Praat dit uit om moeilike lewenseinde-besluite te vergemaklik

: By Ziba Kashef, Yale Universiteit

Dankie vir die besoek InnerSelf.com, waar daar is 20,000 + lewensveranderende artikels wat "Nuwe houdings en nuwe moontlikhede" bevorder. Alle artikels word vertaal in 30+ tale. Teken In aan InnerSelf Magazine, wat weekliks gepubliseer word, en Marie T Russell se Daily Inspiration. InnerSelf Magazine is sedert 1985 gepubliseer.

breek

Praat dit uit om moeilike einde van lewensbesluite te maak

Te min ouer volwassenes maak mediese besluite voor die tyd, en selfs wanneer hulle 'n geliefde identifiseer om besluite te neem vir hulle, kan hul wense onduidelik bly.

Vir 'n nuwe studie gepubliseer in die Tydskrif van die Amerikaanse Geriatrie Society, het navorsers 350 veterane 55 jaar oud of ouer gevoer, en individueel ondervra die individue wat die veterane as hul surrogate gekies het. Om die waarskuwing van die surrogaat te bepaal, het hulle gevra of die pasiënt behandeling sou verkies, selfs al sou die behandeling die pasiënt fisies, kognitief of in ernstige pyn vererger.

Slegs 20% van surrogate kan die pasiënt se wense vir lewensonderhoudende behandeling voorspel.

Voorskoolsorgbeplanning wat ouer volwassenes toelaat om voor te berei vir toekomstige behandelingsbesluite, sal ideaal 'n surrogaat betrek wat namens hulle besluite kan neem.

Nog meer as 40 persent van die veteraan-surrogaat pare het ooreengekom dat die veterane nie hul wense met hul surrogate gekommunikeer het nie, of 'n lewende gesondheidsorg-proxy voltooi het.

Verder was pasiënte en surrogate dikwels gekanselleer of hulle oor lewensbesluite gepraat het. Slegs 20 persentasie van surrogate kan die pasiënt se wense vir lewensonderhoudende behandeling voorspel. Die kennis was net effens beter onder pare wat ooreengekom het dat hulle gekommunikeer het as diegene wat nie saamgestem het nie.

Die data dui sterk daarop dat surrogate meer betrokke moet wees by voorafbeplanning, sê navorsers.

"Jy kan nie gevorderde sorg beplanning aanvaar nie, die doel om seker te maak dat die surrogaat verstaan wat die pasiënt wil hê," sê Terri Fried, professor in medisyne (geriatrie) by die Yale Universiteit.

"Beplanning moet 'n gefasiliteerde bespreking tussen die pasiënt en die surrogaat insluit om seker te maak dat hulle mekaar hoor en praat oor dinge wat belangrik is vir die pasiënt."

Om hierdie rede kan ouer volwassenes en hul surrogate ekstra hulp nodig hê met beplanning. Die hulp kan in die vorm van 'n kliniese fasiliteerder of 'n internet-gebaseerde hulpmiddel wees. Fried en kollegas beplan om die effektiwiteit van die gebruik van materiaal op maat van die pasiënt te bestudeer en sal die impak van die uitvoer van motiverende onderhoude assesseer.

"Die jurie is steeds op die beste manier om mense te help," sê Fried.

Die Amerikaanse Departement van Veterane Sake Gesondheidsdienste Navorsing en Ontwikkeling Diens, en die Onafhanklikheidsentrum van die Claude D. Pepper Older Amerikaners by die Yale Universiteitskool vir Geneeskunde het die werk ondersteun.

Bron: Yale Universiteit

breek