Tradisionele medisyne moet geïntegreer word in gesondheidsorg vir kultureel diverse groepe Tradisionele Chinese kruiemiddels word vandag in baie lande gebruik. Van shutterstock.com

Baie mense soek komplementêre behandelings vir verskeie kwale. Miskien kruiemiddels om koue te genees, of akupunktuur om laer rugpyn te verlig.

"Aanvullende medisyne" verwys na praktyke buite Westerse medisyne, aangeneem uit ander kulture, en word dikwels in hoë-inkomste lande gebruik.

Maar "tradisionele medisyne" dek 'n verskeidenheid praktyke en terapieë inheems aan hul praktiserende bevolking. Gebaseer op historiese en kulturele fondamente, funksioneer dit buite die algemene gesondheidsorg.

So byvoorbeeld, tradisionele Chinese medisyne is inheems aan die Chinese en word dus as 'n tradisionele medisyne geklassifiseer. Maar wanneer dit deur nie-Chinese etnisiteite gebruik word, noem ons dit 'n komplementêre medisyne.


innerself teken grafiese in


Terwyl baie mense aanvullende medisyne gebruik, vorm tradisionele medisyne 'n besonder belangrike invloed op die manier waarop migrante na hul gesondheid omsien.

Dit kan 'n uitdaging bied in die lewering van Westerse mediese sorg aan diverse gemeenskappe in hul bestemmingslande.

Maar selfs al is daar min konsensus oor hul doeltreffendheid, want ons streef daarna om beter gesondheidsuitkomste vir kultureel en linguisties diverse mense te bereik, moet ons tradisionele en komplementêre medisyne as 'n noodsaaklike komponent van hul gesondheidsorg erken.

'N Holistiese benadering

Tradisionele en komplementêre medisyne gebruik word onder kultureel en linguisties diverse bevolkings sluit kruie medisyne, akupunktuur, massage, tradisionele Chinese medisyne, joga, ayurveda, homeopatie, en tai chi. Verskillende modaliteite word bevoordeel in verskillende gemeenskappe.

Ayurveda is meer as 5,000 jaar oud en inheems aan Indië. Dit kombineer lewenstyl, dieet, oefening en oorwegend plantprodukte as behandelingsopsies. Vertaal na "lewenswetenskap", is daarop gemik om 'n persoon van siektesverwekkende stowwe te herstel en balans in die liggaam te herstel.

Ayurvedische praktisyns glo hierdie benadering is effektief in die bestuur van 'n aantal akute en chroniese toestande, insluitend diabetes, kanker, angs en rumatoïede artritis.

Terwyl sommige studies dui op die doeltreffendheid daarvan - het 'n ayurvediese formulering gevind was vergelykbaar met konvensionele medisyne soos glukosamien om knie osteoartritis te behandel. Gevarieerde resultate en beperkte studieontwerpe maak dit moeilik om goeie gevolgtrekkings te maak.

Intussen het tradisionele Chinese medisyne ontwikkel sedert dit vir meer as 2,000 jaar gelede die eerste keer gebruik is. Maar dit bly gegrond op sy doel om die hele liggaam te behandel, eerder as om die probleem alleen te rig.

Tradisionele middels vergesel dikwels migrante na hul bestemmingslande. Van shutterstock.com

Omvattende praktyke soos tai chi, akupunktuur, en 'n verskeidenheid kruiemiddels, word Chinese medisyne vandag gebruik om baie toestande te voorkom en te behandel.

Pasiënte met knie osteoartritis wat tai chi beoefen het aansienlike verbeteringe aangeteken, terwyl daar positiewe resultate vir akupunktuur in verligting was lae rugpyn en naarheid in verband met chemoterapie.

Tradisionele Sjinese medisyne is ook gebruik vir die voorkoming van hartsiektes en beroerte, en die verbetering van die kwaliteit van lewe vir mense met chroniese hartversaking.

A onlangse hersiening gevind dat sekere Chinese medisyne sekere risikofaktore vir hartsiektes kan beheer, soos diabetes en hoë bloeddruk. Maar verskeie studies is beperk deur klein steekproefgroottes en gebrekkige navorsingsontwerpe.

Kruiemiddels van Chinese medisyne en daarbuite word gebruik om 'n verskeidenheid toestande te behandel. St John's wort is gebruik sagte depressie te behandel, Ginkgo Biloba vir geheueverlies, en ginseng vir muskuloskeletale toestande.

Ten spyte van 'n paar belowende resultate, bestaan ​​daar steeds 'n wesenlike kloof tussen die sterkte van bewyse wat baie van hierdie praktyke ondersteun en verbruikers se gebruik en aanvaarding van tradisionele en komplementêre medisyne.

As die bewyse beperk is, waarom moet ons aandag gee?

Sommige migrerende gemeenskappe ervaar swakker gesondheid as hul gasheerbevolkings. Byvoorbeeld, die tariewe van tipe 2 diabetes is hoër onder migrante as in die breër Australiese bevolking.

Dit is belangrik om dit vir minderheidsgroepe te erken, voel asof 'n dokter nie verstaan ​​dat hul kulturele behoeftes 'n versperring kan wees om hulp te soek nie.

Byvoorbeeld, as 'n persoon nie glo dat hul dokter hul goedkeuring van tradisionele medisyne sal goedkeur nie, mag hulle dit nie bekend maak nie. Ons weet verswyging Van tradisionele en komplementêre medisyne gebruik is algemeen onder kultureel diverse groepe.

Dit kan gevaarlik wees, soos sommige tradisionele en komplementêre medisyne kan negatief interaksie met ander dwelms.

Waar pasiënte voel hulle praktisyns is nie-veroordelend of selfs aanvaarding van hul tradisionele medisyne gebruik, is hulle meer geneig om dit bekend te maak.

So mediese verskaffers kan voordeel trek uit onderwys rondom verskillende tipes tradisionele en komplementêre medisyne, insluitende kultureel sensitiewe metodes om navraag te doen oor hul gebruik.

Tradisionele medisyne moet geïntegreer word in gesondheidsorg vir kultureel diverse groepe Akupunktuur, 'n gewilde komplementêre terapie, het sy oorsprong in Chinese medisyne. Van shutterstock.com

Wat moet Australië doen?

Die mees volwasse integratiewe gesondheidsorgstelsels is duidelik in Asië. Lande soos Suid-Korea en Indië het gereguleer tradisionele en komplementêre medisyne in hul nasionale gesondheidsbeleid.

Om gesondheidsongelykhede doeltreffend aan te pak, moet ons gesondheidstelsels die impak van kulturele invloede op pasiënt se gesondheidsorgbesluite oorweeg en aanspreek. Dit is noodsaaklik selfs wanneer die behandelings wat hulle waardeer, nie in bewyse gegrond kan wees nie.

Ondersoek en oorweging van hierdie praktyke sal ons uiteindelik help om veilige, effektiewe, kultureel sensitiewe en gekoördineerde sorg vir alle pasiënte en gemeenskappe regoor Australië te ontwerp en te fasiliteer.

Oor Die Skrywer

Josephine Agu, PhD-kandidaat, Universiteit van Tegnologie Sydney. Professor Jon Adams het bygedra tot hierdie artikel.Die gesprek

Hierdie artikel is gepubliseer vanaf Die gesprek onder 'n Creative Commons lisensie. Lees die oorspronklike artikel.