Toe Clare jonk was, sou hy en sy ma lang middae deur die naburige lande deurbring. Daar was woude, koel en groen: weilande wat met lang, goue grasse rippel: sagte heuwels waarop hulle kan scamper.
Vir die grootste deel het sy net in stilte gepraat terwyl daar iets was om te sê. Sy het pynappels uit die bome gepluk en die voue beskryf wat die saad vasgevang het. Sy het ingange gevind vir die prairiehonde. Sy het die poot afgedruk en hulle met 'n vinger opgespoor.
Clare het dit alles deurgemaak, haar kommentaar ondervra, nuwe gevolgtrekkings getrek. Hy het hul wandel liefgehad - veral vanweë die stories.
'N Windy Tale
Daar was vier wat hy veral besonder gehou het - die verhale van die vier winde. Sy ma het hierdie self uitgevind, dink hy, want hulle het gedra wat soos 'n persoonlike boodskap gevoel het.
"Die winde het oor die wêreld gestaan," het sy vir hom gesê, "en hulle het die lewens van elke seuntjie, vrou en man gesien. Die hele jaar vlieg hulle rond, draai hulself om mense en voer hul gesprekke. Die winde versamel stories, En dan, een keer per jaar, kom almal saam. "
"Waar?" vra die seun, fluister steeds. "Waar ontmoet hulle?"
"Ek veronderstel hulle ontmoet aan die rand van hul lande waar die noorde aan die suide kom, en oos ontmoet wes. Daar kom hulle een keer per jaar om die beste van hul stories te deel. As jy baie versigtig en baie stil luister," het sy voortgegaan, 'n hand aan haar oor steek, "jy kan luister na hulle praat."
Clare steek sy hand soos sy ma na sy oor. Daar het hulle op 'n blink en oop veld geluister. "Wat sê hulle?" het hy uiteindelik gevra en sy hand aan sy oor gehou.
"Die Oos-wind praat nou," het sy ma geantwoord en konsentreer diep op die geluid van die ruigende gras. "Ek dink dit vertel 'n storie van 'n man wat geleer het om te vlieg." Clare het sy hand laat sak en sy stem opgewonde verhoog. "O, vertel my. Asseblief - ek wil die storie hoor."
die dromer
So regop sy ma haarself, draai haar hand om een van Clare's, en begin hom op die pad lei.
Daar was een keer 'n man wat 'n dromer was, het sy begin. Toe sy draai, het sy gesê: Ten minste, dit is wat die Oos-wind vir my gesê het. Hierdie dromer het die hele dag om sy huis gesit en gedroom van wonderlike dinge om te doen. Hy het gedroom van dinge om te bou en hy het hulle gebou. Hy het gedroom van liedere om te sing en hy het hulle gesing. Meestal het hy speelgoed gebou, en meestal het hy liedjies gesing wat gelukkig en pret was. Almal wat die dromer geken het, het hom liefgehad - al het hulle gedink hy was baie eienaardig.
Nou het hierdie dromer eendag 'n besondere droom in sy kop gesit: hy het gedroom dat hy kon vlieg. Dit was 'n droom, maar dit het amper regtig vir hom gevoel. Hy kan amper homself soos die arende voel skiet. Hy kon amper voel dat hy soos die vlinders dans. Hy het hierdie droom vir baie dae gedroom. En toe besluit hy om dit uit te probeer.
Die dromer het uit sy huis gehardloop en reguit na die dorpsplein gegaan. Toe hy by die middestad kom, het hy 'n swaar tou gegryp en die ding getrek. Dit het die dorpsbelle laat huil en al die dorpsmense na die plein geroep. Toe almal in die dorp aangekom het, het die dromer op 'n boks gestaan en aangekondig: "Ek het die klokkies geroep omdat ek van 'n wonderlike ding gedroom het. Ek het gedroom dat ek kan vlieg."
Die mense het 'n oomblik na mekaar gekyk. Hulle het begin glimlag. Toe het hulle eers stil begin lag, maar dan harder. Na 'n minuut of twee, het almal in die dorp in guffaws en maagkorsels gegooi. "Dreamer", sê een, slaan die man op die rug, "jy het hierdie keer jouself jouself verraai. Wat 'n vreeslik snaakse idee! Dink daaraan - 'n man wat vlieg! Soos die voëls!"
Al die dorpgangers het so 'n rukkie gedra. Toe hulle 'n bietjie kalmeer, het die dromer weer gepraat. "Dit lyk snaaks." het hy erken. "Maar ek het dit gedroom, en dit moet moontlik wees. Sal iemand my help leer om te vlieg?"
Nou frons die mense. Dit was natuurlik 'n humoristiese idee, maar hierdie dromer was ernstig.
"Dreamer," sê een, "as ons bedoel was om te vlieg, dink jy nie ons sou vlerke gekry het nie?"
Al die mense het daarvoor gelag - dit was sekerlik 'n voor die hand liggende ding. Maar die dromer sal nie afgeskrik word nie.
"As ek dit kan droom, kan ek dit doen," het hy gesê. "Sal niemand my help nie?"
Teen hierdie tyd het die mense moeg geword van die dom man se idees.
"Kyk," het hulle gesê, "dis onmoontlik. Jy sal dit vroeër of later vind." En hulle het teruggegaan oor hul besigheid.
So staan die dromer 'n rukkie in die plein. Hy het gedink om weer die bel te bel, om te probeer om die mense te oortuig om hom te help. Maar hy het besef dat niemand belangstel nie. Hy stap toe terug na sy huis, pak 'n reisak op, en verlaat die dorp om 'n onderwyser te soek.
Die soektog na vlug
Hy het baie dae op die pad geloop totdat hy na 'n ander dorp gekom het. Hierdie dorp was kleiner, en dit het minder mense gehuisves. Alhoewel sy dorpsplein klein was, het dit 'n groot brons klokkie en 'n stewige tou gehad. Die dromer het geweet wat om te doen. Hy stap na die tou, hy gee die ding 'n trekkie en sit die klokkie vas. Al die dorpsmense het uit hul geboue en in die plein gevloei.
Die dromer hoef nie hierdie keer op 'n boks te staan nie; Die groep was baie kleiner. "Townspeople," het hy gesê. "Ek is 'n besoeker van ver af. Ek het gekom omdat ek wil leer hoe om te vlieg." Die mense het 'n oomblik na mekaar gekyk. Hulle het begin glimlag. Toe het hulle begin lag, maar nie so hard soos hulle voorheen nie.
"Meneer," sê een, "vlieg is 'n wonderlike droom, maar dit is onmoontlik. Mense is te swaar, en die grond is te naby aan ons voete. Vlieg is nie vir mense nie."
Die dromer het sy kop geskud. "Ek het dit gedroom, en so moet dit moontlik wees," het hy gesê. "Is daar niemand hier wat my sal help nie?"
Iemand anders het vorentoe gegaan. "Dreamer," het hy gesê, "daar is geen manier om te vlieg nie. Maar ons het in hierdie dorp geleer om so vinnig en liggies oor die grond te hardloop dat 'n mens amper voel soos om te vlieg. Dit is so naby as wat enigsins die regte ding kan kry. As jy wil, sal ons jou graag leer hoe om op hierdie manier te hardloop. "
So het die dromer ooreengekom. Hy het vir 'n paar dae in die dorp gebly en geleer hoe om sy voete op die grond te stuur met soveel sterkte en behendigheid dat dit soms voel soos om te vlieg. Maar dit was nie wat hy gedroom het nie. Toe hy geleer het om op hierdie manier te hardloop, het die dromer die dorpsmense bedank en verder onder die pad gegaan.
Beweeg op
Ná 'n rukkie het hy 'n ander dorpie gekry. Hierdie een was selfs kleiner as die laaste, en dit het net 'n klein klokkie met 'n klein tou. Hy lui die klokkie. Mense het uit hul huise, in die dorpsplein, afgekyk om te sien wat die saak was. Die man het na die klein versameling voor hom gekyk.
"Townspeople", het hy gesê, ek het by jou dorp gekom omdat ek wil leer hoe om te vlieg. Die mense in my dorp het gesê dit is onmoontlik. Die mense in die laaste dorp het gesê dit is onmoontlik, maar hulle het my geleer om so vinnig te hardloop dat dit soms voel soos om te vlieg. Nou het ek na jou gekom, omdat ek gedroom het dat ek werklik kan vlieg. As ek dit gedroom het, moet dit moontlik wees. "
Die mense het na mekaar gekyk en hulle het begin glimlag, maar hierdie keer het hulle nie gelag nie. "Dreamer," het hulle gesê, "Yours is 'n baie edele droom. Ons wil ook vlieg, maar ons het dit onmoontlik gevind. Ons liggame is eenvoudig nie ontwerp vir die lewe in die lug nie. Ons het geleer om vinnig te hardloop, soos jy. En ons het ook geleer om na die wind te luister en die golwende lugstrome te meet. Ons het geleer hoe om vinnig op die hoogste heuwels te hardloop en dan presies te spring wanneer die lugstrome sterk is onder ons. Op hierdie manier kon ons 'n paar sekondes vlieg. "
Die dromer het hul woorde oorweeg. "Dis nie die vlug waarvoor ek gedroom het nie," het hy gesê, "maar ek wil graag hierdie vaardigheid van joune leer." Hy het dus 'n paar dae in die dorp gebly, geleer hoe om die wind te lees en van die hoogste heuwels af te spring. Verskeie kere, vir 'n paar sekondes, het hy gevoel asof hy gevlieg het. Maar vinnig val hy op die grond.
"Dit is nie die vlug van my droom nie," het hy uiteindelik aan die mense gesê. "Ek is dankbaar vir wat jy my geleer het, maar ek moet gaan om te vind waarvoor ek gekom het."
Die mense knik ondersteunend. "Ware vlug is onmoontlik, behalwe vir die voëls en insekte," het hulle gesê. "Maar ons wens u baie sukses toe in u soektog."
Vlieg uiteindelik
Die man het die dorp verlaat en vir baie dae langs die pad gesit. Die land was stil hier, en dorpe was nêrens in sig nie.
"Sal ek moet terugdraai?" Die man het homself gevra. "Is daar niemand hier wat weet hoe om te vlieg nie?" Maar toe onthou hy sy droom, en weer kon hy homself voel vlieg - hy was gewigloos soos 'n melkkruid, gelukkig as 'n bloujag.
Die dromer het vir baie meer dae geloop, verloor in sy kleurvolle reverie. Uiteindelik het die pad deur 'n wye en oop veld beweeg en daar in die verte het hy iets vreemd gesien.
Hoe dit lyk, was 'n groot vlieër. En daar was 'n persoon daaronder, die ding oor die grond gesleep. Hy het vinnig na die plek geloop en 'n vrou op die grond gesit, met inspanning gespoel.
"Mevrou," het die dromer begin, onseker wat om te sê, "jy lyk moeilik."
Die vrou het gesug. "Dit is dit," het sy gesê, terwyl sy by die reuse-kontras waai. "Ek kan dit nie aan die werk kry nie."
Die dromer kyk vreemd na die ding. Dit was inderdaad 'n reuse vlieër. Daar was 'n houtraam, en 'n wye stuk stof het die hele ding bedek. Dit lyk eerder geslaan deur gebruik. "Wat doen dit?" vra die dromer.
Die vrou het weer gesug. "O, dit klink dalk vir jou, maar hierdie ding is my droom. Jy sien, ek het altyd 'n paar vlerke gehad. Almal het baie gelag toe ek hulle dit vertel het, maar toe hulle klaar was met lag , sommige mense was vriendelik genoeg om 'n punt of twee advies te gee: hoe ligte vlerke moet wees, hoe sterk die bene in hulle is - daardie soort ding. Uiteindelik het ek genoeg geleer om dit te bou. " Sy het op die uitvinding gereageer. "Soort van 'n reuse-vleuel, maar ek kan dit nie in die lug kry nie."
Die dromer het toe geglimlag en hy het die vrou se hand geneem. 'Mag ek probeer?' het hy gevra. Sy het hopelik geknik. Saam het hulle die vlerk na die hoogste heuwel gedra, en dit aan die dromer se rug gesit. Die dromer het begin hardloop, vinniger as wat hy ooit voorheen gehad het; Hy het sy voete oor die heuwel gedans en luister aandagtig na die strome van die lug. Toe hy by die rand van die heuwel kom, het die dromer die vleuel in die stroom gevang, hoër as ooit tevore gespring, en stilte. Hy was in vlug.
Die vrou het van onder 'n vreugdevolle vreugde uitgespreek. "Jy vlieg!" het sy gehuil en onder hom gery. "Jy vlieg!"
Die dromerige duif en klim vyf minute lank op die strome en vlieg soos die voëls waarvan hy lank gedroom het. Toe die winde uiteindelik dood is, het hy terug na die grond geskei.
"My vriend", het hy gesê, "Jy het my twee dinge geleer. Die eerste is dat niks onmoontlik is nie. Die tweede is dat ons van plan is om te vlieg." En die res van die middag het hy haar geleer hoe om te hardloop, spring, en na die wind te luister.
Artikel Bron
Tuine van die sand: 'n verhaal oor antwoorde en wonderwerke
deur Dan Cavicchio.
Oor Die Skrywer
Dan Cavicchio, 'n eerste keer skrywer, het begin skryf terwyl hy in die kollege is en is 'n 1993-gegradueerde van Brown University. Bogenoemde is uit sy eerste boek, "Gardens From The Sand", uitgehaal, © 1993, uitgegee deur Harper Collins. Dan kan bereik word via sy beradingsbesigheid: http://www.coloradocounseling.com
