The Mystery of Free Will: Aquarius and the Awakening of Consciousness

 

As 'n geestelike krag in die evolusie van die mensdom is die Aquarian Age op verskeie vlakke belangrik. Dit kan ons oopmaak vir die versoening van ons goddelike en menslike natuur, deur 'n meer praktiese benadering in te voer wat ons spiritualiteit in alledaagse kontekste manifesteer. Maar 'n ander aspek van hierdie era se geestelike belangrikheid fokus op die geheimsinnige beginsel van vrye wil.

Wat is Vrye wil, presies, en watter moontlike verhouding kan dit met Aquarius hê? Om vrae soos hierdie te help beantwoord, kom ons kyk na 'n idee wat ek die eerste keer ondervind het tydens 'n lesing deur 'n geestelike onderwyser met wie ek gestudeer het.

Aquarius-An Opening to Possibility

Dit was amper vyf en twintig jaar gelede dat ek gesit en geluister het toe die yogi 'n ervaring herhaal wat hy een keer van 'astrale projeksie' na 'n ryk esoterikus gehad het, noem die Akashic Records. Soos deur die bewussyn geinterpreteer, het hy gesê, hierdie rekords kan in die vorm van twaalf groot boeke wees, waarin die kennis van alles wat deur die tyd plaasgevind het, bevat, hoewel dit in hiërogliewe simbole voorkom.

Wat my oor sy verhaal betower het, was sy kommentaar oor hoe 'n mens kennis van hierdie boeke verkry het, spesifiek oor die toekoms. Hiervolgens het hy gesê: 'n Mens het na die elfde volume van hierdie reeks gegaan - 'n intrigerende korrespondensie met die voorwaartse teken van Aquarius, die elfde teken van die dierenriem. Hier word die potensiaal van alles wat voorlê, vir jouself en die wêreld gekodeer. Die klinker was, het hy gesê, soos 'n mens na die laaste bladsy van die elfde volume gedraai het, het een ontdek dat dit nooit klaar was nie. Net voor jou oë vorm woorde en letters voortdurend. By die afronding van die laaste woorde, sal 'n nuwe bladsy "magies" verskyn, sodat die 11th-boek vir ewig onvolledig bly, altyd in 'n staat om te word.

Ek weet nie of hierdie man se verhaal waarheid of vervaardiging was nie, en dit het ook nie saak gemaak nie. Ek het geweet dat dit ook 'n belangrike insig oor Aquarius bevat. Ja, hierdie teken is nou betrokke by alle sake wat verband hou met die toekoms. Simbolies is dit die zodiacale beginsel wat meestal geassosieer word met hoop, drome en wense. Maar vir my het dieper insig gekonsentreer op die kwaliteit van open-endedheid wat verband hou met die 11th volume, en die implikasie daarvan van vrye wil.


innerself subscribe graphic


Aquarian Age: Opening tot die onverbonde moontlikhede van bestaan

As die twaalf tekens van die zodiac argetipe beginsels van die siel verteenwoordig, is Aquarius die punt van die psige waardeur ons oopmaak vir die onboundde moontlikhede van bestaan ​​en die innerlike werking van die lot self. In Dawid Lean se Lawrence of Arabia, TE Lawrence verkondig "Niks is geskryf! "- en sodoende het hy 'n Aquariese waarheid uitgedruk. Die toekoms kan in sekere mate vooraf bepaal word, maar dit is nie in klip nie, dinge kan verander word, dinge kan opgetree word. Waterman is die staat wat ons toelaat om buite die gewone raamwerk van die lot te stap en dit net te doen.

As dit iets sê oor die sterreteken Aquarius, dan vertel dit ons ook iets belangrik oor die Aquarius Age. Die komende era kan 'n tyd wees wanneer ons op 'n kollektiewe vlak toegang tot ons vrye wil verkry. En daar is aanduidings wat dit alreeds begin het. Sowat sedert die tyd van Uranus se ontdekking in die laat 1700's, het die mensdom 'n groot verskuiwing in sy houding ervaar teenoor wat in die wêreld behaal kon word.

Nadat ons vir die millennia geglo het dat ons van die natuur beperk was, het gewone mans en vroue begin om die gedagte te vermaan dat hulle die natuur sou bemeester, en dalk selfs die kosbaarste van kommoditeitsvryheid bereik. Net twee of drie eeue vroeër was die idee dat ons ons eie bestemmings kon ontgin, feitlik ondenkbaar vir die meeste mense. Nie net was hierdie nuwe gees weerspieël in simbole soos lugvaart en moderne demokrasie nie, maar dit het hom in 'n nuwe siening van die geskiedenis self uitgedruk.

Byna oornag het ons ons aandag van 'n eens magtige verlede na 'n skielike eindelose toekoms verskuif. In 'n brief aan John Adams, geskryf in 1816, het Thomas Jefferson opgemerk: "Ek hou van die drome van die toekoms beter as die geskiedenis van die verlede," en sodoende het hy 'n mondstuk geword vir die nuwe evolusionêre impuls. Kulturele historikus Robert Heilbroner het hierdie romanverskuiwing beskryf in 'n gedeelte wat spesiale resonansie vir studente van die opkomende waterbewussyn inneem:

... tot 'n paar eeue gelede in die weste en tot relatief onlangse tye in die ooste, was dit die verlede en nie die toekoms wat die dominante oriëntering tot historiese tyd was nie. . . . Antieke Egipte, Griekeland, Rome, die uitgestrekte Asiatiese beskawings, selfs die Renaissance, het nie na die idees en inspirasie van hul bestaan ​​gekyk nie, maar hulle in hul oorsprong, in hul ou glories, hul fabelagtige helde, hulle ongerepte deugde werklik of gunstelingspanne. . . . (Begin met die sewentiende eeu, het die verlede begin verander) van 'n bron van inspirasie tot 'n versameling foute, en die toekoms wat tot dusver so onbetroubaar was, het soos 'n Beloofde Land opgestaan. Teen die agtiende eeu het 'n groot optimisme oor Europa geslinger, en niemand het dit so entoesiasties uitgespreek soos die filosoof-historikus Condorcet: "Daar is geen beperking op die volmaakte van die magte van die mens nie," het hy (Heilbroner 1960) geskryf.

Die geskenk van kennis: ek is bewus daarvan dat ek is

The Mystery of Free Will: Aquarius and the Awakening of ConsciousnessDie vraag bly: waarom Aquarius? Wat gaan dit oor hierdie teken wat dit so krities maak om begrippe soos vrye wil en die innerlike werking van die lot te verstaan? Sekerlik, sulke faktore lyk meer logies geassosieer met 'n zodiacse teken soos Leo, die teken van koninklikes en die bron van ons geestelike vitaliteit. Die beeld wat ek gekry het om te skakel met Aquarius-wetenskaplikes wat buite 'n speelterrein staan ​​en rasioneel op die skouers sien, was skaars geskik om sulke idees as vrye wil of vryheid uit te druk! Maar mettertyd het dit duidelik geword dat dit die losstaande onderliggende teken was wat die sleutel bevat.

Daarteenoor kan vurige Leo aan die ander kant van die zodiac verband hou met die beginsel van bewussyn, maar dit is bewustheid in 'n meer eksperimentele en onmiddellike sin, meer soos die kind wat met entoesiasme bars as die reflektiewe selfbewussyn van 'n volwassene. As mens Leo sou vergelyk met die proklamasie "EK IS!" dan kan Aquarius uitgedruk word deur "EK IS BEWUS DAT EK IS! "-Die bewussyn van bewussyn.

As jy ooit onverwags 'n gasdruppel gehad het, het jy dalk jouself bewus van 'n slordigheid in jou huis gevind wat jy nie voorheen gesien het nie. Dit is asof jy 'n ekstra stel oë gehad het om jou omgewing objektief te sien. Hierdie objektiewe standpunt illustreer die beginsel van lug soos beskryf deur astroloë. As 'n sielkundige invloed gee die element van lug die vermoë om objektief te wees oor dinge, om konseptueel af te staan ​​en self of situasies vanuit 'n losstaande oogpunt te beskou. Sy teenwoordigheid (of afwesigheid) in iemand se horoscoop dui op hul vermoë om emosionele bekommernisse of vooroordele opsy te stel en om dinge vanuit 'n oogpunt van die voëlkyk te sien, soos 'n neutrale verslaggewer.

Op die wêreldwye skaal is dit die rede waarom die moderne media 'n perfekte simbool vir die opkomende waterbewussyn is, aangesien dit 'n uitbreiding van ons kollektiewe bewussyn is wat vanself losgekom het en nou terugkeer om sy eie ervaring te ondersoek. In die sin is die media die verpersoonliking van die Aquarius-lugbeginsel in ons wêreld, in terme van 'n nuwe styl van selfbewussynsopwekking in ons.

Vrye wil: Besluit om die skrif te volg

Wat het dit alles te doen met sulke konsepte as vrye wil of lot? Eenvoudig gestel, die vermoë om op 'n losstaande manier uitmekaar te kom, skep 'n opening in bewussyn waardeur 'n nuwe graad van keuse in die ervaring kom. Dit is 'n mate van keuse afwesig as 'n mens heeltemal onderdompel word in ervaring.

Om 'n hipotetiese voorbeeld te gebruik, stel 'n gemeenskap voor waarin almal 'n rol speel in 'n ingewikkelde drama, maar weet dit nie. Dit is omdat elkeen in die verlede gehypnotiseer is, induksies gegee het om vooropgestelde dele op te tree en geprogrammeer om te vergeet dat hulle ooit gehipnotiseer is. Gevolglik stel elkeen hul sake oor en doen hul dele, sonder om te besef dat hulle marionette is.

Dan eendag 'n akteur 'off-set', en per ongeluk struikel op 'n kopie van die skrif waarin hulle leef. Deur die bladsye blaai, vind hy sy eie rol afgebaken, elke aksie en 'n bietjie dialoog wat uitgelê word. Meer skokkend, hy vind lyne en aksies wat hy in die komende week moet doen. Hoe sal jy op so 'n ontdekking reageer?

Afgesien van die eksistensiële krisis van dit alles, sou dit moeilik wees om spontaan te voel vanaf daardie oomblik, aangesien jy elke woord en beweging voortdurend sal raai, wonder wat werklik van jou was en wat deur sommige onsigbare skrywer geskryf is. Een groot voordeel sal hieruit voortspruit: jy sal nou vanaf hierdie punt 'n sekere keuse in jou handelinge hê. Hoekom? Nadat u die skrif geskitter het, kan u nou besluit of u daardie gedeelte moet opspoor soos dit geskryf is, of nie. Dit is nie 'n opsie wat nog beskikbaar is vir die ander spelers in die troep nie, aangesien hulle geen manier het om te weet watter lyne hulle s'n was en wat nie. Deur die gawe van kennis, met ander woorde, het jy nou 'n mate van vryheid wat jy nog nie ervaar het nie.

Nuwe moontlikhede en keuses: Herskryf die skrif

Op dieselfde manier stel die losbandigheid en kennis wat deur lugrationaliteit toegeken word, die keuse in ons lewens. Solank as wat mens in direkte ondervinding gedompel word, op impuls (die vuurelement) hardloop, het 'n mens geen ander keuse as om op te tree soos 'n mens gaan optree nie. Maar deur terug te trek uit die veld van aksie om dit op 'n rasionele wyse te beskou, het 'n mens nou 'n wyer reeks reaksies waaruit hy kan kies, miskien selfs die vermoë om met die skrif self te tinker.

Dit het 'n direkte analogie met die Aquarius wetenskap van astrologie, want deur die mens te laat sien van 'n losstaande, rasionele oogpunt, gee die horoscoop 'n blik op die skrif wat die handelinge en gedagtes bestuur. Die reaksie van baie mense op hul eerste horoskooplesing is soortgelyk aan ons hipotetiese akteur wat besef het hy was 'n marionet, onwillekeurig verskuif, behalwe dat die beheersende invloede bestaan ​​uit planetêre "programme". Terwyl dit aanvanklik skrikwekkend is, gooi dit die deur oop vir nuwe moontlikhede en keuses, want jy kan nie vry wees van jou karma totdat jy eers weet wat dit is nie.

Die mensdom is nou 'n analoog ontwaking in sy evolusie. Deur die invloed van lug word ons op sekere maniere meer losgemaak van die lewe, iets wat probleme veroorsaak het. Tog het dieselfde rasionele losbandigheid begin om ons die geleentheid te gee om terug te staan ​​en 'n blik te kry op die "script" wat ons al vir baie millennia bestuur het. Op emosionele vlakke kan ons dit nou deur moderne sielkunde doen wat ons meer bewus gemaak het van die werking van die menslike psige in die alledaagse lewe en sodoende ons toelaat om op gedrag te handel. Wat die wêreldwyd betref, het moderne wetenskap 'n kennis gegee van die wette wat ons wêreld bestuur, en ons ons hefboom gegee het oor ons omgewing. Astrologie kan 'n soortgelyke rol in die wêreld speel, en gee ons kennis van die werking van die lot.

Ontwaking van die illusie: Breek vry van die matriks

Hier sien ons 'n ander manier waarop die film The Matrix simbolies weerspieël die argetipes dinamika van ons tyd. Hierdie film vertel van 'n samelewing waar mans en vroue hipnoties verslaaf is binne 'n gesamentlike gedeelde kuber-illusie. 'N Paar individue in die wêreld het wakker geword van die illusie en gebreek vry van hul slawerny. Soos die akteur in ons voorbeeld hierbo, ontbloot die Matrix se mans en vroue die "script" wat hul lewens beheer en die verborge machinasies wat beheer het en hul wêreld skep, sien. Maar as gevolg van daardie losbandigheid kry hulle 'n mate van vryheid, wat ander in die kuber-illusie nie het nie.

Simbolies illustreer hierdie film die proses wat ons ondersoek het: die mens se ontwaking in die lugelement. Soos ons die vermoë ontwikkel om te dink, leer ons om konseptueel terug te staan ​​en onsself uit die "programme" van ons instinktuele natuur en ons verslawing aan die natuur uit te wis. Soos hierdie rolprent se kuber-rebelle, kry ons 'n mate van keuse in die proses om ons toekoms te bepaal. Let ook daarop dat soos in Die Ramanskou en Die Abyss, word hierdie transformasie kinematies uitgebeeld as 'n oorgang van 'n watergebaseerde staat tot 'n luggebaseerde een, aangesien die Matrix se held uit sy vrugtige sak na die ware lugwêreld kom.

Hierdie beweging in die lug element verduidelik waarom Aquarius kan blyk te wees so 'n belangrike stadium in die evolusie van die mensdom se bewussyn. Soos astrologers lankal bekend is (en soos die verhaal van die yogi en die Akashic Records onderstreep), is daar iets inherent openlik oor Aquarius wat dit moeilik maak om te voorspel wat daaruit sal ontvou. Dit is as gevolg van die element van keuse en vrye wil.

In verskillende esoteriese bronne deur die geskiedenis ontmoet mens soms die idee dat mense 'n vermoë het om vrye wil en geestelike groei te hê, wat selfs God nie doen nie. Hoe kan dit wees? In die sin is dit juis weens ons skeiding van daardie kosmiese bron, wat voortspruit uit ons rasionele ontbinding. Ons het 'n sekere ruimte en vermoë om te kies wat nie op hoër vlakke van bewussyn bestaan ​​nie.

Vergelyk die son in sy magtige kursus met 'n mens op aarde. Watter van hierdie twee het meer vrye wil, in terme van 'n kapasiteit vir keuse? Natuurlik is dit die mens, want terwyl die son die bron van alle lewe in ons sonnestelsel kan wees, kan dit nie anders wees as wat dit is nie, en dit kan ook nie sy baan opsetlik verander nie. Aan die ander kant, as gevolg van die mate waarin sy uit die posisie van kosmiese sentraliteit verwyder word, is die mens vry om enige rigting te kies wat sy wil hê, dit is 'n bedelaar, sakeman of boer. Dit geld ook vir Aquarius. Hierdie teken kan 180 grade verwyder word vanaf die punt van liggewig bewuswording wat deur Leo voorgestel word, maar om hierdie rede is dit 'n mate van rasionele keuse en vrye wil wat ander tekens nie.

Met keuse kom die moontlikheid vir geestelike groei voor

Met daardie keuse kom nou die moontlikheid vir geestelike groei. Carl Jung het opgemerk dat daar geen moraliteit sonder vryheid is nie. Tensy iemand verantwoordelik is vir sy optrede, kan mens nie aanspreeklik gehou word vir kwaad of geestelike optrede nie, aangesien een van instink handel. Vrye wil bring die moontlikheid om wys of onbewus te kies. Daarom bring die ontwaking van rasionaliteit verantwoordelikhede en gevare in; Met die opkoms van die Aquarius-lug word die ante in beide rigtings opgetree, na geweldige spiritualiteit of ongeëwenaarde vernietigbaarheid. Hoe dan ook, dit weerspieël 'n belangrike stap in die evolusie van die mensdom.

Daar is ander maniere waarop die ontwikkeling van rasionaliteit kan bydra tot ons geestelike ontwikkeling as 'n spesie. Neem die voorbeeld van iemand wat in landelike Amerika gewoon het, nooit buite hul land gereis het nie, laat staan ​​buite die Verenigde State. Kan ons sê hierdie persoon begryp wat die "Amerikaanse ervaring" beteken, vir beter of erger? Die feit is dat so 'n persoon waarskynlik die minste toegerus sal wees om 'n beoordeling van hierdie nasie en sy karakter te bied, bloot omdat hy so onderdompel is dat hy niks daarmee vergelyk het nie. Hy het geen objektiwiteit nie.

Maar veronderstel hy is die kans gegee om oorsee vir 'n paar maande te reis en die Amerikaanse kultuur van ver af te sien. As hy dit gedoen het, sou hy 'n nuwe begrip hê van wat dit beteken om 'n Amerikaner te wees, en vermoedelik 'n ryker begrip van sy karakter. Hierdie voorbeeld illustreer hoe loslating soms 'n holistiese, verrykende krag in ons lewens kan wees. Deur 'n ervaring vanuit 'n objektiewe, rasionele perspektief te beskou, kry ons 'n diepte van die veld of die kwaliteit van drie-dimensionaliteit afwesig as dit vanuit 'n enkele oogpunt beskou word.

Dit verpersoonlik die deugde van die lugelement binne die Groot Eeue. Uit een oogpunt kan die Ouderdom van Waterman 'n tyd wees wanneer ons vervreem word van die goddelike bron. Tog, binne 'n groter evolusionêre perspektief, kan dieselfde skeidsindroom ons 'n meer volledige perspektief op die goddelike gee as wat andersins moontlik sou wees, net soos die man wat uit die huis gelos het, dit meer verstaan ​​het.

Die Talmoed het 'n apokriewe dialoog tussen God en Abraham, waarin God sê: "As dit nie vir My was nie, sou jy nie bestaan ​​nie." Na 'n oomblik van bedagsame refleksie antwoord Abraham met respek: "Ja, Here, en daarom is ek baie dankbaar en dankbaar. Maar as dit nie vir my was nie, sou jy nie bekend wees nie" (Schlain 1998).

Abraham se toestand as 'n skepsel afgesien van God het hom die vermoë gegee om God se verborgenheid te verstaan ​​en te waardeer op 'n manier wat nie net vir God beskikbaar is nie. Op soortgelyke wyse kan die rasionele afskeiding van die Aquarian Age ons ook toelaat om die goddelike te "ken" op 'n manier wat 'n belangrike element by ons evolusionêre groei voeg, deur ons 'n nuwe diepte van die veld of driedimensionaliteit in ons perspektief te gee op daardie goddelike

In sy openbare lesings het die Amerikaanse filosoof Manly Hall soms die naderende stadium in menslike evolusie beskryf as 'n beweging van die "Ou Atlantis" na die "New Atlantis" (in verwysing na Francis Bacon se boek met dieselfde titel). Wat is presies die "Ou Atlantis"? Hall het dit gedefinieer omdat die lewe instinktueel, onbewustelik geleef het, waar die wesens perfek en blindelings die wesensreg volg, soos miere en bye wat hul sake doen. Dit is spiritualiteit op sy mees primêre maar nie-reflektiewe van die lewe "in die tuin."

Die "Nuwe Atlantis" verteenwoordig 'n sosiale orde waar wesens bewustelik en rasioneel leef, in lyn met die goddelike orde nie deur blinde noodsaaklikheid nie, maar keuse. Hier sien ons die hoogste aspek van Aquarius, met die potensiaal vir verligte rasionaliteit. Ons word toegelaat om die tuin van ons eie wil te herleef deur 'n begrip van die universele reg te hê.

Opheffing van ons toerisme-aantreklikhede

So, wat kan ons verwag dat die Aquarian Age bring? Die komende era sal waarskynlik so bietjie kompleks en veelsydig wees soos elke ander Groot Era wat dit voorafgegaan het, moontlik selfs meer. Sommige voorsien 'n era van vrede, liefde en broederskap, terwyl ander van 'n burokratiese nagmerrie praat; maar die waarheid lê waarskynlik binne 'n voortdurende verskuiwing tussen hierdie uiterstes. In die laaste twee hoofstukke het ons gekyk na die optimale geestelike moontlikhede wat die komende era kan bring. Hoe realisties is dit om te verwag dat sulke hoë potensiale sal manifesteer? Vir my is die nuttiger vraag hier wat ons kan doen om sulke moontlikhede aan te moedig.

Op die globale skaal beteken dit om 'n samelewing te skep wat die opkoms van sulke waardes en idees bevorder. Soos Manly Hall dit gestel het,

"As ons die liggaam van beskawing skep, dan sal die siel-liggaam van die beskawing - wat die" Nuwe Atlantis "is, inbeweeg en dit vitaliseer. En in plaas daarvan om 'n meganistiese kultuur te wees wat slegs deur die sterflike wette verdedig word, sal dit die manifestasie van 'n lewende wese wat lig ontvang van die Ewige ligbron "(Hall 1998).

Om dit te bereik, moet ons leer hoe om vuur te beveg met vuur. Dit is om ons doelwitte en middele aan te pas. Byvoorbeeld, dit is waarskynlik dat die kragte van groot sakeondernemings en tegnologie in die vooruitsigte ernstige uitdagings vir ons sal stel; maar die oplossing van die probleme wat deur hierdie kragte veroorsaak word, sal nie plaasvind deur hulle eenvoudig te omseil nie, maar eerder deur hulle op konstruktiewe maniere te gebruik - "werk met die stelsel."

(In onlangse jare is ons geseën met 'n oorvloed nuttige bronne wat ons kan help in hierdie verband, insluitende boeke soos Bewuste Evolusie deur Barbara Marx Hubbard en 'n Oproep vir Verband deur Gail Bernice Holland.)

Die ander kant van hierdie prentjie is noodwendig 'n persoonlike een, in terme van hoe elkeen van ons ons lewens moet verander om hierdie proses van globale verandering te fasiliteer. Dit is hier waar ons aandag moet skenk.

© 2002.Reprinted with permission of the publisher,
Hampton Paaie Publishing Company, Inc. www.hrpub.com


Hierdie artikel is excerpted met die toestemming van die boek:

Tekens van die tye: Ontgrendeling van die simboliese taal van wêreldgebeure
deur Ray Grasse.

Signs of the Times by Ray Grasse. Ons mag in verstommende tye bly, maar hulle is nie onbegryplik wanneer u weet hoe om die tekens te lees nie. Ray Grasse verklaar die tekens en ooreenkomste van ons nabye Aquarian toekoms, met behulp van die instrumente van astrologie, sinchronisiteit en mitologie. Hy trek ryk aan hedendaagse godsdiens, kuns, politiek, wetenskap, selfs huidige flieks, om te wys hoe die kulturele tekens van Aquarius en ons waarskynlike toekoms reeds duidelik is en ons wêreld verander. Ons is almal deelnemers aan die wêreldwye drama en alle aspekte van ons innerlike en uiterlike lewens is verbind met die nuwe Aquarian temas. 'Signs of the Times' is die gesaghebbende reisgids vir die reis na ons toekoms. Moenie die geskenk verlaat sonder dit nie.

Info / Bestel hierdie boek.


Oor die skrywer

Ray Grasse, astrologer and author of: Signs of the TimesRay Grasse is 'n skrywer, musikant en astrologer in Chicago. Hy het tien jaar lank op die redaksionele personeel van Quest Books and Quest-tydskrif gewerk en is sedert die 1998 mede-redakteur van The Mountain Astrologer. Hy het 'n graad in filmvervaardiging van die Kunsinstituut van Chicago in 1974 onder eksperimentele filmpioniers Stan Brakhage en John Luther Schofill ontvang. Van 1972 tot 1986 studeer hy grootliks met twee onderwysers in die Kriya Joga-tradisie, en in 1986 het Zen-meditasie by die Zen Bergklooster in New York bestudeer. Hy het internasionaal lesings gegee oor die onderwerpe van astrologie, sinchronisiteit, meditasie en hipnose en handhaaf 'n aktiewe astrologiese praktyk met kliënte in die Verenigde State en in die buiteland. Besoek sy webwerf by http://www.raygrasse.com