Image deur Gerd Altmann
Vertel deur Pam Younghans.
Die huidige astrologiese oorsig van die huidige week
Astrologiese oorsig: 6 - 12 Desember 2021
Astroloog Pam Younghans skryf hierdie weeklikse astrologiese joernaal gebaseer op planeet invloede, en bied perspektiewe en insigte om jou te help om die beste gebruik van huidige energie. Hierdie kolom is nie bedoel as 'n voorspelling. Jou eie ervaring sal meer spesifiek gedefinieer word deur doorvoer om jou persoonlike skedule.
Aspekte van hierdie week:
Al die gelyste tye is Pacific Daylight Time. (Vir Oosterse tyd, voeg 3 uur by; vir Greenwich-gemiddelde tyd, voeg 8 uur by.)
Maandag: Mars sekstiel Pluto
Dinsdag: Venus vierkant Eris, Mercurius vierkant Neptunus, Mars vierkant Jupiter
WO: Geen belangrike aspekte vandag nie
Donderdag: Mercury Trine Eris
VRY: Kwik Saturnus
SAT: Mercurius sesquiquadrate Uranus, Venus konjunkt Pluto, Mercurius sekstiel Jupiter, Son vierkant Neptunus
SUN: Geen belangrike aspekte vandag nie
****
TYD IS 'N WAASIGHEID in hierdie laaste maand van 2021. Ons beweeg deur nog 'n kragtige transformasie-fase in ons "finale opgang"-reis.
Elke week van Desember verskaf nog 'n belangrike impuls van energie, wat elkeen op sy eie manier werk om ons vorentoe te beweeg:
- Verlede week het ons 'n portaal betree wat deur die Totale Sonsverduistering geskep is, wat die geleentheid vir 'n groot verskuiwing verteenwoordig het.
- Hierdie week begin Venus en Pluto 'n lang tango, waaroor ek vandag meer sal praat.
- Volgende week se Volmaan vind plaas terwyl die Son presies in lyn is met die Galaktiese Sentrum, wat 'n "defragmenteer en aflaai" proses aktiveer.
- Die volgende week vervolmaak die derde Saturnus-Uranus-vierkant, wat die kernlesse van hierdie lewensveranderende jaar versterk.
- En, op die laaste twee dae van 2021, kruis Mars die graad van die Totale Sonsverduistering, wat sy evolusionêre invloed heraktiveer.
VENUS EN PLUTO ontmoet gewoonlik net een keer per jaar, met die gevolge van hul konjunksie wat miskien twee of drie dae duur. Hierdie jaar gaan Venus egter retrograde (agteruit) terwyl hy deur Steenbok beweeg, en sal dus drie keer paaie met Pluto kruis tussen nou en vroeg in Maart 2022. Hier is die datums van die belangrikste:
- 11 Desember: Venus konjunk Pluto
- 19 Desember: Venus-stasies retrogradeer
- 25 Desember: Venus konjunk Pluto
- 29 Januarie: Venus-stasies direk
- 3 Maart: Venus saam met Pluto
Hierdie langtermyn samesmelting van die energieë van hierdie twee planete sal 'n groot effek op ons lewens hê. Dit sal ook op baie verskillende vlakke werk, wat wissel van die alledaagse tot die goddelike.
AS 'N TRANSPERSOONLIKE PLANEET, Pluto is die agent van Goddelike Wil. Die uiteindelike doel daarvan is om die mensdom in sy ware bemagtiging te bring, wat gevind word deur belyning met die Goddelike. Venus is 'n persoonlike planeet wat die mensdom se vroulike, ontvanklike eienskappe verteenwoordig. Soos hierdie twee kragte saamsnoer oor die volgende drie maande, verteenwoordig dit 'n geleentheid vir die krag van die Goddelike Vroulike om verder te ontwaak in die harte van almal.
Pluto is ook die god van die onderwêreld in die Romeinse mite, bekend as Hades vir die Grieke. In die alledaagse werklikheid het die planeet Pluto domein oor die letterlike proses van dood en wedergeboorte, sowel as die kleiner maniere waarop ons sterf en wedergebore word regdeur ons lewens. Soos Pluto Venus verbind, word alles wat die godin van liefde reël, beskikbaar gestel vir transmutasie, soos nodig vir ons groei: persoonlike verhoudings, waardes, finansiële en materiële gemak, plesier en vermaak, en die kunste.
IN PERSOONLIKE LESINGS, Ek praat dikwels van Pluto as synde die Psigoterapeut Planeet. In 'n psigoterapie-sessie moet ons dikwels geheime verklap of gevoelens wat ons begrawe het, onthul omdat dit vir ons ongemaklik was om direk in die gesig te staar. Soos ons dit wat verborge is in die lig bring, pluk ons die gawes van die terapieproses: genesing, groei en bemagtiging.
Wanneer ons met Pluto-oorgang werk, kan ons onsself in situasies bevind wat sterk emosies oproep, gevoelens wat ons óf onderdruk (onbewustelik gehou) óf onderdruk (vermy). Onderdrukte gevoelens kan tot baie probleme lei; navorsing koppel emosionele onderdrukking aan laer immuunstelselfunksie en aan geestesgesondheidstoestande. Onderdrukte emosies kan lei tot simptome soos hoë bloeddruk, geheueprobleme en lae selfbeeld.
ALHOEWEL 'n Pluto-transit kan ongemaklik wees as gevolg van die diep emosies wat dit ontlok, ons eerste stap is om die gevoelens wat ons dalk onderdruk of onderdruk het, te erken en te aanvaar. Ons taak is dan om die gevoelens deur ons te laat beweeg sonder om daaraan te heg. Op hierdie manier kan hulle as energie in die lig vrygestel word.
Oor die volgende drie maande, terwyl Pluto en Venus hul pad oor die kosmiese dansvloer vleg, is die mensdom geskeduleer om deur 'n proses van diepe openbaring en reiniging te gaan in die gebiede waaroor Venus regeer. Sommige verhoudings sal deur 'n metamorfose gaan, net soos ons kernwaardes. Langs die pad sal ons stadig begin om die gawes van hierdie terapeutiese proses te ontvou, wat 'n meer oop, bemagtigde hart en 'n baie groter kapasiteit vir liefde en deernis insluit.
TUSSEN Venus en Pluto, ander planete is ook hierdie week op die dansvloer. Hier is ander belangrike aspekte wat oor die volgende sewe dae plaasvind, met my kort interpretasies:
Maandag
Mars sekstiel Pluto: Hierdie bemagtigende aspek help ons om die emosionele moed te hê om stappe te neem na 'n doelwit waaroor ons baie passievol voel.
Dinsdag
Venus vierkant Eris: Verhoudings kan probleme ondervind as een van die partye voel dat die ander nie hul behoeftes respekteer of erken nie.
Mercuriusplein Neptunus: Gedagtes is geneig om vandag te dwaal, wat gesprekke omlopend maak. Ons kan ook 'n draai in die pad mis weens 'n gebrek aan konsentrasie. Dit is 'n beter tyd vir introspeksie en dagboeke as om 'n plan te probeer uitwerk.
Mars vierkantige Jupiter: In ons uitbundigheid om vryheid van beperking te verkry, mag ons nie al die gevolge van ons optrede oorweeg nie. Dit is 'n "spring voor jy kyk" aspek, wat kan lei tot 'n val.
Woensdag
Geen belangrike aspekte is presies vandag nie.
Donderdag-Vrydag
Mercurius driehoek Eris en halfvierkant Saturnus: Ons is meer in staat om ons behoeftes met hierdie aspekte uit te druk, maar neem dalk nie die tyd om ten volle na 'n ander se bekommernisse te luister of te verstaan nie.
Saterdag
Mercurius sesquiquadrate Uranus en sekstiel Jupiter: Senuweespanning as gevolg van oortuigings wat uitgedaag word. Buigsaamheid en bewuste asemhaling is die sleutel en sal ons help om 'n meer hoopvolle perspektief te kry.
Venus konjunk Pluto: Sien hierbo.
Son vierkant Neptunus: Mense is vandag baie beïnvloedbaar en sensitief, maar nie baie prakties nie. 'n Gebrek aan duidelikheid kan lei tot 'n verkeerde beoordeling van 'n situasie.
Sondag
Geen belangrike aspekte is presies vandag nie.
*****
INDIEN JOU VERJAARDAG IS DIT WEEK: Hierdie jaar is jy in die proses om ou oortuigings, denkpatrone en selfbeelde op te los wat jou dalk vir die grootste deel van jou lewe gedefinieer het. Introspeksie is veral nou nodig en lonend, so ook 'n geestelike praktyk of kreatiewe/visioenêre projek. Jou verbeelding is verskerp, maar idees is dalk vlugtig, baie soos droombeelde, so maak seker dat jy dit vasvang voordat hulle vervaag. Skryf en ander maniere om jou gedagtes te kommunikeer word uitgelig, maar jou werklike woorde sal dalk nie altyd maklik deur ander verstaan word nie. Intuïsie is dalk nou sterker as logika. (Solar Return Sun-verbinding Mercurius, vierkantige Neptunus)
*****
VERTALING EN AUDIO / VIDEO VERSIE: Hierdie weekblad is nou opgeneem (in Engels) EN die teks word in 30 tale getranskribeer! U sien 'n ry vlae onder 'Beskikbare tale' regs bo. Daar is ook opsies om na die klank (in Engels) te luister of na 'n video direk onder die foto te kyk (sien die bokant van die bladsy).
Die joernaalinskrywing word gewoonlik teen Sondagaand bygewerk, met die opnames wat laat Sondag of teen Maandag verskyn, afhangende van u tydsone. Deel hierdie inligting met diegene wat daarby baat.
*****
Vir vorige weke van die Astrologiese Tydskrif, kliek hier.
*****
Oor die skrywer
Pam Younghans is 'n professionele astroloog, redakteur en skrywer. Sy woon in 'n log huis noordoos van Seattle, Washington met haar geliefde diere metgeselle. Sy is professioneel vertolkingsdiagramme vir meer as 25 jaar. As jy belangstel in 'n astrologie lees, e-pos
Vir meer inligting oor NorthPoint Astrology-aanbiedinge, besoek gerus northpointastrology.com of besoek haar Facebook-bladsy.
