Hoekom die ekonomie moet ophou groei en net groei

Hoekom die ekonomie moet ophou groei en net groei

"Hoe groei ons die ekonomie?" Is 'n uitgediende vraag. Plaaslike inisiatiewe regoor die wêreld soek na volwassenheid in plaas daarvan dat hulle omgee, gemeenskappe en ekonomieë opbou.

Luister na die politieke kandidate as hulle hul ekonomiese oplossings voorlê. U sal 'n gevestigde en selde uitgedaagde verhaal hoor. "Ons moet die ekonomie groei om bane te produseer, sodat mense die geld sal hê om hul verbruik te laat groei, wat meer werk sal groei ...". Groei. Groei.

Maar kinders en adolessente groei. volwassenes volwasse. Dit is tyd om die debat te reframe om te erken dat ons die groei in materiële verbruik oor die Aarde se omgewingsperke gestoot het. Ons moet nou ons ekonomiese prioriteit verskuif van groei tot volwassenheid, wat voldoen aan die behoeftes van almal binne die grense van wat die aarde kan bied.

Globale BBP groei tans jaarliks ​​3 tot 4 persentasie. In teenstelling met die beloftes van politici en ekonome, groei hierdie groei nie armoede uit nie en skep 'n beter lewe vir almal. Dit skep eerder toenemend grosse en onvolhoubare wanbalanse in ons verhouding tot die Aarde en met mekaar.

Spesifieke verskil per land, maar die Amerikaanse ervaring kenmerk die breër tendens. Korporatiewe winste as 'n persentasie van die BBP is op 'n rekordhoogte. Die Amerikaanse middelklas krimp omdat die meeste mense langer ure werk en sukkel om kos op die tafel te sit en 'n dak oor hul koppe in stand te hou. Gesinne val inmekaar, en selfmoordtariewe styg.

Die bates van die wêreld se 62 rykste individue gelyk aan dié van die armste helfte van die mensdom-3.6 miljard mense. In die Verenigde State, die 2015 bonus poel vir 172,400 Wall Street-werknemers was $ 25 miljard-net kort van die $ 28 miljard wat nodig was om 4.2 miljoen minimumloongrestaurants en gesondheidswerkers 'n verhoging van $ 15 per uur te gee.

Mense verbruik nou teen 'n tempo 1.6 keer wat die Aarde kan voorsien. Die weer word erger en wisselvalliger, en Kritiese omgewingsisteme is in agteruitgang.

Hierdie verwringings is 'n voorspelbare gevolg van 'n ekonomiese stelsel wat ontwerp is om die natuurlike rykdom van die Aarde te onttrek met die doel om finansiële opbrengste te maksimaliseer aan diegene wat reeds meer as wat hulle benodig.

Aan die positiewe kant, aangesien hierdie stelsel die noodsaaklikheid vir diep verandering geskep het, het ons ons ook geposisioneer om die stap na 'n lewensgesentreerde planetêre beskawing te neem. Dit het:

  • Geglobaliseerde bewustheid van die mens se interafhanklikheid met mekaar en die Aarde,
  • Geproduseer 'n stelsel van globale kommunikasie wat ons toelaat om te dink en op te tree as 'n globale spesie,
  • Opgelet rassisme, seksisme en ander vorme van vreemdelinge haat as bedreiging vir die welsyn van almal, en
  • Het millennials verander in 'n revolusionêre politieke mag deur hulle te ontken die ekonomiese geleenthede wat hul ouers vanselfsprekend aanvaar het.

Ons kan egter nie na die ekonomiese instellings kyk wat die wanbalanse geskep het nie, tot nou toe 'n ekonomie skep wat aan die noodsaaklike behoeftes van almal in gebalanseerde verhouding met 'n lewende Aarde voldoen. Globale finansiële markte waardeer slegs die lewe vir sy markprys. En die regstrukture van globale korporasies sentreer krag en delk dit uit die realiteite van mense se daaglikse lewens.

Die herstel van balans is noodwendig die werk van lewende gemeenskappe, van mense wat omgee vir mekaar, die gesondheid van hul omgewing en die toekoms van hul kinders.

Die stap tot volwassenheid hang af van die herbou van omgee, plekgebaseerde gemeenskappe en ekonomieë en die herstel van die krag wat globale korporasies en finansiële markte opgedoen het. Plaaslike inisiatiewe teen hierdie doel is reeds aan die gang in die wêreld.

"Hoe groei ons die ekonomie?" Is 'n uitgediende vraag. Die vrae wat op hierdie oomblik in die geskiedenis betrekking het, is: "Hoe navolg ons die stap na 'n volwasse ekonomie wat voldoen aan die behoeftes van almal binne die grense van 'n eindige lewende Aarde?" Hoe herbou ons die krag en krag van lewende gemeenskappe? Hoe skep ons 'n kultuur van wedersydse sorg en verantwoordelikheid? Hoe verseker ons dat die regsregte van mense en gemeenskappe voorkeur geniet bo dié van regeringsgeskepte kunsmatige persone genaamd korporasies?

Lewende organismes het geleer om self te organiseer as biostreekgemeenskappe wat die voorwaardes skep wat noodsaaklik is vir 'n lewende Aarde gemeenskap. Ons mense moet die stap na volwassenheid neem as ons leer om as verantwoordelike lede van die gemeenskap te leef.

Hierdie artikel het oorspronklik verskyn op JA! Magazine

Oor Die Skrywer

korten davidDavid Korten het hierdie artikel vir JA geskryf! Tydskrif as deel van sy nuwe reeks tweeweeklikse kolomme op 'n lewende aarde-ekonomie. Hys medestigter en raadstoel van JA! Magazine, president van die Living Economies Forum, mede-voorsitter van die New Economy Working Group, 'n lid van die Club of Rome, en die skrywer van invloedryke boeke, insluitende Wanneer korporasies die wêreld regeer en die storie verander, verander die toekoms: 'n lewende ekonomie vir 'n lewende aarde. Sy werk bou op lesse uit die 21-jare wat hy en sy vrou Fran geleef en gewerk het in Afrika, Asië en Latyns-Amerika op 'n strewe om wêreldwye armoede te beëindig. Volg hom op Twitter @dkorten en Facebook.

verwante Boeke

{amazonWS: search index = Boeke; sleutelwoorde = ekonomiese volhoubaarheid; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

volg InnerSelf op

Facebook-ikoonTwitter-ikoonrss-ikoon

Kry die nuutste per e-pos

Emailcloak = {af}