahara ook nou 'n beduidende deel van ongedokumenteerde immigrante in die VSA.

Tog, in sy derde presidensiële debat, het Trump Spaanse gebruik om ongedokumenteerde migrante as boosdoeners uit te beeld. Die perverse uitwerking van die "slegte hombres" -vlag is die verwoesting van Latinos in ons eie taal - alhoewel met so humoristiese slegte diksie dat dit meer as sleg geklink het hambres - "slegte honger".

Hierdie bigotry is die hashtag-weergawe van 'n ou en lelike Amerikaanse tradisie. So vroeg as 1829, Joel Poinsett, Amerika se eerste ambassadeur in Mexiko, beskryf Meksikane as 'n "onkundige en afvallige mense". Die vermeende morele en intellektuele verwoesting van Meksikane was die voorspelbare uitkoms van die "konstante omgang" van die Spanjaarde met die "aborigines". Dit is Mexiko se mestizo oorsprong was die oorsaak van die land se agterstand.

{youtube}cYCsC08bLxU{/youtube}

In Poinsett se siening, terwyl die Spaanse setlaars "onder die mees onkundig en bose" van Christen-Europeërs was, was Meksiko se inheemse mense "die heel laagste klas van mense". Poinsett se rassistiese veralgemenings het die grondslag gelê van huidige Amerikaanse stereotipes oor Meksikane en Latyns-Amerikaners.

Ontmoet die slegte gaste

Gegewe die onbevooroordeelde fondamente van sommige Amerikaners se vermoede dat Latyns-Amerikaanse immigrante gewelddadige misdadigers is, is dit dringend om presies te verstaan ​​watter soort migrante Donald Trump mag deporteer. Ons kan dit doen deur die rekord te bespreek 2.6 miljoen deportasies onderneem deur die huidige Amerikaanse administrasie.

Barack Obama het eintlik probeer om immigrasiehandhawing op veroordeelde misdadigers te konsentreer, en Trump se benadering is tot 'n mate 'n voortsetting van hierdie beleid. Maar Obama het ook bedoel om politieke ondersteuning te bou vir die hersiening van immigrasiewette wat daarop gemik was om te skep 'n pad na burgerskap vir onwettige immigrante in die VSA.

Die Obama-administrasie wat deur 2013 geskat is 1.9 miljoen "verwyderbare kriminele vreemdelinge" was in die VSA.

Hierdie syfer is nie beperk tot ongedokumenteerde migrante nie. Dit sluit diegene in met groen kaarte (vir wettige permanente verblyf) en diegene met tydelike visa. Dit is ook nie beperk tot diegene wat skuldig bevind word aan ernstige misdade nie; Dit sluit ook mense in wat nie skuldig bevind is aan dwelmhandel of bendeaktiwiteite nie, maar ook van diefstal en ander nie-gewelddadige misdade.

Dit sou dus 'n fout wees om aan te neem dat die sleutelprioriteite van immigrasiehandhawing terroriste-verdagtes en veroordeelde misdadigers is. In 2015 het 59% van die mense Amerika gedeporteer - 235,413 in totaal - is skuldig bevind aan misdadigers, terwyl 41% vir immigrasie oortredings verwyder is, soos om 'n visum te versteek. Ongedokumenteerde deelnemers Hersien by die grens word ook by hierdie nommer ingesluit.

So die aanspraak dat drie miljoen ongedokumenteerde migrante wat in die VSA woon, is gevaarlike misdadigers, is onbevredigend - en onverantwoordelik.

Die gety van die geskiedenis vloei terug na die VSA

Tog is honderde duisende gedeporteerdes werklike kriminele oortreders. Die stereotipe Latino oortreders wat hoofsaaklik Trump en sy ilk besit, is bendelede en dwelmhandelaars: Meksikaanse kartelbase, Salvadoran Maras. Scary dinge, reg?

Miskien, maar 'n genuanseerde historiese analise toon dat sommige nativistiese Amerikaanse politici minder bekend is om te publiseer: dat die Amerikaanse anti-kommunistiese buitelandse beleid wat in die 1980's geïmplementeer is, 'n belangrike rol gespeel het in die bevordering van hierdie kriminele aktiwiteite.

Ronald Reagan beroemde beweer In 1982 het diegene wat kommunisme omhels het, teen "die gety van die geskiedenis" gestry. Reagan het homself dus verbind om 'n "kruistog vir vryheid" teen die kommunistiese kwaad te lei. Onder sy horlosie was die VSA bedoel om "vryheid en menswaardigheid" regoor die wêreld te lewer.

Mexiko en Sentraal-Amerika was belangrike slagvelde. In 1979 het die linkse Sandinista Nasionale Bevrydingsfront Anastasio Somoza se diktatoriese regering in Nicaragua omvergewerp.

Reagan het dadelik finansiële en materiële ondersteuning aangebied aan anti-Sandinista-magte wat die Kontras genoem word, insluitend deur die CIA te bestel om myne te plant in Nicaragua se hawens en die implementering van fondse wat verkry is deur wapens aan Iran te verkoop, wat destyds aangeval is.

Kritiek vir vandag se realiteit, die VSA het ook sy hulp aan die kontras gekanaliseer deur handelaars wat op dwelm aanklagte aangekla is. 'N 1989 senatoriese komitee gelei deur destydse senator John Kerry, het 'n verskriklike medeplichtigheid tussen die Amerikaanse regering en die Latyns-Amerikaanse dwelmsmokkelaars geopenbaar. Die verslag het byvoorbeeld bevind dat die Staatsdepartement oor US $ 806,000 aan bekende dwelmhandelaars betaal het, insluitend die Hondurese dwelmheer Juan Ramón Matta-Ballesteros.

Terselfdertyd het die VSA in El Salvador ook 'n militêre junta aangegryp wat in president Carlos Humberto Romero in 1979 omvergewerp het en sy leiers aansienlike militêre en ekonomiese hulp bied om te voorkom dat "'n ander Nicaragua".

Soos die diktators van El Salvador die politieke kritiek en opposisie gewelddadig onderdruk het, het vreedsame politieke groepe wat in die linkse guerrilla-magte gemanifesteer is, die Farabundo Martí Nasionale Bevrydingsfront (FMLN) genoem.

In Mei 1980, FMLN leierskap ontmoet in Havana, Kuba, vestig hulself as VSA vyande. Met die Amerikaanse leiding in taktiek wat uit Viëtnam geleer is, het die Salvadoranse weermag die FMLN-Kommuniste wreed onderdruk. Volgens Suid-Amerika Watch, hierdie strategie betrokke, saam met bombardemente, af en toe burgerlike bloedbad.

Hierdie VSA-geborgde geweld in Nicaragua en El Salvador het spoedig versprei Guatemala en Honduras, gedeeltelik as gevolg van geografiese nabyheid en gedeeltelik omdat al hierdie lande histories gekenmerk is deur gemerkte sosiale en ekonomiese ongelykheid.

Wat het dit alles met die gangbangers en dwelmbase van Trump se verbeelding te doen? Dekades van die oorlog het duisende van Sentraal-Amerikaanse weeskinders. Baie van hulle het uiteindelik na die VSA getrek en, ouers en onverbiddelik, het by watter gesin die strate te bied gehad het: kriminele organisasies soos Los Angeles se Mara Salvatrucha en 18th Street bendes.

Latynse dwelmhandelaars en bendes is dus 'n belangrike nalatenskap van die Reagan-administrasie.

Tyd vir weerstand

John Forsyth was Amerikaanse staatssekretaris van 1834 na 1841. In 1857 het hy in a brief dat "die hibriede rasse" van die Amerikaanse vasteland sou "voor die" instellings "en" superieure energieë van die blanke man "voordoen en verdwyn.

Die huidige president van die VSA het sy immigrasiebeleid onheilspellend gegrond op hierdie gedagtegang, 'n problematiese posisie wat verder vererger is deur 'n algemene Amerikaanse versuim om die historiese oorsake van die immigrasieverwante probleme wat Trump wil aanspreek, te verstaan.

Die tyd vir Latyns-Amerika om teenstrydigheid en rassisme te weerstaan, het dus aangebreek. In hierdie taak moet ons nie toespits op nasionalistiese diskoerse wat net van die ander kant van die kijkglas weerspieël, die stereotipe van die bose gringos wat haat slegte huise

Latyns-Amerika se reaksies op rassisme moet eerder vanuit die humanisme sowel as die akkurate kennis van die verlede, sowel as menseregte en internasionale reg, teken.

Twee positiewe stappe wat ons kan neem, is die aanspreek van die lande se eie misdaadprobleme met inagneming van regte en behoorlike proses, en met waardigheid die ongeveer 500,000 Sentraal-Amerikaanse immigrante wat elke jaar in Mexiko kom.

Soos dit of nie, het geskiedenis en geografie nou Meksikane die voorpunt van weerstand gemaak, en die wêreld sal kyk.

Oor Die Skrywer

Luis Gómez Romero, Senior Lektor in Menseregte, Staatsreg en Regswetenskap, Universiteit van Wollongong

Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.

verwante Boeke

at InnerSelf Market en Amazon