Waarom maak 'n tydperk in 'n teksboodskap jou fatsoenlik of kwaad?

Waarom maak 'n tydperk in 'n teksboodskap jou fatsoenlik of kwaad?

As dit gaan om sms'en, is die punt, punt, punt, wat jy ook al noem, baie aandag.

Mense het begin om klein veranderinge aan te dui aan die manier waarop ons kleinste leestekens ontplooi word, uit verklarings dat dit gaan uit van styl om te eis dat dit is word kwaad.

Wat hulle eintlik opmerk, is die geskrewe taal meer buigsaam, met die gebruik van sy eie stel stilistiese norme (soms informeel genoem "textspeak" of "textese").

Die tydperk is slegs een voorbeeld van hierdie verskuiwing, 'n verandering wat nuwe moontlikhede vir kommunikasie met geskrewe taal geopen het. Net soos ons verskillende style van praat in verskillende situasies het, het ons ook konteks-afhanklike skryfstyle.

Lees tussen die tydperke

Alhoewel periodes steeds die einde van 'n sin in 'n sms-boodskap kan aandui, sal baie gebruikers dit verlaat (veral as die boodskap slegs een sin lank is). Hierdie tendens beïnvloed nou subtiel hoe ons dit interpreteer.

Omdat sms-boodskappe 'n gesprek is wat baie heen en weer behels, voeg mense vulstowwe toe as 'n manier om gesproke taal na te boots. Ons sien dit met die verhoogde gebruik van ellipse, wat die ontvanger kan nooi om die gesprek voort te sit. Die tydperk is die teenoorgestelde daarvan - 'n definitiewe einde wat seine, as linguistiese professor Mark Liberman het verduidelik, "Dit is finaal, dit is die einde van die bespreking."

Vir sommige kan dit kwaad of verdraagsaam lyk.

Vroeër vanjaar, sielkundige Danielle Gunraj getoets hoe mense een sin-sms-boodskappe waargeneem het wat 'n tydperk aan die einde van die sin gebruik het. Deelnemers het gedink dat hierdie sms-boodskappe meer opreg was as dié wat nie 'n tydperk gehad het nie. Maar toe die navorsers dieselfde boodskappe getoets het in handgeskrewe notas, het hulle bevind dat die gebruik van 'n tydperk nie beïnvloed het hoe die boodskappe waargeneem is nie.

In 'n 2007 studie Deur die taalkundiges Naomi Baron en Rich Ling het verskeie sinne-sms'e dikwels leestekens gehad om aan te dui waar die sinne gestop het, maar slegs 29 persent van hierdie tekste het leestekens aan die einde van die boodskap gehad. Die rede wat Baron en Ling verduidelik, is dat "die daad van die stuur van 'n boodskap saamval met sin-finale leestekens."

Situasie skakelaars

Maar van al die dinge wat jy moet voel wanneer jy 'n tydjie aan die einde van 'n sms-boodskap sien - hoekom onoprecht?

Die antwoord kan iets te doen het met 'n term wat gebruik word deur die taalkundige John J. Gumperz: "Situasionele kode-omskakeling," Dit is wanneer ons verander hoe ons praat, afhangende van waar ons is, met wie ons praat of hoe ons kommunikeer.

'N Algemene voorbeeld is die manier waarop ons praat in 'n werksonderhoud teenoor 'n kroeg met vriende. Tipies sal 'n spreker veel meer formele taal gebruik in 'n onderhoud as wanneer dit met eweknieë hang. As jy met jou vriende gepraat het soos jy tydens 'n werksonderhoud gepraat het, sal dit waarskynlik 'n stil, verre gevoel vir die gesprek gee.

Geleerdes het oorspronklik ondersoek ingestel na situasie-kode-inskakeling gepraat taal omdat gesproke taal in beide informele en formele instellings gebruik is. In die verlede was geskrewe taal byna altyd met 'n vlak van formaliteit, omdat dit geassosieer was met permanensie in boeke en geskrewe dokumente.

Maar nou dat sms-boodskappe en sosiale media hul gebruikers 'n afset vir gemaklike geskrewe taal gegee het, kan verskille tussen skryfstyle gesien word.

Die gebruik van die periode is een voorbeeld van situasionele kode-omskakeling: Wanneer u een in 'n sms-boodskap gebruik, word dit as oormatig beskou. So wanneer jy jou teks met 'n tydperk beëindig, kan dit as onbedagsaam of ongemaklik voorkom, net soos die gebruik van formele gesproke taal in 'n informele omgewing soos 'n kroeg.

'N Ander vorm van opregtheid

Nog 'n voorbeeld van taalverandering in toevallige geskrewe vorms is die herhaling van briewe. Kommunikasie geleerde Erika Darics het waargeneem dat die herhaling van letters of leestekens die intensiteit van boodskappe verhoog ("stoppp !!!"). Sy skryf dat dit 'n vertoon van informaliteit skep deur 'n ontspanne skryfstyl te gebruik. "

Linguist Deborah Tannen beskryf 'n soortgelyke verskynsel, en let op dat herhaalde uitroeptekens in 'n boodskap 'n opregte toon kan oordra, soos in die volgende sms-boodskap:

JACKIE EK IS SO SO SO SORRY! Ek het gedink jy was agter ons in die taxi en toe het ek gesien jy is nie !!!!! Ek voel soo soo sleg! Vang 'n ander taxi en siek betaal dit vir youuuuu

Let daarop dat hierdie boodskap nie 'n boodskap-finale periode bevat nie, aangesien dit onvoorwaardelik kan oordra wat die verskoning wat aangebied word, sal weerspreek. In plaas daarvan gebruik die sender die nie-standaard lang vokale in "soooooooo" en "youuuuu" sowel as vyf uitroeptekens aan die einde van een sin.

Vergelyk dit met 'n gestandaardiseerde weergawe van die sms-boodskap:

Jackie, dit is jammer. Ek het gedink jy was in die taxi agter ons en toe het ek gesien jy is nie. Ek voel so sleg! Vang 'n ander taxi en ek sal dit vir jou betaal.

Hierdie meer formele weergawe, volgens die argumente van Tannen en Darics, lees meer soos 'n werk-e-pos wat aan 'n kollega gestuur word as een na 'n vriend opreg en vurig om verskoning vir 'n verkeersongeluk.

Dit is 'n bietjie counterintuitive, maar die gebruik van formele taal kan die opregtheid van die verskoning ondermyn; Om die "regte" boodskap oor te dra, is dit belangrik om die korrekte protokolle te ken. Dit kan verduidelik waarom sommige mense se sms-boodskappe lyk of hulle ongemaklik lyk: hulle is gewoond om te skryf met 'n formele styl wat nie na die toevallige medium vertaal nie.

Sal SMS ons skryfvaardighede erodeer?

In die media is daar 'n redelike mate van debat oor of sms - of die gebruik van oormatige taalgebruik - iemand se skryfvermoë kan verwoes. (Voorbeelde sluit in die LA Times, die BBC en Die Daily Mail, om 'n paar te noem.)

Verlede navorsing oor situasionele kode-omskakeling in gesproke taal het egter getoon dat 'n persoon se vermoë om kode te skakel kan sosiale bevoegdheid aandui, Kan bevestig jou identiteitsbewustheid of lidmaatskap in 'n gemeenskap en kan 'n aanduiding wees van hoë intellektuele vermoë in kinders.

Studies soos die onlangse werk van sielkundiges Gene Ouellette en Melissa Michaud het getoon dat die gebruik van sms-boodskappe en "textese" min verband hou met hoe iemand op spelling, lees en woordeskat toetse sal score. Intussen het 'n studie uit die California State University het min gebruik van "textisms" gevind in formele skryfwerkopdragte wat deur studente voltooi is. Hierdie waarneming ondersteun werk soos 'n studie deur sielkundige Beverly Plester en kollegas, wat bevind het dat 'n toenemende gebruik van textese korreleer is met hoër tellings op verbale redeneringsvermoë toetse. Hulle het voorgestel dat die preteens in hul studie in staat was om tussen een taalregister en 'n ander te gly, soos hulle dit toepaslik ag.

Dit toon aan dat gereelde en vloeiende gebruikers van gemaklike geskrewe taal gereeld kode-omskakelaars kan gebruik: hulle weet om daardie tydperk aan die einde van elke sin in 'n formele skryfopdrag te plaas. Sommige opvoeders begin selfs om te inkorporeer lesse oor formele en informele skryfwerk in hul klaskamers, wat studente kan help om die situasies te identifiseer wat die gebruik van verskillende style vereis.

In plaas daarvan om die variasie in geskrewe taal te ignoreer of te verhoed, om die verandering in taal te omhels - en die vermoë van sprekers en skrywers om kode te skakel - kan beter kommunikasievaardighede in alle kontekste lei.

Die gesprekOm te weet wanneer 'n tydperk dalk onverskilligheid aandui, is net een van hulle.

Oor Die Skrywer

Lauren Collister, Wetenskaplike Kommunikasie Bibliotekaris, Universiteit van Pittsburgh

Hierdie artikel is oorspronklik gepubliseer op Die gesprek. Lees die oorspronklike artikel.

Verwante Boeke:

{amazonWS: search index = Boeke; sleutelwoorde = SMS kommunikasie; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

volg InnerSelf op

Facebook-ikoonTwitter-ikoonrss-ikoon

Kry die nuutste per e-pos

Emailcloak = {af}