Image deur Hilary Clark
Vertel deur Marie T. Russell
Video-weergawe aan die einde van hierdie artikel
Mercury Retrograde in Waterman:
30 Januarie (3:46 UT) - 21 Februarie 2021
Alle datums en tye is UT, so kan wissel in u tydsone.
Met Black Moon Lilith-konjunkt Eris Ten tyde van die retrograde stasie (3:46 UT op 30 Januarie 2021) trek hierdie Mercurius geen slae nie en neem geen gevangenes nie. Ons wil ook nie gevange hou nie, want die belofte daarvan is vryheid van die kettings wat deur ons eie misleiding beveilig word. Dit gaan nie oor ingewikkelde bedrogspul of lang nadele wat vlei om te mislei nie, maar die alledaagse wendings wat ons doen om te voorkom dat ons van aangesig tot aangesig kom met wie ons werklik is.
Die maan wat in Maagd geïsoleer word terwyl Mercurius van aangesig draai, spreek van die noodsaaklikheid van noukeurige onderskeiding wanneer dit kom by selfevaluering en definisie. Identiteit is 'n lastige ding - sowel die fasiliteerder van ons reis deur hierdie wêreld as 'n katalisator van konflik en verdeeldheid; dit verg baie vaardigheid om sy skerp kante met wysheid en grasie te bestuur.
Ons is nie ons etikette nie
Hoeveel ons emosioneel belê in die persoon vir wie ons onsself beskou, bepaal hoe goed ons die dele van onsself wat nie by daardie beeld pas nie, kan omhels. As ons onsself as medelydend beskou, kan ons ons gebrek aan besorgdheid oor 'n ander se pyn ignoreer. As ons onsself as geestelik beskou, kan ons ons meer alledaagse of gewone ou menslike eienskappe omseil! As ons onsself as uniek anders beskou, kan ons sukkel om ons gemeenskaplikheid met ander te erken.
Hierdie Mercurius nooi ons uit om na die etikette te kyk wat ons self kies en waarom dit so baie beteken. Of dit nou geestelik, polities, godsdienstig of andersins is, ons almal het dit. Dit kan nuttig wees om getrouheid in 'n komplekse wêreld te identifiseer. Maar in die mate dat hulle met 'n gewigtige belang belê word, kan dit ook die kettings word wat ons vryheid steel.
Gedurende hierdie drie weke kan ons 'n rukkie vry wees van etikette en kyk hoe dit voel. Hoe is dit om onsigbaar in die agtergrond te vervaag? Hoe voel dit om ons eie naam, ons eie geskiedenis, te laat vaar, om afstand te doen van die verhale wat ons self vertel oor wie en wat ons is? Beteken dit dat ons 'n niemand word nie? En maak dit die lewe leeg van betekenis? Of ontdek ons 'n dieper, meer blywende waarheid oor wie ons regtig is?
Hierdie ervaring van 'n dieper self, onaangeraak deur die slinger en pyle van die alledaagse lewe, is van kardinale belang, aangesien ons die eerste van Saturnus se drie vierkante na Uranus hierdie jaar (op 17 Februarie) nader. Die toekoms hang in die weegskaal en daar moet besluite geneem word:
Handhaaf ons die status quo of lê ons fondamente vir 'n nuwe manier van wees?
Kies ons liefde bo vrees, of vrees bo liefde?
Omhels ons die onbekende of vlug ons uit sy kloue, maak nie saak hoe versmorend die bekende geword het nie?
Volg ons ons gesprek of omseil ons die verantwoordelikheid wat lewend is in hierdie buitengewone tye?
Die meeste mense is die afgelope jaar tot 'n mate getraumatiseer. Soms was die kollektiewe skok meer as tasbaar en weerklink deur die verenigde veld wat ons almal verbind. Vrees, wanhoop, frustrasie, hartseer, woede - alles was prominent in die omstandighede wat ons nog nooit beleef het nie.
Sulke omstandighede polariseer mense. Ons hardloop vir dekking of staan gevries soos 'n haas in die kopligte. Die lewe word elke dag op sy kop gedraai, verwagtinge in die wind gewerp, planne lê in puin. Ons soek veilige grond om met ander te deel en diegene wat 'n ander rots kies, agterdog te gee. Identiteite word gebore, waaruit konflik ontstaan. Daar volg verdeeldheid, wat ons almal verswak.
Openbaar die EK IS
Ons is tans op 'n kritieke punt. Wat hierdie jaar gebeur, staan sentraal in die ontwikkeling van hierdie dekade. Ons bou almal fondamente vir die toekoms. Om dit goed te doen, moet ons eers ons eie grondslag ken. Nie wie ons dink ons is of kies om te wees nie, maar wie ons daaronder is - die Self wat alle dinge as een ken, vir wie identiteit bloot 'n afleiding is.
Hierdie retrograde gedeelte van Mercurius blaas die 'Ek is dit, die of die ander' uitmekaar om die EK IS wat, sonder ophef of fanfare, onder alles rus. Van hierdie plek af kan ons verstandige besluite neem en die wysste optrede sien. Dit spoor ons aan om ons mees gekoesterde identiteite vry te stel, selfs net vir 'n oomblik, om dit te word wat daaronder lê.
Hoe meer energie ons belê in die begrippe 'Ek is hierdie soort persoon wat hierdie soort lewe leef', hoe meer sal ons in die komende weke oor ons eie identiteit struikel. Nie omdat ons nie is wie ons dink ons is nie, maar omdat ons soveel meer is as wat enige etiket ons toelaat. Die stralende en universele hart word nie versterk of verminder deur ego-identiteit nie. Dit kan eenvoudig nie gedefinieer word in terme wat die verstand bevredig nie, daarom bly ons buite ons bewustheid terwyl ons identiteite behou. Maar as Mercurius retrograde is in die Waterman, kan ons die behoefte om iemand te wees, afstaan en bad in die heilige veld wat ons almal verbind.
As die lewe dan vereis dat ons daardie identiteit weer moet optel - soos dit noodwendig sal wees - kan ons dit doen met minder emosionele investering, minder energieke strewe, minder aandrang. Wees seker in die wete dat alle selfpersepsie 'n bleek weerspieëling is van die omvang van ons wese. Uit hierdie koeler plek ontstaan daar duidelikheid, wysheid vloei voort. Daar is niks wat ons nie kan weet nie.
Tyd om te ontkoppel
As u onlangs oorweldig of te veel gevoel het, is dit 'n goeie tyd om die stekker uit te skakel, uit te skakel en terug te keer na die basis! In hierdie tegnologiese tydvak waar alles met die druk van 'n sleutel of deur die skuif van 'n skerm plaasvind, is die oorbelasting van inligting volop, en oral is daar skelm verslawing aan die skerm.
Gebruik hierdie drie weke om te bepaal hoeveel tegnologie genoeg is en waar om die streep te trek. Net omdat al meer lewe in 'n aanlynruimte gedwing word, beteken dit nie dat ons moet voldoen nie. Ons kan nog steeds deur 'n venster staar, 'n goeie outydse boek lees, 'n brief met pen en papier skryf, teken, sing, bid, dans, stap, hardloop, joga doen, tai chi, karate.
Mercury retrograde in Aquarius gee ons terug na onsself om te ontdek wat en wie ons regtig is, afgesien van alles wat die wêreld vir ons sê ons moet wees. Let op wie deesdae u aandag trek. Hoe reageer u emosioneel en fisies op gebeure in die aanlynruimtes wat u beset?
Bring u interaksie u tot vrede, wysheid en duidelikheid? Of veroorsaak dit pynlike emosies, stresreaksies en daardie tergende verleidelike dwang om deel te neem aan iets wat vrede verruil vir 'n meningsverskil?
Dit is hoe ons die wêreld verander
As ons so terugstap, hergroepeer en nadink, kan ons duideliker en wyser wees sodra hierdie Mercurius-retrograde verby is, gewortel in die grenslose Self waaruit waarheid en egtheid vloei. Ons kan nog steeds standpunt inneem, sê ons stuk, ons innerlike wete en uiterlike verbintenisse eerbiedig, maar ons kan dit doen vanuit 'n plek van duidelikheid, verby die 'klein ek' tot die verenigde veld wat ons almal verbind. Om hierdie veld noukeurig te ken, is nou van uiterste belang, want die dinamika van hierdie jaar - hoewel dit intens kreatief is - is 'n uitdaging in hul potensiaal.
Baie hang aan die weegskaal en die verspreiding in strydende meningsfaksies sal nie nou baie help nie. Maar 'n wêreldwye gemeenskap van mense wat gegrond is op die waarheid, put uit tydlose wysheid en eer die verenigde veld waaruit ons almal ontstaan ... Stel jou voor hoe dit die wêreld kan verander!
© 2021. Herdruk met toestemming van die outeur.
Oor die skrywer
Sarah Varcas is 'n intuïtiewe astroloog met 'n passie om planetêre boodskappe toe te pas op die wel en wee van die alledaagse lewe. Sodoende beoog sy om mense in hul persoonlike en geestelike ontwikkeling te ondersteun en hemelse wysheid beskikbaar te stel wat andersins ontoeganklik kan wees vir diegene sonder astrologiese kundigheid.
Sarah studeer al meer as dertig jaar astrologie langs 'n eklektiese geestelike weg wat boeddhisme, kontemplatiewe Christendom en vele ander uiteenlopende leerstellings en praktyke strek. Sy bied ook 'n aanlyn (per e-pos) Selfstudie Astrologie Kursus.
U kan meer te wete kom oor Sarah en haar werk by www.astro-awakenings.co.uk.
boeke_bewustheid
