Groot gees roep: visioene, drome en wonderwerke
'N beroep op die Groot Gees. Beeld deur Helena.

Dis tyd Indiërs vertel die wêreld wat ons weet. . . oor die natuur en oor god So ek gaan vertel wat ek weet en wie ek is. Jy luister beter. Jy het baie om te leer.

Ek is 'n Indiër. Ek is een van God se kinders.

Ek is 'n volbloed Indiër van die Pine Ridge-bespreking in Suid-Dakota. My Indiese naam is Noble Red Man. Dit was my oupa se naam. Die witman het sy naam as "King" verbied, so noem hulle my Mathew King. Maar my regte naam, my Lakota naam, is Noble Red Man.

Ek praat vir die Lakota-mense. Jy noem ons "Sioux." Maar dit is White Man se naam vir ons.

Ons regte naam is "Lakota." Dit beteken "mense saam" of "geallieerdes."

Dit noem ons onsself.

En dit is wat God ons noem.


innerself teken grafiese in


Bel my 'n hoof van die Lakota. Ek is 'n spreker vir die hoofmanne. Ek sê wat ek moet sê. Dit is my plig. As ek dit nie sê nie, wie gaan dit vir my sê?

Ek is 'n profeet van die Indiese volk. Ek kan sien wat kom. Ek profeteer wat gaan gebeur. Ek loop saam met die Groot Gees, met God. Wakan-Tanka, dit is wat ons hom in Lakota noem. Ek praat met Hom. Die Groot Gees lei my in my lewe.

Soms kom hy by my en vertel my wat om te sê. Ander kere praat ek net vir myself, vir Mathew King.

DIE GROOT MYSTERIEUS

U kan Wakan-Tanka met enige naam noem wat u wil. In Engels noem ek Hom God of die Groot Gees.

Hy is die Groot Geheim, die Groot Geheimsinnige. Dit is wat Wakan-Tanka werklik beteken - die Groot Geheimsinnige.

Jy kan hom nie definieer nie. Hy is eintlik nie 'n 'Hy' of 'n 'Sy', 'n 'Hom' of 'n 'Haar' nie. Ons moet sulke soorte woorde gebruik, want jy kan nie net "Dit" sê nie. God is nooit 'n "dit nie."

So noem Wakan-Tanka wat jy wil. Maak seker dat jy Hom noem.

Hy wil met jou praat.

PRAAT MET GROOT GEES

Wanneer ons wysheid wil hê, gaan ons op die heuwel en praat met God. Vier dae en vier nagte, sonder kos en water. Ja, jy kan self met God op 'n heuwel praat. Jy kan enigiets wat jy wil, sê. Niemand is daar om na jou te luister nie. Dis tussen jou en God en niemand anders nie.

Dit is 'n goeie gevoel om met God te praat. Ek weet. Ek het dit op die berg gedoen. Die wind waai. Dit was donker. Dit was koud. En ek het daar gestaan ​​en met God gepraat.

LUISTER NA GROOT GEES

As ek op die heuwel optree om te bid, praat ek nie net met God nie. Ek probeer om vinnig te praat. Meestal luister ek.

Luister na God - dit bid ook.

Jy moet luister. God praat nou met jou. Hy vertel jou al die woorde wat jy moet praat en al die dinge wat jy in hierdie lewe moet doen. As jy nie luister nie, hoor jy nie wat God sê nie, en dan weet jy nie wat God wil hê jy moet sê en doen nie.

So is dit hoe jy tot God bid.

Jy luister.

GEBED

Ek bid, bid en bid voordat ek gaan slaap. Elke keer as ek in die middel van die nag wakker word, bid ek tot God. Ek dank Hom vir die lewe wat Hy vir my gee. Ek vra Hom om te verstaan. Gedurende die dag is daar dinge wat ek moet doen. Mense kom na my, hulle vra my om uit te gaan en te praat. Ek doen dit wanneer ek kan. Andersins hou ek daarvan om tuis te bly en my Vredespyp te studeer, bid en skoonmaak.

Miskien dink sommige dat ek iets anders moet doen. Maar God weet ek doen die regte ding.

Daar is maar een keer om te bid, en dit is nou. Daar is geen beter tyd om te bid as nou nie. Nou is die enigste tyd wat jy moet bid. Jy kan nie enige ander tyd bid as nou nie!

VISIES, DREAMS EN MIRACLES

Ons leef deur visioene. Ons leef deur drome. Ons leef deur wonderwerke. Wonderwerke kom na ons toe in ons daaglikse lewe, in ons seremonies, in ons gebede.

Elke dag is 'n wonder vir ons.

Baie keer het ek gesien hoe die arend uit die leë lug kom en sirkel oor ons koppe wanneer ons die arend-been fluitjie blaas. Die arend is die getuie van die Groot Gees, die oë van God.

Eendag het ek 'n arenddroom gehad. Ek het my bed gelos en met die arend onder die son en bo die wolke gevlieg. Nadat ons tien keer daar rondgesirkel het, het ek na my bed teruggevlieg. Die arend het saam met my gekom en vier keer om my kop gevlieg, toe gevlieg.

Nou, wanneer die arend ons by ons seremonie aansluit, sê ek altyd vir hom 'n vriendelike hallo.

Hy onthou my, en ek onthou hom.

Ons hou 'n oog vir mekaar.

Die arend is my simbool. In ons manier het jy altyd 'n simbool. Dit is jou krag. Dit herinner jou aan God. Dit herinner jou om goed te doen.

Sommige sendelinge het tot een van ons seremonies gekom. Hulle het ons gekyk terwyl ons gedans het. Ek het vir hulle gesê: "Almal, kyk in die lug. Kyk, die arend het gekom om by ons aan te sluit!"

Die arend het gekom en gevlieg tot in ons seremonie. Hy staan ​​op een voet, met een been in die lug. Hy dra twee vere in sy klou en hy sit dit op sy kop soos 'n kroon. Toe het hy begin dans. Ons het met hom gedans.

Ons het almal gehuil om die arend dans te sien. Selfs die sendelinge het gehuil. "Ons kan dit nie glo nie!" hulle het gesê. "Dit kan nie gebeur nie!"

Maar dit het gebeur.

God het met ons gedans!

Ek het gesien hoe die geeste van ons voorvaders saam met ons kom wanneer ons die geesliedjies sing. Hulle sing die hele nag by ons. Hulle vat ons hande en dans saam met ons totdat hulle met die oggend verdwyn.

Ek het met die buffel gaan sit en hulle pla my nie. Hulle weet ek is 'n Indiese. Hulle verpleeg hulle kalwers langs my en laat my wees. Enige blanke man probeer dit en die enigste wonderwerk sou wees as hy lewendig daar uitgekom het.

Ek het op die berg gaan bid vir 'n visie en gepraat met Crazy Horse. Ek het met Red Cloud en Noble Red Man gepraat. Hulle leer my dinge wat die lewendes vergeet het, dinge wat die Blanke Man nooit kan verstaan ​​of verstaan ​​nie.

GROOT GEESINSTRUKSIES

Witman het na hierdie land gekom en sy oorspronklike instruksies vergeet. Ons Indiërs het ons instruksies nooit vergeet nie.

God gee sy instruksies aan elke skepsel volgens sy plan vir die wêreld. Hy het sy instruksies aan al die dinge van die natuur gegee. Die denneboom en die berkboom volg hul instruksies steeds en doen hul plig in God se wêreld. Die blomme, selfs die kleinste blom, bloei en hulle verbygaan volgens Sy instruksies. Die voëls, selfs die kleinste voël, leef en hulle vlieg en hulle sing volgens sy instruksies.

Moet mense anders wees?

OPSIGTE

Ons instruksies is baie eenvoudig - om die Aarde en mekaar te respekteer om die lewe self te respekteer. Dit is ons eerste gebod, die eerste lyn van ons evangelie.

Respek is ons wet - respek vir God se skepping, vir al die lewende wesens van hierdie aarde, vir ons moeder die aarde self.

Ons kan nie die aarde of die water beskadig nie omdat ons hul plek in die wêreld respekteer. Ons kan nooit al die buffels doodmaak nie, want dit toon geen respek vir hoekom die buffels hier is nie.

Jy moet die dier wat jy doodmaak respekteer. Dit volg God se instruksies.

Jy moet ander mense se drome respekteer. Respekteer hul drome en hulle sal jou drome respekteer.

Ons moet selfs respekteer vir diegene wat nog nie gebore is nie, vir die geslagte wat kom. Hulle het ook hul regte. Ons moet hulle respekteer.

Dit is ons godsdiens en ons wet. Dit is ons manier. Dit is ons instruksies.

Ons Indiërs het hulle nie vergeet nie en ons sal nooit.

GOEDHEID

Goedheid is die natuurlike toestand van hierdie wêreld. Die wêreld is goed! Selfs wanneer dit boos lyk, is dit goed. Daar is net goedheid in God. En dieselfde goedheid is in ons almal. Jy kan dit in jouself voel. Jy weet wanneer jy goed voel binne.

Ja, jy is ook God se kind. Jy is goed. U is heilig. Respekteer jouself. Hou die goeie in jouself lief.

Plaas dan daardie goedheid in die wêreld. Dit is almal se instruksies.

God het jou gemaak sodat jy goed voel wanneer jy reg doen. Kyk wanneer jy goed voel en die goeie gevoel volg. Die goeie gevoel kom van God af. As jy goed voel, voel God ook goed. God en jy voel goed saam.

Almal is gesak

Almal is heilig. Jy is heilig en ek is heilig. Elke keer as jy jou oog knip, of ek blink my oog, blink God sy oog. God sien deur jou oë en my oë.

Ons is heilig.

God se gemoed

God wys elke dag Sy genade. Of jy nou verkeerd is of of jy reg is, het Hy nog steeds lief vir jou. Hy is lief vir wat Hy geskep het.

DEEL

Ons Lakota mense het ons geskenke. Wanneer iets belangrik gebeur, vier ons deur te deel wat ons het. Daar is niks wat ons meer wil hê as om geskenke aan ander te gee nie, om met ander te deel. Selfs die armste van ons deel wat ons het. Ons is 'n deel van mense.

Hoe meer jy deel hoe meer jy gegee word om te deel. God gee jou meer van sy goedheid om met ander te deel. Wanneer jy met ander deel, deel jy met God.

God is lief vir 'n deelnemer.

ALLES IS EENVOUDIG

God het alles so eenvoudig gemaak. Ons lewens is baie eenvoudig. Ons doen wat ons wil. Die enigste wet wat ons gehoorsaam is die natuurlike wet, God se wet. Ons bly net daardeur.

Ons het u kerk nie nodig nie. Ons het die Black Hills vir ons kerk. En ons het nie u Bybel nodig nie. Ons het die wind en die reën en die sterre vir ons Bybel. Die wêreld is 'n oop Bybel vir ons. Ons het dit vir miljoene jare bestudeer.

Ons het geleer dat God die Heelal regeer en dat alles wat God gemaak het, leef. Selfs die rotse leef. Wanneer ons dit in ons sweetplegtigheid gebruik, praat ons met hulle. . . en hulle praat terug na ons.

DIE HEELAL

Die Heelal is die tabernakel van God. Wanneer die wind waai, is dit die asem van God.

As jy of ek asemhaal, is dit ook die asem van God.

God het ons vrede gegee. Gaan móreoggend vroeg op 'n heuwel op en kyk uit na die vallei. Kyk hoe vreedsaam dit is. Alles is stil. Al wat jy hoor, is voëls wat sing en God prys.

Herdruk met toestemming van die uitgewer,
Beyond Words Publishing Inc. © 1994. 
www.beyondword.com

Artikel Bron:

Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King
saamgestel en geredigeer deur Harvey Arden.

boekomslag: Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King saamgestel en geredigeer deur Harvey Arden.Die kleinseun van beide Crazy Horse en Sitting Bull, Mathew King was 'n gerespekteerde ouderling van die Lakota (Sioux) nasie. Sy persoonlike geskiedenis, visie en insigte word saamgestel in hierdie volume, gestruktureer om te lees soos 'n gesprek tussen vertroude vriende. Koning praat oor Inheemse Amerikaanse spiritualiteit, persoonlike verantwoordelikheid teenoor die land en mense en die stryd van die Lakota-mense om saam met witmense saam te leef.  

Die senior skrywer van National Geographic, Harvey Arden, het King se wysheid in 'n ryk skatkis versprei en dit gereël om te lees asof dit 'n intieme gesprek met die Lakota-hoof was.

Info / Bestel hierdie boek

foto van: Noble Red Man (Mathew King), jarelange woordvoerder van die tradisionele hoofde van die Lakota (Sioux) nasieOor die outeurs

Noble Red Man (Mathew King), jarelange woordvoerder van die tradisionele leiers van die Lakota (Sioux) nasie, was een van die vooraanstaande leiers van die groot Indiese herontwaking wat in die laat 1960's begin het. Hy het politieke en geestelike raad aan die American Indian Movement (AIM) gegee tydens en na die 'Occupation' van Wounded Knee in 1973. Hy gaan op 18 Maart 1989 deur na 'die Groot Werklikheid'.

foto van: Harvey Arden, voormalige senior skrywer van National GeographicHarvey Arden, voormalige senior skrywer van National Geographic, saamgestel en geredigeer Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King. Hy was ook mede-outeur van Wysheidslede: Vergaderings met inheemse Amerikaanse geestelike ouderlinge waar hy die woorde van Mathew King eerste voorgestel het. 

Harvey is oorlede op 17 November 2018. Harvey was 'n liefdevolle man en vader, 'n vrygewige vriend, 'n ongelooflike skrywer, 'n geestelike vegter van verskillende soorte, 'n Brughouer tussen kulture, en bowenal 'n goeie mens! Vir meer inligting en om 'n lewende herinnering en webwerf te besoek om u 'n blik op Harvey te gee en die weergalmende afdruk wat hy gelaat het op diegene wat met hom gekruis het, gaan na HarveYarden.com/.