Die lot van Europa sal afhang van die wenner van die Franse presidensiële verkiesing

Die uitslae van een van die mees verdelende en onvoorspelbare presidensiële wedstryde in die onlangse Franse geskiedenis, wat vroeë voorloper, die konserwatiewe François Fillon, laer gesien het deur 'n korrupsie skandaal en geregtelike ondersoek; 'n laat oplewing deur Jean-Luc Melenchon die ver linkse brandweer wat Frankryk uit die Europese Unie en die NAVO wil neem; en die kandidaat Benoît Hamon van die Sosialistiese Party kom in 'n verre vyfde plek, is nou in. Die gesprek

Centrist Emmanuel Macron en regs Marine Le Pen sal op Mei 7 in die tweede ronde van die stemming teenstaan ​​om te bepaal wie die volgende Franse president sal wees.

Dit is die eerste keer sedert die Vyfde Republiek in 1958 gestig is dat die top twee van die eerste stemronde nie aan een van Frankryk se twee hoofstroompartye behoort nie. Le Pen lei die ver-regs Nasionale Front, wat histories op die rand van die Franse verkiesingspolitiek was, terwyl Macron selfstandig is.

Twee verskillende visioene vir Europa

Die uitkoms van die afloop kan historiese en verreikende implikasies vir Frankryk, Europa en die EU hê.

'N Le Pen-oorwinning sal die eerste keer merk die uiterste regs het sedert die 1940s krag in Frankryk gehad.


innerself teken grafiese in


makron, wat vinnig gevorder het die Sosialistiese Party-hiërargie voordat hy dit verlede jaar sy eie politieke beweging begin het, het nog nooit 'n elektiewe kantoor gehad nie.

Die kandidate bied twee heeltemal verskillende visioene vir Frankryk se toekoms en sy verhouding tot Europa. Le Pen het die EU gebel 'n "chimera" en 'n "anti-demokratiese oligargie" en het belowe 'n referendum oor Frankryk se EU-lidmaatskap binne ses maande nadat hulle aangestel is.

Na verlede jaar se Brexit-stemming, sou 'n Le Pen-oorwinning aandui dat Europese kiesers op historiese wyse teen die EU rebelleer.

Macron, aan die ander kant, omhels die Europese integrasie en wil Frankryk se vennootskap verdiep met Duitsland om Europa te lei. Sy oorwinning kan lei 'n verjonging van die EU op 'n tyd wanneer die blok 'n tydperk van ongekende en historiese krisisse in die gesig staar.

Behalwe Europa, kan 'n Le Pen-oorwinning die na-tweede wêreldoorlog-Atlantiese alliansie bedreig. Le Pen is a vurige kritikus van die NAVO en die Amerikaanse rol in Europa. Sy sal waarskynlik Frankryk noukeuriger met Rusland bewerkstellig, presies op 'n slag wanneer verhoudings tussen Moskou en die Weste het sedert die einde van die Koue Oorlog tot hul laagste punt versleg.

Sy het 'n beroep gedoen op die sanksies wat aan Rusland opgelê is ná sy inval en anneksasie van die Krim in 2014 "heeltemal dom, "En het voorgestel dat sy Rusland se beslaglegging op die skiereiland sal herken.

Die onmiddellike impak van 'n Le Pen-oorwinning sal waarskynlik in die finansiële markte. Aandelemarkte regoor die wêreld sal sterk reageer.

As 'n moontlike Franse afrit van die eurosone verwag word, sal beleggers die skuld van die land verkoop. Vrese van kapitaalkontrole en devaluasie kan lei tot banktoere in Frankryk.

Markte kan selfs begin met die ineenstorting van die hele eurosone, wat tot ernstige ekonomiese, sosiale en selfs politieke ontwrigting en destabilisering lei.

'N Le Pen-oorwinning is steeds moontlik

Huidige stembusse wys Macron klop maklik Le Pen in die tweede ronde van stemme.

Terwyl baie kenners gaan voort om die moontlikheid van 'n Le Pen-oorwinning in volgende maand se afloop te ontslaan, min sal so ver gaan om te sê dat dit heeltemal ondenkbaar is.

Die sentrale vraag is of 'n "Republikeinse front"Sal na vore tree om Le Pen te sluit, soos in 2002 gebeur toe haar pa, Jean-Marie Le Pen, Jacques Chirac in die tweede ronde van presidensiële verkiesings gekonfronteer het.

Links-leunende kiesers het gehelp om 'n beslissende oorwinning vir Chirac te lewer.

Maar as die eerste ronde ondersteuners van François Fillon, Jean-Luc Melenchon, die sosialistiese Benoît Hamon of die minderjarige kandidate nie vir Macron uitkom nie - baie van hulle sien hom as 'n voortsetting van die vreeslike Hollandse regering. Le Pen kan 'n kans. Haar ondersteuners is geneig om te wees meer gemotiveerd en meer geneig om uit te kom in sterk getalle om te stem.

'N Le Pen-oorwinning sal dus 'n tragedie wees vir diegene wat glo in die idee en realiteit van 'n verenigde Europa. Die ekonomiese en politieke integrasie was 'n Franse inisiatief wat na die tweede wêreldoorlog gespeel is visioenêre Franse staatsmanne, soos Robert Schuman en Jean Monnet.

Drie generasies Franse en ander Europese leiers het hul loopbane toegewy aan die bou van 'n verenigde en vreedsame Europa. En tot onlangs het die meeste Franse leiers hul land se toekoms gesien as onlosmaaklik vasgebind aan die EU.

Ambivalensie teenoor die Europese integrasie

Maar toe hulle die geleentheid gegee het om hul stem uit te druk, was die Franse kiesers ambivalent vir groter Europese integrasie. In 'n 2005-referendum, 55% van hulle het nee gesê vir die aanneming van 'n sogenaamde EU-grondwet.

In 1992 het Franse kiesers die Verdrag van Maastricht goedgekeur, wat meer bevoegdhede aan die EU-instellings in Brussel oorgedra het deur die smalste marges, 51% vir en 49% teen.

En vandag, na sommige 20 jaar van ekonomiese stagnasie, het Frankryk minder invloed in die EU as wat dit in dekades gehad het.

Die EU is nog altyd gelei deur 'n Franco-Duitse tandem, maar die kragbalans het vandag beslis na Berlyn verskuif. Op kwessies wat wissel van Griekse borgtogte, die vlugtelinge krisis, of wat Russiese aggressie bevat, noem Duitsland toenemend die skote.

Tog wil die meerderheid van die Franse kiesers in die eurosone en die EU bly. Volgens 'n onlangse poll, 72% wil die euro behou.

En terwyl 'n Pew Research Center poll verlede jaar het bevind dat 60% van die Franse respondente 'n ongunstige uitsig op die EU het, meer Franse burgers wil hê om in die EU te bly as om dit te verlaat.

Volgende maand se afloop is dan 'n kritieke tyd vir die toekoms van Frankryk en die EU. Teenoor die gevolge van 'n ongekende migrasiekrisis, is die EU reeds besig om die opkoms van regse populisme, Brexit-onderhandelinge en byna 'n dekade van ekonomiese soberheid te stuit.

'N Le Pen-oorwinning kan die einde van die projek aandui. Die spel kan skaars hoër wees.

Oor Die Skrywer

Richard Maher, Navorsingsgenoot, Global Governance Programme, Robert Schuman Sentrum vir Gevorderde Studies, Europese Universiteit Instituut

Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.

verwante Boeke

at InnerSelf Market en Amazon