Brittanje staan ​​voor 'n onseker toekoms en 'n ongemaklike verhouding met Europa na Brexit en die jongste algemene verkiesing. Onder andere, 'n sleutelbepaler van die sukses van Brexit sal die VK se vermoë wees om onderhandelinge te voer sonder taalhindernisse. Maar die land se Moeilike onvermoë om tale te leer, En die afname in vreemde taal leer onder skool- en universiteitsstudente regoor Brittanje, bode nie goed nie.

Van die kursus, Wallies, Gaelies, Iers en Cornish word reeds in sommige dele van die Verenigde Koninkryk bespreek. En terwyl dit baie is om te sien dat baie van hierdie minderheidstale die afgelope jare iets van 'n herlewing ervaar, as dit kom by die lewe na Brexit, is dit tale van ver af wat dit sal Waarskynlik, sal Brits baie nuttig wees.

Baie mense in die Verenigde Koninkryk mag dalk vra hoekom ons tale benodig wanneer "almal in Europa in elk geval Engels praat". Inderdaad, alle Brexit-onderhandelinge sal in Engels uitgevoer word. Maar aangesien die Verenigde Koninkryk se gebrek aan vreemde taalvaardigheid na raming die land kos £ 48 miljard per jaar, dit is nie iets wat net geïgnoreer kan word nie. Veral in die lig van hierdie syfer is dit onwaarskynlik dat dit in die na-Brexit-Brittanje sal daal.

Dan is daar die feit dat 30% van die Britse onderwysers is uit Europa, so Brexit kan die huidige taalonderwyser se werwingskrisis eintlik verdiep - tans die helfte van moderne onderwysersopleidingsposte in vreemde taal bly onvoltooid.

Daar word ook beraam dat 3,500 meer onderwysers nodig is as die regering regtig wil hou by sy doel van 90% van studente wat die Engelse Baccalaureaat behaal het deur 2025.

'N Kykie na die probleem

onlangse studies het die Verenigde Koninkryk se taalprobleem op die huidige onderrigmetodes en blameer geblameer materiaal gebruik - wat swak prestasie aandui, is 'n gevolg van die stelsel eerder as die studente. Maar daar is baie meer aan as dit.

Een van die hoofkwessies is dat skole op die GCSE-vlak dikwels 'n beleid om slegs hoër studente te bereik, wat na verwagting met 'n goeie graad slaag. Dit verdeel studente in twee groepe: dié waarskynlik en diegene wat waarskynlik nie 'n goeie taal-GCSE sal kry nie. En dit is nadelig vir algehele motivering en skep 'n tweeledige stelsel.

Sulke groepering val ook onvermydelik saam met die verskillende sosio-ekonomiese agtergronde van studente - met studente wat meer bevoordeelde agtergronde meer geneig is om vir tale ingeskryf te word.

Navorsing het ook getoon dat hoe hoër die hoeveelheid studente in aanmerking kom gratis skool maaltye, hoe meer geneig is 'n skool om sekere groepe studente van taallesse te onttrek. So terwyl 84% van studente in selektiewe skole vir 'n taal GCSE ingeskryf word, is slegs 48% van hul eweknieë in omvattende skole.

Baie hiervan kan wel aflei dat daar op die eksamenvlak nog meer taalvakke aangetoon is hard as ander vakke. Dus, nie net skole verkies om nie minder studente in te skryf nie, maar ook leerlinge wat die beste uitslae soek en 'n plek by 'n top universiteit, is ook meer geneig om tale te vermy. Dit is omdat hulle nie wil waag om hul kanse op hoë grade te verminder nie.

Om tale weer goed te maak

Dit is 'n hartseer situasie, aangesien dit bewyse dui daarop dat studente oor die algemeen van taal is - veral dié wat nie by die skool aangebied word nie.

Onlangse navorsing toon ook aan dat studente meer gedrewe is om 'n taal by GCSE te neem wanneer hulle 'n persoonlike relevansie. En om studente se sin van persoonlike belang te betrek, kan ook beteken om buite die boks te dink, of eerder die verskansde tale van Frans, Spaans en Duits.

Die 2013 Tale vir die toekoms Verslag hoogtepunte tien tale - Spaans, Arabies, Frans, Mandaryns Chinees, Duits, Portugees, Italiaans, Russies, Turks en Japannees - wat die meeste gebruik vir die Verenigde Koninkryk. En hoewel dit nog nie duidelik is watter impak Brexit op die land se taalbehoeftes mag hê nie, bied dit 'n goeie basis vir kreatiewe denke.

Maar taalonderwysers kan net binne die raamwerk van die eksamenrade werk, so dit mag wees dat die verskuiwing van mag en lojaliteit wat Brexit bring, 'n perfekte geleentheid bied om taalvoorsiening vir almal te heroorweeg.

Meer as een keuse

Dit kan nie ontken word dat Europa drukker is as ooit Engels leer nie, en dat Engels word wyd gebruik as 'n medium van bespreking regoor Europa. Engels bly natuurlik 'n belangrike EU-werktaal post-Brexit, nie as gevolg van die behoefte om met Brittanje te handel nie, maar omdat baie Europeërs dit 'n gerieflike lingua franca vind.

Maar laat ons onthou dat veeltalige Europa 'n taalkeuse het - soos onlangs deur die president van die Europese Kommissie gedemonstreer Jean-Claude Juncker - Anders as eentalig Brittanje.

Die gebruik van Engels deur die Britse handels- en politieke vennote hang grootliks af van hul keuse en voorkeur. En terwyl ander nasies hulle besig hou om meer en meer tweetalig funksioneel te word Brittanje waag toenemende isolasie.

Oor Die Skrywer

Abigail Parrish, mede-dosent in tale, Universiteit van York en Ursula Lanvers, Dosent in Taalleer en Onderrig, Universiteit van York

Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.

Verwante Boeke:

at InnerSelf Market en Amazon