Die Washington Post het onlangs 'n profiel gepubliseer oor Karen Pence, die "prayer-warrior wife" van vise-president Mike Pence.Die versoeking van Christus, Gloucester-katedraal, Gloucester, Verenigde Koninkryk. Walwyn, CC BY-NC  

Die Washington Post het onlangs 'n profiel gepubliseer oor Karen Pence, die "gebeds-vegter vrou"Van vise-president Mike Pence. Die stuk aangehaal inligting oor die Pences se huwelik: spesifiek dat Mike Pence nie saam met 'n vrou sal eet of teenwoordig is waar alkohol bedien word nie, sonder Karen Pence langs hom. Die gesprek

Sedert die publikasie van die Washington Post-stuk, het die Pence-familiereël die onderwerp van baie bespreking. Vir die sosiaal liberale verskyn hierdie praktyk "misogynisties" of selfs "bisarre." Maar vir baie konserwatiewes is dit "wys".

Die bedoeling agter die reël is om nie net verleidelike situasies te vermy nie, maar ook enigiets wat as sondige gedrag geïnterpreteer kan word. In die aanloop tot geleen baie Christene versterk hulself teen versoeking terwyl hulle voorberei om te vier Paasfees, die dag van die opstanding van Jesus Christus.

Is versoeking so 'n slegte ding?

Versoeking is 'n uitnodiging tot sonde

Chileense Katolieke priester Segundo Galilea, in sy boek, "Versoeking en onderskeidingsvermoë" beskryf versoeking as 'n "uitnodiging" om God se wil of wet te oortree: met ander woorde, 'n uitnodiging na sonder.


innerself teken grafiese in


Maar die idee van versoeking as 'n "uitnodiging" is 'n bietjie meer ingewikkeld: Wie of wat stuur die uitnodiging en, selfs meer basies, wat is die aard van versoeking self?

Die klassieke Christelike verhaal oor versoeking behels Christus se 40-dae in die woestyn, 'n tydperk wat die 40-dae van Lent herdenk. Soos vertel in die Evangelie van Matteus, Satan versoek Jesus terwyl hy vas - hy nooi hom uit.

Die duiwel vra hom spesifiek om stene in brood te draai. Hy durf ook Jesus om homself van 'n tempel af te gooi terwyl hy engele tot die redding geroep het. Die mees aanloklike aanbod wat Satan aan Jesus gee, is 'n gawe van alle wêreldse koninkryke as net die seun van God vir hom sal buig.

Jesus verwerp Satan se versoekings en wys dat die krag van God nie verwar moet word met menslike magskennis nie. Jesus het nie gekom om 'n wêreldse koninkryk op te rig nie, maar 'n hemelse. Uit hierdie perspektief is versoeking 'n uitnodiging van die duiwel om nie net van God af te draai nie, maar om te ontken wie en wat God is.

Christene verstaan ​​Jesus om beide goddelik en menslik te wees. Maar die res van ons is net menslik. En so, saam met die oortuiging dat versoeking 'n uitnodiging van die duiwel is, is die verstandhouding dat versoeking 'n uitnodiging is wat ook van onsself kan kom.

Verleiding kom van binne af

As mens is ons beperk, en voel nooit heeltemal heeltemal nie. Die ritueel van doop, so sentraal tot die Christendom, verwyder die "oorspronklike sonde" wat alle mense het. Maar ons ervaar lyding en dood, tesame met konstante daaglikse uitdagings wat ons laat sien dat ons beperk is in ons fisiese, emosionele en intellektuele vermoëns.

As mens bestaan ​​ons in 'n konstante toestand van nood.

Maar Christene glo dat God ons die ewige lewe bied. St Maximus die Belyder, 'n vroeë Christelike teoloog, het aangevoer dat die menslike lot uiteindelik lei tot "soos" God en 'n ewige lewe verstaan ​​as eenheid met God.

Sonde kan enigiets wees wat ons lei op ons reis na die finale heelheid wat in en met God gevind word.

Maar versoeking is nie net 'n uitnodiging of oproep om weg te loop van die pad wat na God toe lei nie; versoeking is ook 'n aanhitsing of 'n "invitatio" - 'n Latynse woord wat ook 'uitnodiging' kan beteken.

Wat dit beteken, is dat ons eie behoefte "opgewonde" of "nooi" ons om heelheid te soek op ander maniere as wat God beoog. Byvoorbeeld, die gierigheid van individue noem hulle of nooi hulle om hul belasting te bedrieg. Net so kan gevoelens van ontoereikendheid mense aanmoedig of nooi om op hul CV te lê. En ook, gevoelens om ongeliefde te wees, kan dikwels mense aanmoedig of nooi om te slaap.

In hierdie sin kom die versoeking van binne, nie buite nie.

Dit volg dan dat God se wet nie net 'n lys is van do's nie en nie om die hel te vermy en in die hemel te kom nie. In plaas daarvan is God se wet 'n skatkaart wat lei tot werklike rykdom: 'n heelheid wat net God kan voorsien.

Waarom wees bang vir versoeking?

Om terug te keer na Mike en Karen Pence, moet ek sê daar is iets soet en merkwaardig oor twee vennote wat onaapologies is om 'n paar te wees: Dit is 'n boodskap dat ons nooit heeltemal heeltemal kan wees as ons dit alleen gaan nie.

Die vise-president volg wat bekend staan ​​as die "Billy Graham reël, "A gedragskode oor geld, krag en seks vir predikante van die Christelike Evangelie, ontwikkel deur die bekende Christelike evangelis Billy Graham en ander predikers tydens a konferensie in Modesto, Kalifornië in 1948.

Vir sommige van ons kan die Billy Graham-reël verstandig wees: nie omdat ons bang is dat iemand anders gevaarlik kan wees nie, maar omdat ons al te dikwels onsself gevaarlik is.

Desondanks sou ek 'n waarskuwingskennisgewing oor die Billy Graham-reël bied en onophoudelike strengheid uitoefen om seker te maak dat sonde nie in die eerste plek 'n uitnodiging kan lewer nie: Versoeking is sterkste wanneer dit as 'goed' beskou word. Dit is 'n punt dikwels deur Pous Francis. Terwyl sommige mense eintlik doelbewuste boosheid kies, is ons meer geneig om in versoeking te gee as dit kom onder die voorkoms van iets goed doen. En om goed te doen, kan beslis meer versoeking bring: die versoeking om te veel lof, waardering en roem te geniet.

Dit kan 'n gladde helling word wat tot trots lei: glo dat ons goed is omdat mense ons so goed sien. Die Bybel vertel ons dat so 'n trots kom voor "val", wat beteken dat ons ons wag maklik kan laat val as ons dink dat ons immuun vir versoeking in sy verborge vorms geword het.

Die probleem kom wanneer ons so bang is om versoek te word, of 'n uitnodiging ontvang om God se wet te oortree, dat ons geleenthede verloor om 'n smaak van heelheid in ons alledaagse lewe te ervaar.

En terwyl versoeking 'n uitnodiging tot sonde kan wees, kan versoeking 'n uitnodiging van 'n ander soort wees: 'n "uitdaging" om dieper te oorweeg om ons hele behoefte te maak.

Mathew Schmalz, Medeprofessor in godsdiens, Kollege van die Heilige Kruis

Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.

verwante Boeke

at InnerSelf Market en Amazon